Name: 爆破边界
ISBN: 9787521760538

作者: [法] 马塞尔·杜尚 / [法] 皮埃尔·卡巴纳
出版社: 中信出版社
出品方: 大方
副标题: 杜尚访谈录
原作名: Entretiens avec Pierre Cabanne
译者: 郑毅译 / 张博校
出版年: 2024-1
页数: 336
定价: 59
装帧: 平装
丛书: 法兰西文艺访谈录Agora
ISBN: 9787521760538

豆瓣评分

7.7

87人评价

5星

27.6%
4星

43.7%
3星

27.6%
2星

0.0%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“我把幸福与不幸的概念引入了现成品之中”

【内容简介】

马塞尔·杜尚谈论他的生活，他的作品，他度过的时间。他的生活本身就是一件“现成品”（ready-made），而他度过的时间被称为他最美的作品。

冷静的反讽，抛弃美学、趣味及纯粹的视觉愉悦，无所事事的正当性，热衷于偶然性与文字游戏，热衷于“词语的诗意”……不断逃脱杜尚的杜尚，智性的杜尚，自我矛盾，“不情愿把任何定义作为终点”。对杜尚而言，美学是荒唐的，反美学也是荒唐的。

爆破边界的创作者 · · · · · ·

郑毅译者 / 校注
张博校注

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

马塞尔·杜尚是美国达达主义及超现实主义的核心人物，20世纪实验艺术的先驱，被誉为“现代艺术的守护神”。他出生于法国，1954 年加入美国籍。杜尚的出现改变了西方现代艺术的进程。有专家认为，西方现代艺术，尤其是第二次世界大战之后的西方艺术，主要是沿着杜尚的思想轨迹行进的。

没有人拥有钥匙，也永远没有人能解开他身上的秘密。因为根本就没有秘密，也没有钥匙。——皮埃尔·卡巴纳

我最好的作品就是我的生活。——杜尚

皮埃尔·卡巴纳，法国艺术批评家

【译者简介】

郑毅，江苏南京人，南京大学艺术学院博士研究生，法国蒙彼三大造型艺术研究硕士。从事法国20世纪艺术理论研究，当代艺术创作者，作品在巴黎、斯特拉斯堡、蒙彼利埃等地多次展览并获奖。

目录 · · · · · ·

目录
总序：露天广场中的对话 / 1
中译序 / 7
法文第一版序言 / 1
法文第二版序言 / 9
“象棋，就是我。”
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一、八年的游泳课卡巴内：牡尚先生，现在是1996年，再过几个月您就80岁了。在1915年，半个世纪前，您去了美国。回顾您的一生，什么让您最满意？杜尚：首先，我很幸运，因为我基本上没有为了糊口去工作。我认为从实用的角度看，为了糊口而工作是挺傻的。我希望有那么一天我们可以不必为糊口而生。感谢我的运气，使我不必“下海”挣钱。我从某个时候起认识到，一个人的生活不必负担太重和做太多的事，不必要有妻子、孩广、房子、汽车。幸运的是我认识到这一点的时候相当早，这使得我得以长时间地过着单身生活。这样，我的生活比之于娶妻生子的通常人的生活轻松多了。从根本上说，这是我生活的主要原则。所以我觉得自己很幸福，我没生过什么大病，没有忧郁症，没有神经衰弱。还有，我没有感到非要做出点什么来不可的压力。绘画对于我不是要拿出产品，或要表现自己的压力。我从来都没有感到过类似这样的要求：早上画素描，中午或是晚上画草图，等等。我不能告诉你更多了，我是生而无憾的。卡巴内：那么什么是您最大的遗憾呢？杜尚：我没有任何遗憾，真的没有，我什么都没有失去，在我的晚生甚至比我的早年还要走运。卡巴内：普吕东（【1896-1966，超现实主义的理论家和领袖。早年学医，接受了弗洛伊德的潜意思理论，后来把这种理论用于文学和艺术的创作方面，产生了西方艺术中的超现实主义流派。】）说过您是20世纪最有才智的人。对您而言，什么是才智？杜尚：这正是我该来问你的！“才智”这个词是人发明出来最有弹性的词。才智有逻辑学的或者是笛卡尔式的才智。但我想，普吕东的说法另有一种意思，他从超现实主义的角度拟想出了一种更为自由的形式。对他而言才智是这样一种能力，它能够穿透普通人不能理解或难以理解的东西。这就像是在探索某一个词的意义，词会具有远较字典上给出的更丰富的意义。普吕东和我是同一类型的人——我们有相同的视域，这就是为什么我认为我懂得他对才智的... (查看原文)

游 1 回复 16赞 2014-02-20 21:10:12

—— 引自第1页
杜尚一生没有固定职业，他从没有牺牲过自己的自由以把自己出卖给某一种社会职业，成为一种职业动物--这是最令他不能忍受的一种人生。 (查看原文)

陆离 1 回复 11赞 2014-03-18 16:01:32

—— 引自第230页