内容简介 · · · · · ·
◎ 编辑推荐
★ 一本极具名著气质的原创小说，独特的语言质感、异国的文化背景，造就了这本超越国界的小说，充分显示“新海外汉语写作”的多种可能性。
★ 在这个层层镶套的故事盒子里，时间交错，形象重叠，情节穿插，人事物互 为镜像，为历史打开了一个个裂隙。
★ 宗教与历史、自由与权威、梦境与现实、友情与牺牲交叠出现在同一片土地上，作者用叙事的力量完美地诠释了超越时空的信念、友爱和命运的种种。
◎ 内容简介
1940年5月10日，纳粹德国入侵比利时，8月31日，列日-奥斯坦德的夜车发车。在火车上，一位携带中世纪油画的乘客遇到了一位历史学家，两人的交谈逐渐脱离现实时间，打开一个个遥远的故事：远征新大陆的堂·迪亚戈，命名为“红”的修道院，一颗无处安放的心，《信经》形成时期的爱情，分不清梦境与现实的佛兰德画家……
故事在对话中展开，在对话中层层镶套，犹如无穷镜像，...
佛兰德镜子的创作者
· · · · · ·
-
胡葳 作者
作者简介 · · · · · ·
dome，本名胡葳，1984年生于天津，毕业于中国人民大学中文系，旅居巴黎，在巴黎索邦大学先后获得比较文学硕士与博士学位，研究亚西西的圣方济各、中世纪圣徒文学与神秘主义。曾以报刊专栏与大学讲座的形式，普及中世纪手抄本的艺术。是一位低产的小说作者，代表作《世界之灰》《佛兰德镜子》。又是一位自己给自己画插画的插图作者，并试图做一名漫画作者。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
友谊不仅诞生在熟悉的人之间，人们完全可以凭借对遥远之人的仰慕，建立坚实的激情；不必区分友情与爱情，因为友谊是从爱这个词派生而来…… (查看原文) —— 引自第63页 -
“不要害怕。”雷米终于又听见了最熟悉的嗓音。这是他亲爱的老师温柔的嗓音。当科隆人约翰失去肉体，看到浩瀚的死后世界，便陷入了谜样的、对雷米来说则是残酷的沉默。我们的语言还无法很好地描绘那个世界。他也许意识到，生前的滔滔雄辩与皇皇鸿篇，在它面前不过是走 样的影子、渺小的尘埃。他也意识到，也许身体的开口才是真正的眼睛。当我们敞开了肉体，我们也终于开辟了让心通往外界的道路，比任何时候都看得更清楚，也让人真正看清了自己。也许血肉应该有这样的意义。他对雷米说: “不要害怕这躯体，靠近这躯体，摸摸它的里面......”雷米怯怯地挨过去，和老师并肩而躺，把手放进他摊 开的掌心，把脑袋倚在他的肩头。他们头一次如此亲近，活着时也未曾如此依偎。 “原谅我，老师。”雷米说，“我把你的心弄丢了，也厌倦了我的肉体。我太累了。老师，在神眼中，我们的肉体究竟是什么，灵魂又是什么呢?” “我也不再知道了，雷米。但人们一直说，神是俯察肺腑心肠的神。” “怎么，莫非神也会像这样，把手探进人的体内翻腾搅动吗?” “不仅如此，他还会把你的心在手中握紧。就像你曾把我的心在手中握紧......” 啊，这些落进肺腑的水滴是什么呢?原来失去肉体的人也会有泪水。也许对死去的人来说，未知的世界仍然十分广大。雷米最后听见老师说:“你靠近这伤口吧，雷米，看看里面是不是有一片星空，中间有没有你曾寻找的那一颗星星。”他犹豫着，向老师敞开的伤口探身过去。深渊般的开口忽然变得无限广阔，洪水般的星星流泻出来，淹没了两人的身体，洒满了黑夜，每个星宿都清晰可辨。 (查看原文) —— 引自第85页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
后浪·说部(共38册)，
这套丛书还有
《隐歌雀》《祖先的爱情》《纸上行舟》《海鸥墓园》《缺席者》
等
。
喜欢读"佛兰德镜子"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"佛兰德镜子"的人也喜欢 · · · · · ·
佛兰德镜子的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
后浪文学
何平访谈Dome｜“汉语很自由，它允许写作者探索属于自己的母语”
文／何平 胡葳（Dome） 节选自《花城》2019年第1期 【花城关注】栏目 何平（文学评论家、南京师范大学教授）：谢谢你给我提供了那么多的文本，包括好几篇未完成的文本。一般的写作者都不愿意把自己未完结的作品拿出来示人，但对一个研究者而言，阅读作家的未完成稿也许更能看到...
(展开)
后浪
在《佛兰德镜子》中，与作者“共谋”虚构的力量
后浪文学的新书，由dome（胡葳）老师所著的《佛兰德镜子》，在八月刚上市的情况下就数次冲上豆瓣“书影音”的热门榜。这本热度极高的华语原创文学，是怎样引起了大家兴趣的呢？ 《佛兰德镜子》是一个由多个“子故事”所组合而成的故事，其端头最早可以追溯至公元325年，最晚则...
(展开)
后浪
当我们谈论「镜子」的时候，我们在谈论什么？
0. 书与镜子 在《佛兰德镜子》的第九章“万物的根源是圆”，作者写下了下面的句子： 他的每一声叹息都引来了无数回声。这是千梦圣母的叹息，是贝居安女孩的叹息，是一万一千零一个少女的叹息，是忧郁画家的叹息，是失去心的人的叹息，是心碎的人的叹息。我们抱紧这个讲故事的人...
(展开)
Wes-K
让我给你讲个故事吧 ——初探《佛兰德镜子》
这篇书评可能有关键情节透露
文/赵铁柱 一 保罗·柯艾略取得巨大商业成功的《牧羊少年奇幻之旅》不过是增补了博尔赫斯的一个短篇「双梦记」，「双梦记」据说来自《一千零一夜》第三百五十一夜的故事。相信大部分读者都不会把这个数百字的短篇当成博尔赫斯的代表作，但它的扩充版却为一个作家赢得数百万读者... (展开)
> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
| 叙达修斯最后为什么要去加的斯？列车上两人有没有... | 来自Hermann | 1 回应 | 2020-11-25 23:50:20 |
| 好看吗 | 来自定 | 7 回应 | 2020-04-22 15:49:44 |
| 约翰教派是真实的吗？ | 来自johoyo | 2019-12-10 09:55:57 | |
| 想问下新出版的版本有删减吗？ | 来自2030能摇上号吗 | 2 回应 | 2019-08-09 23:16:20 |
| 都是在哪里买的呀？ | 来自枇杷未黄 | 5 回应 | 2019-08-09 17:06:43 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 正式出版的BL小说 (山王)
- 书单｜被饭圈用来养号的那些作品 (燕仰)
- 同志文学藏书 (鹿鸣之什)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于佛兰德镜子的评论:
feed: rss 2.0
13 有用 神威 2019-09-07 10:43:06
休憩189th，作者在结构上用的心比内容多，毫无疑问他很努力的去营造一个精致的环环相扣的牵一发而动全身的故事，想把每个细节都打磨光亮，让每个交错处都显得自然而余味无穷，但TA的能力尚不足以支撑这个奢侈的梦想。作者行文也有意识的去靠近欧洲经典作品，典型处如那标志性的长自然段，既写景色又写历史还写心理的典型十八九世纪手法，就是呈现效果实在不怎样。此书最值得称赞的是作者在结构上的布局和在写作手法上的尝试... 休憩189th，作者在结构上用的心比内容多，毫无疑问他很努力的去营造一个精致的环环相扣的牵一发而动全身的故事，想把每个细节都打磨光亮，让每个交错处都显得自然而余味无穷，但TA的能力尚不足以支撑这个奢侈的梦想。作者行文也有意识的去靠近欧洲经典作品，典型处如那标志性的长自然段，既写景色又写历史还写心理的典型十八九世纪手法，就是呈现效果实在不怎样。此书最值得称赞的是作者在结构上的布局和在写作手法上的尝试，其次就是装帧了，后浪给此书封面选的材质摸着极为舒服，不由得不点赞，综合质量只能排第三 (展开)
37 有用 夜的蘑菇🍄 2019-09-03 19:35:50
故事嵌套故事，同心圆的讲述结构很有新意，但是故事本身没能撑起这样宏大的叙事，所有的神秘情节设置只有开始，可惜最后都归为了寻常，当你试图向神秘瞬间前进，同时也立刻被平庸的情节折返，对于“外文翻译式”的语言风格全程阅读不适，中文的语境丢失，只有刻意的模仿，虽然也达到工整的程度，但完全感受不到语言的精妙，那颗无处安放的心，终究是没有托付给对的人。
29 有用 Blavatsky 2019-08-20 00:10:58
15年的陪伴，dome的写作就是光，镜子和希望。
62 有用 黎幺 2019-08-07 11:29:45
同心圆的结构，轮舞式的推进，作者精研圣徒文学，语言充满灵性，这是一部奇妙的作品，而且出现在中文世界里显得尤为特殊。我深信这部精彩的作品既能赢得文学读者的认同，也能吸引更多过去并不关注文学的读者来真正认识文学。
81 有用 Schu 2019-08-07 22:22:24
给dome老师打call： 三天看完了《佛兰德镜子》，喜欢里面所有关于神秘交汇发生的瞬间的描述。DOME的文字不止美，难得的是有力量。如果没有对某种理念的坚定且温情的信，绝不可能写出这样的文字。看完想起刘野那幅看画的小女孩，有着同样无限回环的结构，画外仍然是无数画框。人无法注视一而只能看到一的影像，其引发的反转观照必然是感性杂多，所以才有了这许多不同时空中的形象，古罗马的教士、16世纪的宗教裁判官... 给dome老师打call： 三天看完了《佛兰德镜子》，喜欢里面所有关于神秘交汇发生的瞬间的描述。DOME的文字不止美，难得的是有力量。如果没有对某种理念的坚定且温情的信，绝不可能写出这样的文字。看完想起刘野那幅看画的小女孩，有着同样无限回环的结构，画外仍然是无数画框。人无法注视一而只能看到一的影像，其引发的反转观照必然是感性杂多，所以才有了这许多不同时空中的形象，古罗马的教士、16世纪的宗教裁判官、"异教徒"、忧郁的画家、发疯的公主……但作者早已借着胡安的口说了:"就像回到在大学研读古卷的日子。仿佛昨天读过什么，今天就在经历什么。我们回到了古罗马时代！"所谓的杂多和差异的根源在于某个同一的理念。无数的镜子，围着同一个实体。 (展开)
0 有用 无聊子曰 2024-04-30 16:30:22 黑龙江
如果把这本书比作豆包，那这本书的无用描写和冗沉废话就是九成九的包子皮，你看完了大半本回头突然发现，真正的剧情内核甚至都不能称之为豆馅，只能说是馒头里夹着的豆子
0 有用 路易N世 2024-04-18 10:38:12 浙江
我看不下去是因为什么？是华丽的翻译腔调吗？是故事的复杂多样性吗？还是人性的泯灭？（WTF？）PS：还好没买纸质书！
0 有用 Una无缘早睡 2024-04-08 18:14:47 荷兰
想读四年多终于。最近一次想起是《普通读者》请dome做客聊耽美那期。发现懂一点荷语后再看到熟悉弗拉芒地名会更有意思。但总体风格很刻意地仿古代欧洲小说（甚至经常打破第四面墙和读者对话，我实在讨厌这种出戏时刻）和过分翻译腔（通常我很喜欢翻译腔的）。按书里原话形容作者大概是“从秉性上，你喜欢庄重多过玩笑”。
0 有用 浅浅 2024-03-18 15:24:23 浙江
我真的没get到这本书在讲啥，读了两遍，搜了蛮多书评，也没看出来谁读懂了、就是在说写得好。是我不谙欧洲史或者宗教史，没领悟到深邃的暗喻嘛？
0 有用 你好再见掰 2024-03-15 21:53:24 陕西
结构是非常美味的，文笔也。非常喜欢的是附录的部分。在讲故事方面也许有些问题?在关键句中间加了太多修饰。(看雨果看的(。)给dome师打call！