Name: 纳尔齐斯与歌尔德蒙
ISBN: 9787221128409

作者: [德] 赫尔曼·黑塞
出版社: 贵州人民出版社
出品方: 书田文化
译者: 杨武能
出版年: 2018-6
页数: 352
定价: 52.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787221128409

豆瓣评分

8.9

2531人评价

5星

60.6%
4星

30.7%
3星

7.3%
2星

1.1%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

小说围绕纳尔齐斯和歌尔德蒙两位少年的成长与友谊展开。两人的起点都是玛利亚布隆修道院，通过互相感知与启发，之后两人根据各自的天性走上了不同的道路。纳尔齐斯继承了父性的严谨与理性，最终他成为一位思想家并继承了老院长的衣钵，成为修道院的新院长，而歌尔德蒙体内蕴含着母性的敏感与感性，他听从内心的召唤离开了修道院，细腻的感知与在外流浪的经历使他成为一位艺术家，最终他回归原点，找到了最终的归宿。

小说中，纳尔齐斯与歌尔德蒙代表着两种不同的人性——父性与母性，代表着同一个体心中的两种矛盾心理——克制与享乐。小说讲述了他们在生活中与内心情感中的不断冲突，最后在理想的感召下获得统一的过程。

黑塞运用自己细腻的情感和笔触，描述出了两种人性的成长、两种不同世界的地狱与乐园。

纳尔齐斯与歌尔德蒙的创作者 · · · · · ·

赫尔曼·黑塞作者
杨武能译者

作者简介 · · · · · ·

赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse）

德国作家、诗人，20世纪最伟大的文学家之一。1877年在德国出生，1919年迁居瑞士，1923年入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖，同年获得歌德奖。1962年于瑞士家中去世，享年85岁。黑塞热爱大自然，文章、诗歌写作深受浪漫主义的影响，被雨果评为德国浪漫派最后一位骑士。同为诺贝尔文学奖获得者的托马斯·曼认为，黑塞代表了一个古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国。

代表作品：《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《在轮下》《德米安》《悉达多》《荒原狼》《玻璃球游戏》等。

杨武能

德语翻译家。1962年毕业于南京大学德国语言文学专业，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语大学副校长，四川大学外国语学院兼文学院教授、博士生导师，现任西南交通大学特聘教授和国家社科基金重大项目《歌德及其汉译研究》首...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

“歌尔得蒙，”他朋友凑近他耳朵低声说，”原谅我，有件事我没能早一些告诉你。本来，当初在主教的宫堡里，我到地牢里探望你时，或者当我看到你完成的第一批雕像时，或者一个其他什么时机，我就应该对你说。让我今天告诉你吧，我是多么地爱你，你对于我一直有多么宝贵，由于你，我的生活变得多么丰富了啊！这对你不会有多大意义；你对爱情司空见惯，已被许多女人宠爱和娇惯过。可对于我却不同；我的一生缺乏爱，缺乏这最美好的东西。……要是我终究还是知道了什么是爱，那就得归功于你。你是所有人中唯一我能够爱的人。你无法衡量这意味着什么。这意味着沙漠中的甘泉，荒原里的花树。我的心没有枯萎，我的灵魂中还留下了一个可以为圣恩所到达的地方，这完完全全得感谢你。 (查看原文)

蒋未央 55赞 2016-01-22 10:09:26

—— 引自第407页
歌尔德蒙……让我今天告诉你吧，我是多么地爱你，你对于我一直有多么宝贵，由于你，我的生活变得多么丰富啊！这在你不会很有意义；你对爱情已司空见惯，已让许多女人宠爱和娇惯过。可对我却不同；我的一生缺乏爱，缺乏这最美好的东西。……要是我终究还是知道了什么是爱，那就得归功于你。你是所有人中唯一我能够爱的人。你无法衡量这意味着什么。这意味着沙漠中的甘泉，荒原里的花树。我的心没有枯萎，我的灵魂中还留下了一个可以为圣恩所到达的地方，这完完全全得感谢你。歌尔德蒙舒心地微笑着，显得有点腼腆。他用清醒时那种柔和而平静的语气说道：“……现在看来确实如此，你确实很爱我。而我也一直爱你的哟，纳尔齐斯，我生命的一半意义，就在于争取你对我的爱。我知道你也是喜欢我的，但却从未指望，你这个骄傲的人什么时候会对我讲出来。现在你对我讲了，而且是在这个我已一无所有的时刻，流浪和自由、世界和女人全已抛弃我的时刻。我接受你的盛情，并且感激你。” (查看原文)

Eukelade 36赞 2014-08-25 13:09:36

—— 引自第314页

> 全部原文摘录

喜欢读"纳尔齐斯与歌尔德蒙"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 荒原狼

12.99元

: 小径分岔的花园

16.99元

: 分成两半的子爵（卡尔维诺经典）

15.20元

: 阿莱夫

21.99元

: 昨日的世界

29.99元

喜欢读"纳尔齐斯与歌尔德蒙"的人也喜欢 · · · · · ·

: 地下室手记 9.2

: 被伤害与侮辱的人们 9.2

: 伊凡·伊里奇之死 9.2

: 在轮下 8.5

: 悉达多 9.2

: 道林·格雷的画像 8.8

: 德米安 8.9

: 白夜 9.1

: 罪与罚 9.5

: 百年孤独 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1093 条 )

纳尔齐斯与歌尔德蒙的书评 · · · · · · ( 全部 590 条 )

热门只看本版本的评论

乌拉 2006-02-17 14:39:26 上海译文出版社1998版

两生花。辉映。

怎么就没想起评这本呢。黑塞身在浪漫主义已经消退的时代。而他，是众人口中“最后的浪漫主义骑士”。因了这个名字，实话讲：在读他之前，我其实是为他心怀忧伤。回到小说内容吧。也许可以将小说分为这样三段：纳尔齐斯与歌尔德蒙在修道院；歌尔德蒙在外部世界四处漂流的... (展开)

210 6 23回应

波波 2012-09-14 14:04:39 上海译文出版社2007版

纳尔齐斯，你要怎么办呢？

我不行了！！中午和基友说到猴子（Damon Albarn）读的书，不可避免又想起黑塞，被萌得一塌糊涂。2010年上半年，我有时间就钻去图书馆，一本本地读，贪得无厌。但这一本绝对是初恋价值的，存个评论：写于2010.04.21 ------------- 西瓜肉丝的“（）”永远是写字的最佳伴侣。... (展开)

155 7 16回应