Name: 面纱
ISBN: 9787561393277

作者: [英] 威廉·萨默赛特·毛姆
译者: 姜向明
出版社: 陕西师范大学出版社
出品方: 雅众文化
出版年: 2017-12-10
ISBN: 9787561393277
页数: 240
装帧: 平装
定价: 36.00

豆瓣评分

8.2

228人评价

5星

40.4%
4星

41.7%
3星

11.0%
2星

6.6%
1星

0.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

现代作家中对我影响最大的就是萨姆赛特·毛姆，对于他的直言不讳，毫无虚饰的讲故事的能力我无限钦佩。

——乔治·奥威尔

有些英国作家无疑地成了世界性人物和公众生活的精神力量；而他们同代人中的一些小说家和剧作家，则谁都没有达到比毛姆更高的地位，谁也没有获得更久远的成功。

——《泰晤士报文学增刊》

容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子基蒂，为了避免自己变成一位老姑娘，接受了生性孤僻的医生沃尔特·费恩的求婚。她随沃尔特来到香港，又与已婚男子查理·汤森偷情。面对不忠的妻子，沃尔特决定举家前往霍乱横行的中国内地行医。在遥远美丽的异乡，他们每天与死亡和绝望擦身而过，经历了从未体验过的情感波澜……

在爱情、背叛与死亡的漩涡中挣扎的基蒂，亲历了幻想破灭与生死离别之后，终将生活的面纱从她的眼前渐渐揭去，从此踏上了不悔的精神成长之路。

作为同名电影的小说原著，小说对爱情与背叛、死...

(展开全部)

面纱的创作者 · · · · · ·

姜向明译者

作者简介 · · · · · ·

威廉·萨默赛特·毛姆（1874—1965）

英国作家、小说家、剧作家，20世纪拥有最多读者的作家之一。

1874年出生在巴黎，先在坎特伯雷国王学校学习，后进入海德堡大学攻读哲学，最后进圣托马斯医学院学医。1897年医科毕业后成为医生，并创作了第一部长篇小说。此后弃医从文，笔耕不辍。1954年，英国女王授予他“荣誉侍从”的称号，他成为皇家文学会的会员。代表作有《月亮与六便士》《刀锋》《人生的枷锁》等长篇小说及多部短篇小说。

姜向明

著名翻译家。

长期致力于欧美文学与日本文学的研究与译介。

代表译作有《达洛维夫人》《那些忧伤的年轻人》《好学校》《荒野之境》等。

目录 · · · · · ·

译者序
前言
正文

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我知道你愚蠢、轻浮、没有头脑、但是我爱你、我知道你的目标和理想即庸俗又普通，但是我爱你。我知道你是二流货色，但是我爱你。想一想真是好笑，我竭力去喜欢那些讨你喜欢的东西，忍受折磨也要对你隐瞒起自己，实际上我并不无知粗俗、不爱传播丑闻也不愚蠢。我知道你何等害怕智慧，使尽我所能让你觉得我是个大傻瓜，跟你认识的掐人一样。我知道你嫁给我只图一时利益，我是那样爱你，我不在乎。 (查看原文)

乐乐 10 回复 202赞 2016-09-15 11:31:05

—— 引自章节：本书共267页
“那你为什么跟我说，她在你眼里一文不值呢？” “我可从来没说过，只说我跟她没有爱情。我们好多年都不在一起睡了，除了偶尔几次，比如圣诞节那天，或者她临回娘家的前一天，还有她回来的那天。她不是喜欢做这类事情的女人，但我们一直是非常好的朋友。我可以这样告诉你，我依赖她的程度超过任何人的想象。 (查看原文)

乐乐 10 回复 202赞 2016-09-15 11:31:05

—— 引自章节：本书共267页