作者:
(德) 格奥尔格
译者: 莫光华
出版社: 同济大学出版社
出版年: 2010-7
ISBN: 9787560842967
页数: 288
装帧: 平装
定价: 22.00元
丛书: 同济·德意志文化丛书
译者: 莫光华
出版社: 同济大学出版社
出版年: 2010-7
ISBN: 9787560842967
页数: 288
装帧: 平装
定价: 22.00元
丛书: 同济·德意志文化丛书
内容简介 · · · · · ·
《词语的破碎之处:格奥尔格诗选》内容简介：格奥尔格作为一个极其“另类”的德语诗人，一直被重重迷雾遮罩着。海德格尔曾选取格奥尔格的作品加以阐发，旨在演绎其存在哲学。《词语的破碎之处:格奥尔格诗选》选译了格奥尔格各个时期的200余首诗作及一组散文，并辅以4篇评论和阐释，以有助于读者厂解诗人及其作品。
词语破碎之处的创作者
· · · · · ·
-
![[德国] 斯特凡·格奥尔格](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1514539806.44.jpg)
斯特凡·格奥尔格 作者
作者简介 · · · · · ·
格奥尔格 格奥尔格
格奥尔格，S.，Stefan George (1868～1933)
格奥尔格
德国诗人。生于宾根附近的比德斯海姆，父亲是酒商。他曾在柏林大学攻读哲学、文学和艺术史，并多次到欧洲旅行。结识了马拉梅、魏尔兰、纪德和罗丹等。1892年创办文艺刊物《艺术之页》 。1900年起在柏林、慕尼黑、海得尔堡等地过着脱离现实的生活。他不愿与法西斯合流，1933年去瑞士，同年在洛迦诺附近的米努西奥逝世。
格奥尔格是德国19世纪末20世纪初“为艺术而艺术”文学潮流的主要代表。他反对1890年前后在德国兴起的自然主义，把法国的象征主义奉为创作的榜样。他的作品主要是诗歌，诗集有《颂歌》 (1890)、《朝圣》(1891)、《阿尔加巴尔》(1892)、 《心灵之年》 (1897)、 《第七枚戒指》 (1907)、 《新的帝国》 (1928)等。他的诗追求形式...
目录 · · · · · ·
译者序卷一 早期诗选卷二 选自《心灵之年》卷三 选自《生命之毯和梦与死之歌》卷四 选自《第七个环》卷五 选自《同盟之星》卷六 选自《新帝国》卷七 选自《日子和作为》附录
丛书信息
· · · · · ·
同济·德意志文化丛书(共40册)，
这套丛书还有
《德意志思想评论（第十四卷）》《德意志思想评论 （第三卷）》《德意志思想评论（第七卷）》《论康德与黑格尔》《德意志思想评论 第十五、十六卷》
等
。
喜欢读"词语破碎之处"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"词语破碎之处"的人也喜欢 · · · · · ·
词语破碎之处的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
哲夫成城
华东师范大学出版社2023版
【转】莫光华：词语破碎之处——施特凡·格奥尔格引论
摘要：施特凡·格奥尔格是20世纪上半叶最重要的德语诗人之一,“格奥尔格圈”是当时最独特的文学和文化现象之一。由于格奥尔格与纳粹当局的微妙关系,也由于其作品独特的美学旨趣,人们对格奥尔格的接受可以概括为极度崇拜和赞扬,极度误解和拒斥这两个极端。本文论述诗人的创作历...
(展开)
北山杉
格奥尔格对词语的诗性体验
[德]F.W.赫尔曼 著 何晓玲 译 (本文节选自 Friedrich- Wilhelm von Hermann:《细微，但却鲜明的差异：海德格尔与格奥尔格》(Die zarte, aber helle Differenz: Heiddegger und Stefan George), Frankfurt/Main 1999. 文中所引诗句均为莫光华所译。) 在我们关于就语言本质进行的...
(展开)
芳菲天
是夜微闻 稚子清歌踏月而来
George和许多许多德语诗人一样，对于我是一个陌生的存在，或者根本就不存在 （完全是因为我的浅薄无知），直到一见如故。第一次遇见这样纠结的一个男人，而且毫不羞赧于自己的纠结的不愿长大业已长大的尚有稚子之心的成年人，是因为他的一封信，一封给一位女性朋友的信： “·...
(展开)
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
| 这么优秀的作品应该早日再版！ | 来自豫偃李红军 | 2019-11-27 23:56:29 | |
| “格奥尔格圈”小组，欢迎诗歌创作者加入。 | 来自Γεώργιος | 1 回应 | 2012-10-18 19:12:03 |
| 格奥尔格：词语之国的破碎 | 来自heicuo | 2011-09-14 21:36:16 | |
| 词语破碎之处：格奥尔格引论 | 来自heicuo | 2011-09-14 21:10:49 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我凭名字认定了你 (小盆景)
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （民主时代） (迎风追)
- 2010年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 所有事物在你之中沉没 (Irgendwo)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (Z)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于词语破碎之处的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 fff勒内 2020-01-11 05:30:39
极其明显的象征主义和唯美主义风格。即使是读译文新世界也是扑面而来。特别好的是前言和诗后附上的阐释论文。诗人/预言家、自我斗争、孤独与精神共同体、对形式的强调。所有重要的点都复现了。格奥尔格身上的谜不比里尔克少。
0 有用 八圈 2011-11-08 23:17:32
本年看到的最佳诗集。
6 有用 琴酒 2012-08-31 21:04:09
翻譯不提，格奧爾格這樣的詩人，對其的翻譯幾乎是不可能的。此書讓人感動之處在於詳細的前言和後面附上的論文，Benn看到的強烈的、和尼采荷爾德林酒神相反的溫柔、明晰、具有阿波羅精神的詩與那個說出”詞語破碎之處無物存在“的絕望意識的矛盾讓我非常感興趣。擁有卡裡斯馬的男人。
8 有用 Ateh_ 2015-03-30 00:51:23
每行字数都一样什么鬼
6 有用 亥伯龙 2012-06-03 15:22:26
《生命之毯和梦与死之歌》《同盟之星》《新帝国》/ 从译序可知，格氏属于为“圈子”写作的诗人，其诗亦属精英写作产物。不理解诗人及其“圈子”沉浸的精神氛围、暗语、意象，诗亦难解。本书碍于篇幅提点不多，译序与附录可为上手的线索。格诗是时代见证者，诗中混乱、灾难、黑夜、废墟等意象反复出现，暗示时代之危急晦暗。其前辈席勒、荷尔德林笔下的人在崇高中思考、歌颂、创造，格奥尔格笔下的人却在危急中祈祷、预言、逃跑... 《生命之毯和梦与死之歌》《同盟之星》《新帝国》/ 从译序可知，格氏属于为“圈子”写作的诗人，其诗亦属精英写作产物。不理解诗人及其“圈子”沉浸的精神氛围、暗语、意象，诗亦难解。本书碍于篇幅提点不多，译序与附录可为上手的线索。格诗是时代见证者，诗中混乱、灾难、黑夜、废墟等意象反复出现，暗示时代之危急晦暗。其前辈席勒、荷尔德林笔下的人在崇高中思考、歌颂、创造，格奥尔格笔下的人却在危急中祈祷、预言、逃跑……诗中情绪、形象变换莫测，思之费神；而幽暗言词间又透出难以言喻的魅力，读之醉人。作为词语破碎处的主宰，格奥尔格无疑属于诗人的王者，诗人中的诗人。 (展开)