Name: 抵挡太平洋的堤坝
ISBN: 9787532746125

作者: [法国] 玛格丽特·杜拉斯
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Un barrage contre le Pacifique
译者: 谭立德
出版年: 2009-3
页数: 355
定价: 30.00元
装帧: 精装
丛书: 玛格丽特·杜拉斯作品系列
ISBN: 9787532746125

豆瓣评分

8.4

1548人评价

5星

36.1%
4星

47.7%
3星

15.0%
2星

0.9%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

母亲、二十岁的约瑟夫和十六岁的苏珊，正在位于租借地中央那所破败不堪的吊脚楼里艰难地生活着，而且不断地受到被地籍管理局收回这块租借地的威胁。约瑟夫的愤怒和爱情，苏珊的逆来顺受，某位若先生为勾引年轻姑娘而设的计谋……怎么办？母亲从未丧失毅力和希望，她精打细算，怀着一种谨慎、狡黠而清醒的热情策划着，她多么害怕与她的孩子们的最终分离——尽管她知道这是不可抗拒的。

本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、法国文学研究会秘书长谭立德女士根据伽里玛出版社1950年法文版新译。

抵挡太平洋的堤坝的创作者 · · · · · ·

玛格丽特·杜拉斯作者

作者简介 · · · · · ·

玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996）法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地，窘迫变迁的家境，忍耐偏执的母亲，放荡骄纵的大哥，温情落寞的“小哥哥”，如此种种影响了杜拉斯一生，在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居，进入大学学习政治、法律等，曾在法国政府殖民部工作，参加过抵抗运动。1943年，以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》，从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评，入围当年龚古尔文学奖，并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品，以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。

译者简介：谭立德，1944年生，广东中山人...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

自从苏珊踏上从电车道至上城区中心这条大街时，这种感觉就难以察觉地产生了，然后，变得更加明显了。当她到达上城区中心时，这种感觉越来越强烈，甚至变成了一个不可饶恕的事实，那就是，她非常可笑，而且一目了然。嘉尔曼错了。不是所有的人都可以走在这些街道上，走在这些人行道上，走在这帮贵族富豪和王子王孙中间。大家并不拥有同样的生活才能。他们似乎在熟悉的环境中，在他们的同伴中间，迈向确切的目标。而她，苏珊，则没有任何目标，没有任何同伴，从来没有在这个舞台上存在过。 (查看原文)

太白兔 2赞 2012-04-12 18:09:41

—— 引自第182页
對於蘇珊和約瑟夫來說，每天晚上去看電影，是人間享有的幸福所可能有的一種形式，如同坐上小汽車那樣，總而言之，一切能帶走東西的，一切能把你們帶走的，無論是帶走靈魂，還是身體，無論是通過道路還是在比生活更加真實的銀幕的夢幻中把你們帶走的，所有能夠給予人們飛快渡過少年時期緩緩變革的希望的，那就是幸福。 (查看原文)

大书桌 1赞 2011-07-08 22:06:46

—— 引自第116页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　玛格丽特·杜拉斯作品系列(共34册)，这套丛书还有《毁灭，她说》《琴声如诉》《广岛之恋》《物质生活》《扬·安德烈亚·斯泰奈》等。

喜欢读"抵挡太平洋的堤坝"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 情人

7.99元

: 爱与黑暗的故事（最新修订版）

49.99元

: 流动的盛宴（图文珍藏本）

14.99元

: 微暗的火

21.99元

: 自深深处

19.99元

喜欢读"抵挡太平洋的堤坝"的人也喜欢 · · · · · ·

: 直布罗陀水手 8.3

: 劳儿之劫 8.3

: 平静的生活 8.2

: 无耻之徒 7.6

: 长别离 8.3

: 中国北方的情人 8.3

: 埃米莉·L 7.9

: 物质生活 7.9

: 夏夜十点半钟 7.9

: 写作 8.0

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 431 条 )

抵挡太平洋的堤坝的书评 · · · · · · ( 全部 54 条 )

热门只看本版本的评论

btr 2009-04-27 00:15:32

无可救药的希望

玛格丽特·杜拉斯经常书写自己的故事。甚至同一事件会被反复书写成不同版本。如《抵挡太平洋的堤坝》里若先生的故事，后来演变成她最著名的小说《情人》，最后又在剧本味浓重的《中国北方的情人》里又一次上演。在2006年出版的《战争笔记及其它》（CAHIERS DE LA GUERRE ET A... (展开)

48 3 8回应