作者:
[美] 威廉·福克纳
出版社: 漓江出版社
译者: 李文俊
出版年: 2019-9
页数: 216
定价: 38
装帧: 精装
丛书: 诺贝尔文学奖作家文集
ISBN: 9787540787097
出版社: 漓江出版社
译者: 李文俊
出版年: 2019-9
页数: 216
定价: 38
装帧: 精装
丛书: 诺贝尔文学奖作家文集
ISBN: 9787540787097
内容简介 · · · · · ·
★对生存、死亡和疯狂的深度洞察
★重估人对苦难的承受力
★诺贝尔文学奖作家福克纳经典作品
【编辑推荐】
▶︎成就卓著 本书是威廉·福克纳运用多视角叙述及意识流手法的又一部杰作。这部作品在阅读难度和阅读趣味上达到了一种巧妙的平衡，使其无愧于文学名著的称号。
▶︎独特价值 这部小说建议与《活着》对照阅读，可以说是重估了人对苦难的承受力。在如何面对生存和死亡、大自然和人的关系、人性的善和恶，如何面对上帝、面对家庭内部和外部的关系等问题上，都有着一流文学作品的深刻探索。
▶︎影响深远 福克纳的作品对博尔赫斯、萨特、加缪、马尔克斯、大江健三郎、库切等文学大师影响巨大，中国著名作家莫言、余华等也都受到福克纳作品的滋养。读懂福克纳，对于了解中外现当代文学都有重要的帮助和启迪。
【内容简介】
《我弥留之际》是福克纳的代表作品之一，也是他的“约克纳帕塔法世系”系列的重...
我弥留之际的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 威廉·福克纳](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/2c324649e947496cff55afb4a7bf8e35.jpg)
威廉·福克纳 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介
威廉·福克纳（William Faulkner,1897—1962）,美国文学史上极具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖获得者，一生创作了19部长篇小说和70多部短篇小说，其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作品：《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》
译者简介
李文俊，当代著名翻译家，中国社会科学院外国文学研究所编审、荣誉学部委员，素以翻译福克纳小说著称，曾多年在《译文》与《世界文学》编辑部工作。译有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《去吧，摩西》《押沙龙，押沙龙！》以及其他多种美英文学作品。
丛书信息
· · · · · ·
诺贝尔文学奖作家文集(共43册)，
这套丛书还有
《你往何处去》《沉船》《伊恩·汉密尔顿行军记》《阿罗史密斯》《戈拉》
等
。
喜欢读"我弥留之际"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我弥留之际"的人也喜欢 · · · · · ·
我弥留之际的书评 · · · · · · ( 全部 169 条 )
SeaHoney
上海译文出版社2010版
《我弥留之际》中的一个隐性象征
《我弥留之际》的寓言和象征性不必赘言，人们一直以来都十分关注小说中的象征手法以及与《圣经》的密切联系。 在重读过程中，我注意到第十一章，即医生皮保迪的独白一章中对本德仑一家的住处描写（P36~37）。通过皮保迪的叙述，我们可以知道本德仑一家居住在绝壁之...
(展开)
丁丁
译林出版社2015版
《我弥留之际》｜人类的悲歌回荡在黑沉沉的大地上
一百多年前，陀思妥耶夫斯基在《卡拉马佐夫兄弟》里写下这么一段话：“我们这个时代，大家各自分散成个体，每人都隐进自己的洞穴里面，每人都远离别人，躲开别人，把自己的一切都藏起来，结果是一面自己被人们推开，一面自己又去推开人们。” 一百多年过去了，陀翁曾经写下的孤...
(展开)
虚空 捕风
上海译文出版社2004版
用一生时间去死 ——《我弥留之际》里的毁灭与重生
生与死向来是文学作品的永恒主题，古今中外的诸多大家也都不遗余力地通过自己的作品来探讨两者之间的关系。倘若生的尽头是死，那么死的尽头又是什么？对一个人来说，死亡是毁灭还是重生？是逃避还是救赎？ 威廉•福克纳的《我弥留之际》就探讨了这一问题：女主人公本德伦...
(展开)
拱廊街计划。
译林出版社2015版
李文俊译本与蓝仁哲译本的差异评析（一）
这篇书评可能有关键情节透露
我们先来看一个例子。 英语原文（P27 Peabody）：that pride, that furious desire to hide that abject nakedness which we bring here with us, carry with us into operating rooms, carry stubbornly and furiously with us into the earth again. 李译（P39 《皮博迪》）... (展开)
方秉蕑兮
北方文艺出版社2016版
读书|威廉·福克纳《我弥留之际》：看似杂乱无章，实则章则有序。
这篇书评可能有关键情节透露
由于我是第一次接触到“意识流小说”导致读这本小说的时候一度不知道该从何入手完全理不出个头绪。不得已之下停止了阅读。简单的查询了“什么是意识流小说”以及它的文体特征。 “意识流”原本是心理学术语，最早由威廉·詹姆士提出。由英国小说家梅·辛克莱把这个名词引入了文... (展开)
二道涯
上海译文出版社2010版
AS I Lay Dying
听闻福克纳的大名已久，这是第一次读他的小说。震撼，确实不一样，填充了我对文学认真的另一个空白。 难怪余华和莫言都说很受福克纳影响，他的小说确实和我们平常看到的不太一样。一些伟大的作品如《战争与和平》、《静静的顿河》、《悲惨世界》，都是凭其宏大的叙事反应了一...
(展开)
北鱼
上海译文出版社2004版
“他们在苦熬”（短评写不下）
如果说《喧哗与骚动》里福克纳仍然在试图深挖并呈现意识的流动性、依靠抽象的概念的纵深的话，那么在这里，意识流如同探针又如同探照灯——在保持了文学性的美感和意识直接的流动的同时，福克纳更多地揭示了一种形象——一个常人在观看世界时会瞬时产生的形象、所感和修辞。那...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 有人知道这个版本如何吗？ | 来自宁静致遠 | 2022-10-04 18:04:19 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部31 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文新思 (森森)
- 外国文学作品 (王总)
- SP猪式会社员工读物（2022年版） (天蝎小猪)
- 书单｜感兴趣的书 (苏南痕)
- X (Charles)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有96人想读，手里有一本闲着?
订阅关于我弥留之际的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 虎虎看书计划 2023-11-12 23:09:09 重庆
不愧是众大师的偶像！
1 有用 ミセテクレ 2022-05-04 14:15:22
达尔这样一个先知式的人物，被抓去疯人院时开口的第一句话就是问沉默的卡什：“我原来以为你会告诉我的，我从来没有想到你居然一声也不吭”，这里真的太像被背叛和抓捕的耶稣了。他们两个之间彼此理解又互相揣测的关系是兄弟姐妹间最吸引人的。
3 有用 扬奥斯卡 2022-03-04 11:08:18
这种作品最大的挑战性就是要从人物视角中一点点剥离出小说的情节——有时稍不留意就会错过一些至关重要的影响故事走向和人物解读的事件。读这本书留下太多遗憾，很多时候一股脑地读下去以至于要通过译者序来知道故事发生了什么，比如点火的是达尔而不是我想象中的杜威或者小弟弟（忘记名字了），而其中的动机我又没在达尔复杂的先知式独白中解读出来。唉！！！ 另外，译序对这本书的总结——苦难之旅，是个很好的理解媒介。达尔飘... 这种作品最大的挑战性就是要从人物视角中一点点剥离出小说的情节——有时稍不留意就会错过一些至关重要的影响故事走向和人物解读的事件。读这本书留下太多遗憾，很多时候一股脑地读下去以至于要通过译者序来知道故事发生了什么，比如点火的是达尔而不是我想象中的杜威或者小弟弟（忘记名字了），而其中的动机我又没在达尔复杂的先知式独白中解读出来。唉！！！ 另外，译序对这本书的总结——苦难之旅，是个很好的理解媒介。达尔飘回的思绪、艾迪的痛诉与忏悔都非常经典，可看作是每个儿子和女人的苦难史了。 (展开)
0 有用 Klisis 2022-07-10 20:51:54
对于罪愆仅仅是言词问题的人来说，得救在他们看来也是只消用言语便可以获取的。 那充满了树木香气和寂静的呼吸，枯叶的倒影，掠过灯的亮闪闪的雨丝。他们在苦熬(They endured)。
0 有用 白开水 2024-02-16 08:20:30 辽宁
经典