Name: 发条橙
ISBN: 9787544777070

作者: [英] 安东尼·伯吉斯
出版社: 译林出版社
原作名: A Clockwork Orange
译者: 杜冬
出版年: 2019-7
页数: 246
定价: 48.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787544777070

豆瓣评分

8.1

7310人评价

5星

32.7%
4星

47.4%
3星

17.1%
2星

2.1%
1星

0.8%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“当你无法选择，你也就不再为人了。”

《发条橙》是英国作家安东尼·伯吉斯的代表作，入选《时代》周刊“英语小说百强”。该书以天才的想象力书写自由与强权的碰撞，一出版便震惊了世界，也催生库布里克的同名经典影片。

小说对青春迷失的写照，对自由意志的反思，在文学史上具有划时代的意义。“发条橙”也成为一个重要意象，写入流行文化。

这次新版的《发条橙》基于英国未删节版翻译而成，全新译本还原酣畅阅读体验。

诚意收录：

 初版《发条橙》打字稿（含作家手迹）

 英国50周年纪念版独家长文 50余条原创注释

 作家回顾小说及电影的珍贵文章《发条橙果酱》

阿历克斯是个无恶不作的街头少年。由于一桩人命案，他被逮捕，当局在他身上试验一种特殊手段，将他“改造”成一个一有暴力念头就会无比痛苦的人。只能行善，无力作恶，他丧失了选择善恶的能力，丧失了自由意志。他感觉自己就像...

(展开全部)

发条橙的创作者 · · · · · ·

安东尼·伯吉斯作者
杜冬译者

作者简介 · · · · · ·

安东尼·伯吉斯（Anthony Burgess）

1917年生于曼彻斯特，就读于沙文略学院和曼彻斯特大学。从军六年，后在马来亚和文莱任教。“马来三部曲”成功后，1959年开始全职写作。代表作有《发条橙》《尘世权利》《恩德比全集》《莎士比亚传》《不似骄阳》《拿破仑交响曲》等。

译者：

杜冬，南京人，摩羯座，十年文学译者，七年记者与作者，旅游开发者。在思维的漫游中走上了许多条错路，但依然希望以文字捕捉世界于万一。译有诺特博姆《流浪者旅店》，著有《康巴情书》。

目录 · · · · · ·

发条橙果酱
发条橙
注释
后记
安东尼·伯吉斯1961年出版《发条橙》打字稿（含伯吉斯手迹）

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

机械社会的发条决不能冒充道德选择的有机生命。如果恶不能被接受为一种可能性，那么善就是无意义的。 (查看原文)

夜阑Vic 1 回复 12赞 2012-03-13 16:34:56

—— 引自第201页
如果人们善良，那是因为喜欢这样，我绝不去干涉他们享受快乐的，而其对立面也应该享受同等待遇才是。 (查看原文)

咖啡老王子 7赞 2013-04-07 13:39:31

—— 引自第42页

> 全部原文摘录

喜欢读"发条橙"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 远大前程

5.99元

: 美丽新世界

9.99元

: 动物农场

1.99元

: 包法利夫人

9.90元

: 远山淡影

5.99元

喜欢读"发条橙"的人也喜欢 · · · · · ·

: 华氏451 8.4

: 1984 9.4

: 人鼠之间 9.0

: 百年孤独 9.3

: 克拉拉与太阳 8.2

: 我们 7.7

: 北野武的小酒馆 8.0

: OPUS 作品 9.1

: 长日将尽 8.9

: 小偷家族 8.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2663 条 )

发条橙的书评 · · · · · · ( 全部 272 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

嘎嘣嘎嘣脆 2011-07-20 09:30:29 译林出版社2011版

《发条橙》的两个结尾

摘自《南方网》作者：阮一峰和大多数人一样，我是先看电影，然后再去读小说的。记得看完电影的时候，有一种震撼的感觉，但是又说不清震撼我的到底是什么。现在想起来，好象库布里克（Stanley Kubrick，1928—1999）的电影都不是一眼能看穿的，似乎有一种伪装分散了人们... (展开)

360

12 32回应

黑暗之刺 2011-07-25 23:18:06 译林出版社2011版

“正义”才是社会祸首

如果说将人转为符号本身就是一种暴力，那么在暴力与野蛮统治下的所谓文明社会看起来自然是岌岌可危，缺失信任与安全让社会面貌更为凌乱、破碎与无序。 1971年，美国电影导演库布里克用时一年半，出人意表地拍摄出一部备受争议充满暴力血腥的残酷影片。该片上映之后引起一片... (展开)

112

6 14回应

刀刀 2013-03-11 21:35:01 译林出版社2011版

总之，能引起我们反思自己的都是好书

《发条橙》或许不应该单独阅读，应该跟《麦田里的守望者》、《猜火车》、《在路上》放在一起来读，都是描述“垮掉的一代”的大作，孰优孰劣，各有定论。而结局几乎相似，无非是对背叛的背叛，对否定的否定，跨过对生活嘲讽和反抗的极端，又落回生活的五指山，就像夜间纵欲狂欢... (展开)

7 3回应

SCOTTKF 2010-04-22 22:58:48 Penguin Classics2000版

HAW HAW HAW and BOO HOO HOO

反烏托邦、反英雄、個人與社會的對抗、善惡的對比、暴力的社會現象、個人選擇的存在與否、高雅藝術是否真有感化人的作用；作者基於俄文自造的方言俚語、文字遊戲，3×7的層疊結構設計——這本書的魅力，在我看來可以這麼分成主題/語言兩部分。根據前言裡的介紹，讓這本書出... (展开)

2 1回应

锡弥 2011-07-14 11:36:33 译林出版社2011版

发条橙读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

发条橙读书笔记 2011年7月14日 [英]安东尼·伯吉斯评分：☆☆☆☆☆ 概述：小说充满暴力，从反复念诵式的粗俗话中，居然体现出一种诗意来；小说描述了暴力荒诞的社会，又是读得脊背发凉，有时又对这个主角产生一丝同情。结构紧凑，语言简洁，是上乘的佳作。读后感：（... (展开)

3 2回应

S鈎 2011-10-23 01:37:12 译林出版社2011版

再吮发条橙

这篇书评可能有关键情节透露

“我的后半生确实有大量时间在复印关于创作意图和意图落空的声明，而库布里克和纽约出版商却在恬不知耻地享受肆意扭曲带来的回报。当然，人生不如意啊。”这是本书引言里的一句话，如果看了本书，就会知道我没有断章取义，曲解作者的原意——显然小说的作者安东尼·伯吉斯... (展开)

0回应

贾汀糊 2013-02-19 15:42:02 译林出版社2011版

发条橙子

两个下午两口气，读完了这本书。整个故事像是《1984》与《了不起的盖茨比》的合体。一方面用conditioning表面的成功与小主人公的康复向虚伪的集权政府表达羞辱与不屑，另一面又是从孩子的角度讲述长大。 * “把一个体面的年轻人变成一台发条机器，肯定不算什么政绩的... (展开)

1 4回应

查令十字街84号 2011-10-18 17:15:31 译林出版社2011版

后现代社会对个人意志、道德选择权所做的嘶吼

《发条橙》是一部很有哲理意义的小说，在情节结构上，人为安排的因素较多，故事的对称性颇受东方固果报应思想的影响，这当然加强了这个中篇小说的戏剧色彩。不过，作者的意图是要说明，小流氓们的所作所为--恶，是不好，但也不一定是最糟的情况；其理由是"善"里面包含了... (展开)

2回应

野斑马 2021-10-02 09:57:39

觉得我无意间摸索到了本书的最佳阅读方式

对于一个经常阅读原版科幻的读者来说，读中译觉得翻译太烂、转去读原版，这是家常便饭了。但对于我来说，读原版读不下去，转到中译继续读，这倒是破天荒头一次。在开读之前，我照例在豆瓣上快速略读书评，希望能在尽量避免剧透的前提下大概了解一下翻译质量能否接受。看到不少... (展开)

1回应

早茶蛋奶饼 2017-07-26 22:23:15 译林出版社2011版

道德的选择权

这篇书评可能有关键情节透露

整本书大致可以分成三个部分，第一部分就是我和我所谓的哥们儿施暴的部分，对象有作家，晶体学，两个十岁小女孩，养猫的奶奶等。第二个部分就是我被逮捕然后进入监狱被改造的部分。这里有两个环节，一个是在脏乱差挤死人的监狱里滋生暴力，另一个是在物质条件良好的地方接受精... (展开)

1回应

> 更多书评 272篇

论坛 · · · · · ·


这本的翻译怎么样啊	来自about_ S	20 回应	2024-05-27 09:45:39
发条橙	来自我以为会更寂寞	1 回应	2023-05-23 17:49:52
结局没看懂	来自well king	1 回应	2023-04-13 12:41:01
翻译	来自invor		2023-02-24 16:05:21
翻译错误，关于音乐	来自三周華不注		2023-02-01 23:39:44