出版社: 上海文化出版社
出品方: 果麦文化
副标题: 多维空间传奇往事
原作名: Flatland: A Romance of Many Dimensions
译者: 鲁冬旭
出版年: 2020-8
页数: 216
定价: 39.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787553520643
内容简介 · · · · · ·
很难简单概括《平面国》这本书。
它可以是:首次解释"维度"概念的科普读物、脑洞大开的科幻小说、煞有介事的数学童话、剑走偏锋的精神启蒙、辛辣讽喻英国维多利亚时代的社会寓言。
这本一百年前横空出世的小书,通篇在一本正经地胡说八道,散发着浓浓英式幽默,有趣、迷人,令人捧腹 。
它启发过无数大师,深刻影响了现当代科学。“平面国”已然成为全球范围内的超级文化符号。
*********************************
作者在平面宇宙设定基础上,展开细节详实的“平面国”生活画卷。平面国的各形状居民操心自己的国家社会,就像我们操心自己的日常生活。他们住在平面房子里,通过雾气和光线识别他人,靠彼此触摸识别“角度”区分地位。平面国史上还发生通过染色消除阶级而引发的大事件,比起空间世界的人类历史也不遑多让。
故事的主角,一位体面的正方形先生突然遇到了从三维...
很难简单概括《平面国》这本书。
它可以是:首次解释"维度"概念的科普读物、脑洞大开的科幻小说、煞有介事的数学童话、剑走偏锋的精神启蒙、辛辣讽喻英国维多利亚时代的社会寓言。
这本一百年前横空出世的小书,通篇在一本正经地胡说八道,散发着浓浓英式幽默,有趣、迷人,令人捧腹 。
它启发过无数大师,深刻影响了现当代科学。“平面国”已然成为全球范围内的超级文化符号。
*********************************
作者在平面宇宙设定基础上,展开细节详实的“平面国”生活画卷。平面国的各形状居民操心自己的国家社会,就像我们操心自己的日常生活。他们住在平面房子里,通过雾气和光线识别他人,靠彼此触摸识别“角度”区分地位。平面国史上还发生通过染色消除阶级而引发的大事件,比起空间世界的人类历史也不遑多让。
故事的主角,一位体面的正方形先生突然遇到了从三维国前来平面国传福音的“球”。他决定跟随这位导师向平面国传播立体空间的真理,却无法用平面国居民能理解的语言去解释高度和上(而不是北)。被人当做疯子后,他写出了这部传世的《平面国》。
作为读者的我们,将在这个故事中获得上帝视角,得以审视自身,以科学的态度,理解“科学的谦卑”
*************
*** 题 献 ***
写给所有空间中的居民
特别献给H·C
本书的作者是一位谦卑的平面国居民
他一开始只知道两二维的世界
后来才有幸被引入三维的空间
作者把这本书献给天空之国的臣民们
希望本书能激励你们不断立下更高的志向
去探索四维、五维、甚至六维的秘密
立体人,你们是比作者更高级的物种
愿探索能拓宽你们的想象
并孕育出最少见、最卓越的美德——谦虚
—— 本书作者正方形
平面国的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
埃德温·A·艾勃特(Edwin A. Abbott,1838—1926)
神学家,数学家,26岁就任伦敦城市学校的校长,成为英国首相的老师。
目录 · · · · · ·
I 第一部分:这个世界
第1章:平面国的性质
第2章:平面国的气候和房屋
第3章:平面国的居民
第4章:平面国的女性
第5章:平面国居民区分彼此的方法
第6章:靠视觉区分他人
第7章:不规则的形状
第8章:古老的染色技术
第9章:《通用颜色法案》
第10章:镇压色彩暴动
第11章:僧侣阶级
第12章:僧侣阶级的教义
II 第二部分:其他世界
第13章:我梦见了直线国
第14章:我在梦中试图解释平面国的性质,但没有成功
第15章:一位来自空间国的陌生人
第16章:这位陌生人试图用语言向我解释空间国的秘密,但没有成功
第17章:既然语言不管用,球决定诉诸行动
第18章:我如何来到空间国,以及我在空间国看到了什么
第19章:虽然球向我展示了空间国的其他秘密,但我仍想知道更多,以及之后发生的事情
第20章:球如何在梦中鼓励我传道
第21章:我如何尝试把三维理论教给我的孙儿,以及结果如何
第22章:我如何尝试用其他方式传播三维理论,以及结果如何
译后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
若从科学技术上看,今天的世界自然比维多利亚时代的世界进步了很多。但是在其他层面上,我们是否真如我们想象的那么先进? 男性是否已经停止用“双重语言”和“双重思维欺骗女性? 特权阶级留给普通人的上升通道是否仍然只是允许等腰三角形变等边三角形的统治艺术? 网络真的让我们接触更多信息、鼓励我们思考了吗?还是恰恰相反,科技允许我们制作出巨大的泡泡,每天生活于其中,只与和自己观点相近的人交流?若是后者,这种所谓的“交流”与点国国王的自言自语有何不同? 我们有时觉得和自己观点不同的人低等、愚昧、不可理喻,有时只想大声咆哮、堵住别人的嘴。那样的我们是固步自封的直线国国王?还是恼羞成怒的球? 理性和求知是人类最高贵的品质。我相信,今日世界中许多令人痛心的东西——比如分和对立——都不是绝症。真正能对人类造成“降维打击”的,只有愚昧和封闭。正因如此,我们永远不应放弃思考和探索。任何一种“信仰”或“价值观”都不该成为闭目塞听、阻碍思辨的封印。 愿探索能拓宽我们的想象。愿对更高维度的渴望和追求能引领我们飞向更高的地方。 (查看原文) —— 引自章节:译后记 -
一些读者批评本书的作者仇视女性,这种激烈的抗议主要来自空间国的女性读者。 ……希望读者们明白,我的朋友对空间国的各种道德术语很不熟悉,假设原原本本地誊抄他对这点质疑的辩护,那对我的朋友就太不公平了。我的任务是解读和总结我朋友的思想。据我了解,经过七年的牢狱生涯,我的朋友已经改变了他对女性,以及对等腰三角形等社会底层阶级的态度。如今,他个人倾向于接受球的看法,即线段在许多重要的方面优于圆形。然而,由于我的朋友是以历史学家的身份写这本书的,所以他(也许有些过度地)采取了平面国史学家的主流看法。其实,(据我的朋友了解)就连空间国的史学家也抱着类似的态度,(直到最近为止)他们从未认真考虑过妇女和大多数底层人民的命运,因为他们认为这些内容根本不值得写进史书。 (查看原文) —— 引自章节:再版序
> 全部原文摘录
喜欢读"平面国"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"平面国"的人也喜欢 · · · · · ·
平面国的书评 · · · · · · ( 全部 470 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u1409414-2.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u3591148-49.jpg)
打开平面国的方法之莎士比亚
![](https://img9.doubanio.com/icon/u177169455-4.jpg)
编辑手记:回想起这本书的诞生历程,我有过无数次的逃避时刻
![](https://img3.doubanio.com/icon/u86505188-2.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u234031442-1.jpg)
插图版《平面国》译后记:升维之路
这篇书评可能有关键情节透露
文/蒋慧 也许在某一瞬,你会隐约预感到:这就是巅峰了,此后只是下坡,或缓慢,或迅疾。在“旅途的终点”闪耀之前,你又觉得一生的轨迹尚未划定,所以不愿相信这是人生的制高点,只道是个分水岭,站在那里你眺望过更美好的世界。 世人劝你放弃高飞,贴地行走,担保这样就能获得... (展开)论坛 · · · · · ·
平面国 高度 | 来自Iktsuapokaw | 2 回应 | 2024-06-23 12:50:06 |
圆形太太们到底是? | 来自是咻咻哇 | 5 回应 | 2024-06-23 12:39:04 |
教士的信条,小疑问 | 来自4ovke | 2 回应 | 2024-06-15 17:26:24 |
有没有和本书类似的书推荐呀? | 来自Cam | 3 回应 | 2024-06-07 16:04:18 |
第四章讲女性的没看懂 | 来自页页梓收破烂版 | 5 回应 | 2024-06-05 00:51:28 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部80 )
-
Dover Publications (1992)8.6分 280人读过
-
大连理工大学出版社 (2013)9.0分 3048人读过
-
江苏人民出版社 (2009)8.2分 2094人读过
-
江苏凤凰文艺出版社 (2022)9.2分 975人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于平面国的评论:
feed: rss 2.0
41 有用 Charles 2020-10-18 00:57:47
读第一部分时觉得无聊透顶,仅是有些让人感到想象力丰富,然而到了第二部分却是激流砯崖,令人拍案,对知识与未知产生神秘的向往。最后的译后记说本书写于1884年更是让我大呼佩服。
17 有用 siddhar 2020-10-11 00:07:54
神作,且时髦,难以想象是19世纪的作品。故事寓言性十足,其中讽刺的部分放在今天依然不过时。译者好评,译后记就是一篇诚意满满的作品解读。
39 有用 一千凌一夜 2020-11-01 18:43:39
2020.27。太牛逼了!仅十万字虚构出了一个非常完整的平面国,寥寥数字清楚地交代了国家如何运行、统治以及发展。借着带领三维的我们去思考二维的世界的机会,向我们明示了四维、五维与更高维世界的存在。“向上,不是向北。”那四维世界应该是“向X,不是向上。”那个“X”是什么意思呢?我苦苦思索,哦,因为我们从未亲历,所以必然不会有相关的文字描述这种状态。笔法辛辣,将统治阶级如何固化统治手段、如何驾驭异性(... 2020.27。太牛逼了!仅十万字虚构出了一个非常完整的平面国,寥寥数字清楚地交代了国家如何运行、统治以及发展。借着带领三维的我们去思考二维的世界的机会,向我们明示了四维、五维与更高维世界的存在。“向上,不是向北。”那四维世界应该是“向X,不是向上。”那个“X”是什么意思呢?我苦苦思索,哦,因为我们从未亲历,所以必然不会有相关的文字描述这种状态。笔法辛辣,将统治阶级如何固化统治手段、如何驾驭异性(女性)描绘的生动形象。日光之下,并无新事。“特权阶级留给普通人的上升通道是否仍然只是允许等腰三角形变等边三角形的统治艺术?”最后,想当年呈现多维空间思想、震撼我的三体作者大刘,不知道是不是也受过此书启发。 (展开)
500 有用 Ghost Rider 2020-12-13 22:30:32
本来想写点什么的,但是本书的译后记已经把我想表达和受限于表达能力而表达不出的东西都说出来了。读来很有跪感的书,又新增一本!
45 有用 此情书大卖! 2020-10-22 10:03:00
曾经在阿西莫夫那里听说过,也曾在刘慈欣那里思考过,维度之神奇,类似开天眼。 1884年的这本书,作者近乎神——他客观科学的探究态度在那个时代,再加上他自己的神职身份,这种反差,难道不是神上之神么?是可以否定神的神啊。 最好的关于维度的入门之书。 昨晚花三个小时看完,极度欣悦。人生在世有此种书看,得此种乐趣,让人贪生。
0 有用 zhenzaojian 2024-06-24 01:47:44 山东
向上,而不是向北。———你所知的就是真理吗?权威就是对的吗?永远怀疑,永远接受。人类无法理解看不见的世界,但是不能否认其存在。
0 有用 嘘🤫 2024-06-24 00:51:18 上海
考虑到作者所处的时代,无论是表现出的对女性的人文关怀倾向,还是对于多维空间的想象,都称得上是先锋了
0 有用 镇上春树 2024-06-23 22:59:22 上海
一路向上,不是向北!
0 有用 BlueWeeknd 2024-06-23 22:19:25 浙江
第二次工业革命尚未完成,中国还处于清朝时期,而这个牧师已经以一种极度超前的思想跟你讨论高维空间???
0 有用 不可回收 2024-06-23 22:02:34 广东
结合译后记,更能体会到本书的伟大之处。“若从科学技术上看,今天的世界自然比维多利亚时代的世界进步了很多。但是在其他层面上,我们是否真如我们想象的那么先进?男性是否已经停止用“双重语言”和“双重思维”欺骗女性?特权阶级留给普通人的上升通道是否仍然只是允许等腰三角形变等边三角形的统治艺术?……我们有时觉得和自己观点不同的人低等、愚昧、不可理喻,有时只想大声咆哮、堵住別人的嘴。那样的我们是固步自封的直线... 结合译后记,更能体会到本书的伟大之处。“若从科学技术上看,今天的世界自然比维多利亚时代的世界进步了很多。但是在其他层面上,我们是否真如我们想象的那么先进?男性是否已经停止用“双重语言”和“双重思维”欺骗女性?特权阶级留给普通人的上升通道是否仍然只是允许等腰三角形变等边三角形的统治艺术?……我们有时觉得和自己观点不同的人低等、愚昧、不可理喻,有时只想大声咆哮、堵住別人的嘴。那样的我们是固步自封的直线国国王?还是恼羞成怒的球?” (展开)