Name: 静静的顿河
ISBN: 9787570202379

作者: 肖洛霍夫
出版社: 长江文艺出版社
译者: 力冈
出版年: 2018-5
页数: 1528
定价: 128.00
装帧: 精装
丛书: 世界文学名著名译典藏
ISBN: 9787570202379

豆瓣评分

9.5

70人评价

5星

77.1%
4星

12.9%
3星

7.1%
2星

1.4%
1星

1.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《静静的顿河》是苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品。

《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著，小说构思于1926年，四部分别于1928年、1929年、1933年和1940年出版，前后历时14年。这部书展示了1912到1922年间，俄国社会的独特群体——顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公格里高力是生长在顿河岸边的哥萨克，他动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间，徘徊于革命与反革命之间，他既是英雄，又是受难者，他有着哥萨克的一切美好品质——勇敢、正直、不畏强暴，同时又带有哥萨克的种种偏见和局限，在历史急变的关头，他徘徊于生活的十字路口。作者用悲剧手段，塑造了一个个性鲜明的男子汉形象，从格里高力身上，读者能感觉出作者对人的尊重。

《静静的顿河》展现了哥萨克人如何通过战争、痛苦和流血走向社...

(展开全部)

静静的顿河的创作者 · · · · · ·

米哈伊尔·肖洛霍夫作者
力冈译者

作者简介 · · · · · ·

米哈依尔·肖洛霍夫是二十世纪苏联文学的杰出代表，1965年的诺贝尔文学奖得主，苏联著名作家，曾获得列宁勋章和“社会主义劳动英雄”称号，当选苏共中央委员、苏联最高苏维埃代表、科学院院士、苏联作家协会理事。1965年，他的作品《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖。二十年代末，我国新文学奠基人鲁迅首先注意到肖洛霍夫的作品。1931年，《静静的顿河》中译本作为鲁迅编辑的“现代文艺丛书”之一，由上海神州国光社出版。从此，肖洛霍夫的作品几乎每发表一部，都很快介绍到中国来，尤其是《一个人的遭遇》，在《真理报》上刚一刊出，当月就译成了中文，而且有两个不同的译本，先后在《解放军文艺》和《译文》上发表。这在中国翻译史上是难寻之事。

目录 · · · · · ·

0001卷一
099卷二
213卷三
367卷四
527卷五
707卷六
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

你说平分土地……布尔什维克就是用这些鬼话去骗那些糊涂百姓的。说了许多好听的话，引诱人们上钩，就像鱼吃钓饵一样！平等在什么地方啊？就拿红军来说吧：军队从村子里开过。你就看吧：排长穿的是铬鞣革皮靴，小卒却包着破裹腿。我看见一个政委，一身都是皮衣裳，皮裤子啦，皮上衣啦，可是别人却连做皮鞋都没有皮子。要知道，他们的政权才建立了一年，就搞成这个样子，如果他们在这儿生了——哪里会有什么平等可言呀？…当年在前线上就宣传：我们官兵平等。薪饷一样……不！全是骗人的！都骂老爷不好，那么奴才变的地主还要坏一百倍！旧军官们，那是坏得不用说啦，可是小兵ー旦当上了军——你就干脆躺下等死好啦！他能坏到头儿！这号军官受的教育跟普通哥萨克一样：只会攥牛尾巴，可是你瞧吧——他爬上台，一旦手里有了权，就晕乎啦，只要能保住自己官儿，就是剥别人身上的皮也下得了手。 (查看原文)

liumang14 21 回复 67赞 2020-03-24 00:09:32

—— 引自第977页
妇女们心里嫉妒，嘴上却在谴责阿克西妮亚，都在幸灾乐祸地期待着司捷潘的归来，她们简直被好奇心折磨得憔悴不堪了。她们纷纷在推测事情的结局。 (查看原文)

连木木 8赞 2022-01-28 21:25:37