The feeling which after Auschwitz resists every assertion of positivity of existence as sanctimonious prattle, as injustice to the victims; which is reluctant to squeeze any meaning, be it ever so washed-out, out of their fate, has its objective moment after events which condemn the construction of a meaning of immanence, which radiates from an affirmatively posited transcendence, to a mockery. Such a construction would affirm the absolute negativity and ideologically aid its continued existence, which really lies in any case in the principle of the existent society down to its self-destruction.
With the murder of millions through administration, death has become something which has never yet been so feared. No possibility anymore, that it could enter into the experienced lives of indivi... (查看原文)
On Negative Dialectics Negative Dialectics by Theodor Adorno provides a philosophical critique of German Idealism, especially centering on the philosophical frameworks established by G.W.F. Hegel and Immanuel Kant. In this book, Adorno clearly points out t...
(展开)
2 有用 lam 2021-04-26 12:45:48
西方马克思主义最重要的哲学著作 ,既有对德国观念论批判哲学的批判性继承,也承接了马克思—卢卡奇的辩证传统,更有对胡塞尔,海德格尔和雅思贝尔斯,萨特的鸟瞰式的批判。内在批判的方法既是对辩证传统的继承又来源于自己独特的美学经验和文学批判方法。同一性的哲学逻辑的思维抽象起源于商品交换的现实抽象(索恩雷特尔),它是第二自然的支配性原则,也是奥斯维辛的死亡原理。摹拟的逻辑可以打破僵化的主客二元认识体系,实现... 西方马克思主义最重要的哲学著作 ,既有对德国观念论批判哲学的批判性继承,也承接了马克思—卢卡奇的辩证传统,更有对胡塞尔,海德格尔和雅思贝尔斯,萨特的鸟瞰式的批判。内在批判的方法既是对辩证传统的继承又来源于自己独特的美学经验和文学批判方法。同一性的哲学逻辑的思维抽象起源于商品交换的现实抽象(索恩雷特尔),它是第二自然的支配性原则,也是奥斯维辛的死亡原理。摹拟的逻辑可以打破僵化的主客二元认识体系,实现精神经验的自由流动,在赋予客体和不可分解之物的优先性的同时,构筑起星丛力场般的非同一性认识模型 (展开)
3 有用 陈小憨˙Ꙫ˙ 2022-02-13 15:03:18
“同一性(oneness)是一种幻象(illusion)。”阿多诺以为,真正的否定性始终是否定的,它不会“认可现存事物”。非同一性的本质是永远的否定,也只有永远的“他者对同一性的抵抗,这才是辩证法的力量所在”。等价物交换的主要特点是在不同等的事物以其名义来交换时,剩余劳动价值会被占有。假如可比较性作为一个尺度范畴而被简单地取消了,那么,内在于交换原则中的合理性就会让位于直接占有,让位于暴力,在今天... “同一性(oneness)是一种幻象(illusion)。”阿多诺以为,真正的否定性始终是否定的,它不会“认可现存事物”。非同一性的本质是永远的否定,也只有永远的“他者对同一性的抵抗,这才是辩证法的力量所在”。等价物交换的主要特点是在不同等的事物以其名义来交换时,剩余劳动价值会被占有。假如可比较性作为一个尺度范畴而被简单地取消了,那么,内在于交换原则中的合理性就会让位于直接占有,让位于暴力,在今天就是让位于垄断集团赤裸裸的特权。 (展开)
5 有用 索拉里斯 2023-04-22 11:12:17 北京
希望这个译者好自为之,没有金刚钻瞎揽什么瓷器活,随便看了几页根本看不下去,对照原文发现就没几句话是翻译对了的,不乏把意思直接翻反的情况。也不知短评中的各位究竟是看懂了多少,还是说脑补能力过强以至于看到原文穿透如此污浊的翻译的丁点零星闪光就能捕捉到阿多诺的洞见了。这位王凤才老师title不少,肚子里的德语倒是不多,甚至哲学水平也需要存疑(是怎样的神机妙算让您把Reflex通篇翻译成了反思?您自己知道... 希望这个译者好自为之,没有金刚钻瞎揽什么瓷器活,随便看了几页根本看不下去,对照原文发现就没几句话是翻译对了的,不乏把意思直接翻反的情况。也不知短评中的各位究竟是看懂了多少,还是说脑补能力过强以至于看到原文穿透如此污浊的翻译的丁点零星闪光就能捕捉到阿多诺的洞见了。这位王凤才老师title不少,肚子里的德语倒是不多,甚至哲学水平也需要存疑(是怎样的神机妙算让您把Reflex通篇翻译成了反思?您自己知道自己在说什么吗?)。不知是不是学生翻的,即便如此也是审查不当,这样一本恶劣的译著根本不应出版。 (展开)
27 有用 Hier Tanze 2020-02-04 12:30:33
20天时间每天啃30页,终于读完了。新的译本并没有达到期望,有些地方翻译得很生硬,句子结构复杂混乱,有时文义存在前后矛盾,很多段落缺少中文语感。虽然《否定辩证法》本身十分难译,但往往读不懂新译本的地方,对照旧译本,会发现暂不论具体含义,旧译本至少是流畅清晰的。由此可见,新译本还是有很大改进空间。当然,相比旧译本,新译本在很多术语的翻译上精准了很多。
2 有用 五行缺水 2023-09-27 11:01:52 浙江
否定之否定还是否定,所以读了等于没读