内容简介 · · · · · ·
《契诃夫短篇小说选》精选多篇契诃夫的佳作，如《变色龙》《套中人》《一个官员之死》《醋栗》等。作者擅长从日常生活中截取真实片段，描写平凡生活中的典型人物形象，从琐事中揭露社会问题，追求生活真理。作品朴素、自然，从小人物的遭遇中展现社会的黑暗面，产生震撼人心的力量。
契诃夫短篇小说选的创作者 · · · · · ·
![[俄罗斯] 安东·契诃夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/0d18ea9b38288c5e318999c326bb8956.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者：契诃夫（Антон Павлович Чехов，1860—1904），俄国作家、剧作家，与莫泊桑、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫出生于俄罗斯的港口城市塔甘罗格，其作品注重描写俄国中等阶层民众的平凡生活，抨击沙皇专制制度，富含幽默性与艺术性。
译者1：李辉凡，1956年毕业于哈尔滨外国语学院俄语系研究生班，1959年赴苏联科学院世界文学研究所进修。中国社会科学院外国文学研究所研究室主任、研究员、博士生导师。主要译作有《复活》《奥勃洛莫夫》《童年》等。
译者2：李丝雨，出生于1993年，毕业于中国社会科学院外文所，俄语语言文学专业。俄语专业八级。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“在温暖舒适的书房和这个病室之间没有任何差异，”安德烈·叶菲梅奇说，“人的安宁和满足不在他身外，而在他内心。” “这话什么意思？” “普通人以身外之物，如马车和书房，来衡量命运的好坏，而有思想的人以自身来衡量。” “您到希腊去宣传这套哲学吧，那里气候温暖，橙子芳香，可是您那套哲学跟这里的气候不相适应。我跟谁谈起过第欧根尼来了？跟您是吗？” “是的，昨天您跟我谈起过他。” “第欧根尼不需要书房和温暖的住所，那边天气炎热，不需要这些东西。他住他的木桶，吃橙子和橄榄就够了。如果他生活在俄罗斯，那么别说十二月，在五月份他就会要求搬进房间里住，恐怕他早冷得缩成一团了。” “不，对寒冷，以及一般说来对所有的痛苦，人可以做到没有感觉。马可·奥勒留说过：‘痛苦是人对病痛的一种生动观念，如果你运用意志的力量改变这种观念，抛开它，不再诉苦，痛苦就会消失。’这是对的。智者或者一般的有思想、爱思考的人，之所以与众不同，就在于他蔑视痛苦，他总感到满足，对什么都不表惊奇。” “这么说来我是白痴，因为我痛苦，不满，对人的卑鄙感到吃惊。” “您用不着这样。如果您能经常地深入思考一番，您就会明白，那些使我们激动不安的身外之物是多么微不足道。竭力去探明生活的意义——这才是真正的幸福。” “探明生活的意义……”伊凡·德米特里皱起眉头说，“什么身外之物，内心世界……对不起，这些我不懂。我只知道，”他站起来，生气地看着医生说，“我只知道上帝创造了我这个有血有肉有神经的人，是这样，先生！人的机体组织既然富于生命力，那么它对外界的一切刺激就应当有所反应。我就有这种反应。我疼痛，我就喊叫，流泪；看到卑鄙行为，我就愤怒；看到丑陋龌龊，我就厌恶。在我看来，这本身就叫生活。机体越是低下，它的敏感性就越差，它对外界刺激的反应能力就越弱；机体越高级，它就越敏感，对现实的反应就越强烈。怎么连这... (查看原文) —— 引自章节：9 第六病室 -
蚜虫吃青草，锈吃铁，虚伪吃灵魂 (查看原文) —— 引自第558页
> 全部原文摘录
喜欢读"契诃夫短篇小说选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"契诃夫短篇小说选"的人也喜欢 · · · · · ·
契诃夫短篇小说选的书评 · · · · · · ( 全部 260 条 )
远子
译林出版社2009版
可悲的是，它们并没有过时
文学史教材上常常有各种名不副实的“封号”，将欧•亨利、莫泊桑、契诃夫并称为世界三大短篇小说家即是其中一例。在我看来，欧•亨利是不能与后两者相提并论的，在他的小说里，人物臣服于情节的需要，显得扁平、粗糙、不真实，而那些情节在立意上甚至可以称得上是浅薄的。...
(展开)
思乐
人民文学出版社2003版
最坏的女人，最好的女人——“女性主义”的契诃夫
在读这本小说集之前，我对契诃夫最重要的印象是延安整风中一位知识女青年在自己的检讨中写道：我爱读托尔斯泰，读《安娜•卡列尼娜》读得入迷，却不爱读契诃夫。这位女青年将此作为自己“小资产阶级”倾向余毒未清的罪状。我对契诃夫其余的印象还有，小学课本里的《万卡》，...
(展开)
敏觉力
上海译文出版社2006版
《变色龙》里的环境、人物和"狗"的含义
这篇书评可能有关键情节透露
契诃夫的《变色龙》是一部构思巧妙、寓意深刻，堪称经典上乘的世界级短篇小说。它如实地反映了那个时代下人的生活状态，淋漓尽致而又入木三分。下面我们来探讨一下这部小说里的环境、人物和"狗"的含义。 首先我们来分析一下它的环境描写，作者开始写到:"空荡荡的广场，一个人... (展开)
阿廖沙在吗
人民文学出版社2015版
献给契诃夫 | 我们弄丢了上帝的地址
这篇书评可能有关键情节透露
我不是一个轻易会为某个艺术家疯狂的人。即便他再有才华，再迷人，散发着恒星一般的引力，我也不会像失控的小行星一样朝向他粉身碎骨。若是音乐家，我就止于他的音乐；是导演，就止于他的电影；是作家，就止于他的作品。我总是习惯在艺术面前保持机警，甚至一点懒惰，不是饿狗... (展开)
张佳玮
人民文学出版社2003版
俄罗斯的大写意笔法群里，契诃夫是个罕见的裁缝
一个人写一种风格的小说已经初具规模，却不断力求完美的寻求变化，精益求精。很难说清是什么动力促使他前进的。在俄罗斯这种暗无天日得只能依靠信仰和自省来督导自己的国度，契诃夫和所有小说家一样，孤零零的在那里写着。 而且比其他长篇大师更自觉。 ...
(展开)
卧听南窗雨
忧伤的契诃夫：人需要生活，渴望生活啊！
“不要感到满足，不要让自己昏睡！趁您现在年轻、力壮、精神饱满，要不倦地做好事！幸福是没有的，也不应该有。如果生活有意义有目标的话，那么这意义和目标绝不是我们的幸福，而是比这更伟大更有理智的东西。做好事吧！” 本书为十九世纪末安东·契诃夫，一生所创作的七百多篇...
(展开)
阿芙洛狄忒
人民文学出版社2015版
文学的真实在于呈现而不是概括——《契诃夫短篇小说选》研读
毛富康：对丑恶现象的嘲讽。对底层有批判性，对底层人民的同情。医学与文学的关系，医生和作家敏锐的观察力。 行医时期，疗养时期（草原）：严肃，深沉，看向自然，思考农民的命运，思考创作的意义，一个自由的艺术家。《草原》是在游离过程中写的，获得普希金奖金。游历时期：...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 想问一下这本收了几篇？ | 来自爵士猫 | 2 回应 | 2022-10-10 09:49:16 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部73 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 俄语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 文新思 (森森)
- 橡皮選書 (烏普西侖巴)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
- 在豆瓣转让 有805人想读，手里有一本闲着?
订阅关于契诃夫短篇小说选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 游啊游的游 2022-10-08 14:04:30 北京
契诃夫对人物形象的刻画手段相当高超，这使得他每一篇文章中的人物，都那么活灵活现。就仿佛他有一只神奇的大手，不管是什么人，只要他想让我们看到，就会一下把他捉住，直接放在我们面前，其生动程度，简直让人觉得一伸手就可以触摸到这个人物似的。
2 有用 卧听南窗雨 2022-10-03 16:42:51
幸福的人之所以会自我感觉良好，显然只是因为那些不幸的人沉默地背着他们的重负。如果没有这种沉默，他们的幸福就是不可能的。这是普遍的麻木不仁…… 作风正派的契诃夫在他的短篇小说里通过一个个凝重苍凉、沉郁悲怆的人间悲喜剧而针砭时弊，反对庸俗之徒那自私自利的幸福，为劳动者的悲惨处境呐喊，激烈地批评社会上种种不合理现象与不公平制度：“卑鄙的家伙吃得饱、穿得好，正直的人却忍饥受寒”。 我国翻译家、戏剧评论家童... 幸福的人之所以会自我感觉良好，显然只是因为那些不幸的人沉默地背着他们的重负。如果没有这种沉默，他们的幸福就是不可能的。这是普遍的麻木不仁…… 作风正派的契诃夫在他的短篇小说里通过一个个凝重苍凉、沉郁悲怆的人间悲喜剧而针砭时弊，反对庸俗之徒那自私自利的幸福，为劳动者的悲惨处境呐喊，激烈地批评社会上种种不合理现象与不公平制度：“卑鄙的家伙吃得饱、穿得好，正直的人却忍饥受寒”。 我国翻译家、戏剧评论家童道明在研究契诃夫的过程中，被其作品中浓厚的人文情怀和人道主义精神感动。而我则在阅读契诃夫的作品中，被他在倍感压抑和烦闷的时代之中，以人文主义情怀诠释悲剧的精神内涵而深深地打动，他关心人类地球的命运与自然科学的未来…… (展开)
0 有用 呜哒哒. 2022-10-06 12:16:18
写作方式有很多种，但三言两语便能把故事说完，简单、朴素甚至小说里算不上褒义词的平淡都是契科夫小说的风格，可是你仅需要花几分钟读一篇短篇小说就会爱上他 就像作家矛盾说的：“在世界古典文学中，契诃夫是中国人民和中国作家最喜爱的作家之一。他的伟大的名字很早就已经为中国人民所知道”
0 有用 卷发飘的丸子酱 2022-10-27 12:37:00 天津
小时候看过契科夫的短篇，现在再看又有不一样的感受。他的短篇很容易读，内容简单，内涵却很深刻，值得反复回味。
0 有用 安之腾 2022-10-01 13:50:38 天津
契诃夫的作品，读起来不累。没有什么花哨的情节，但读起来却很流畅。让作品精彩的，是这些内容下情绪冲突的流露，契诃夫启发读者去思考，去改变。这才是现实中，我们读者最应该去做的事情。