作者:
[澳大利亚]
考琳·麦卡洛
出版社: 译林出版社
原作名: The Thorn Birds
译者: 曾胡
出版年: 2010-7
页数: 574
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787544711609
出版社: 译林出版社
原作名: The Thorn Birds
译者: 曾胡
出版年: 2010-7
页数: 574
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787544711609
内容简介 · · · · · ·
《荆棘鸟》主要内容简介：有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。然后，它把自己的身体扎进最长、最尖的棘刺上，在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌，曲终而命竭。然而，整个世界都在静静地谛听着，上帝也在苍穹中微笑。因为最美好的东西只能用深痛巨创来换取……反正那个传说是这么讲的。
作者简介 · · · · · ·
考琳·麦卡洛（Colleen McCullough, 1937- ），澳大利亚当代女作家。1977年，她以自己全部的生活积累，创作出版了呕心沥血之作《荆棘鸟》。作品一出版便引起轰动，不但拍成电影广为流传，而且翻译成二十多种文字在世界各地出版，成为当代世界最畅销的小说之一。
除《荆棘鸟》外，麦卡洛还创作十二部长篇小说，一部传记。她与丈夫居住在澳大利亚南太平洋的诺福克岛。
目录 · · · · · ·
第一部 1915-1917 梅吉
第二部 1921-1928 拉尔夫
第三部 1929-1932 帕迪
第四部 1933-1938 卢克
第五部 1938-1953 菲奥娜
第六部 1954-1965 戴恩
· · · · · · (更多)
第二部 1921-1928 拉尔夫
第三部 1929-1932 帕迪
第四部 1933-1938 卢克
第五部 1938-1953 菲奥娜
第六部 1954-1965 戴恩
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们各自的心中都有某些不愿摒弃的东西，即使这东西使我们痛苦的要死。我们就是我们，就是这样。就像古老的凯尔特传说中那胸前带着棘刺的鸟，泣血而啼，呕出了血淋淋的心而死去。因为它不得不如此，它是被迫的。有些事明知道行不通，可是咱们还是要做。但是，有自知之明并不能影响或改变事情的结局，对吗？咱们制造了自己的荆棘丛，而且从不停下来计算其代价。我们所做的一切就是忍受痛苦的煎熬，并且告诉自己，这是非常值得的。 (查看原文) —— 引自第493页 -
有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌，曲终而命竭。然而，整个世界都在静静地谛听着，上帝也在苍穹中微笑。因为最美好的东西只能用最深痛的巨创来换取…… (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
丛书信息
经典译林 (共231册),
这套丛书还有
《红楼梦》,《绿山墙的安妮》,《傲慢与偏见》,《麦田里的守望者》,《金银岛》 等。
喜欢读"荆棘鸟"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
荆棘鸟的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
荆棘鸟的书评 · · · · · · ( 全部 937 条 )
宇小敏
译林出版社2008版
你爱谁，你就去读《荆棘鸟》
没什么可说的。好书。单纯的好。单纯的感人而已。 两行字就是呼啸而过的十年。 一声叹息就是最无望也爱意最深切的表白。 没什么可说的。爱情。单纯的爱，单纯的迷恋伤害而已。 菲，梅吉，朱丝。 这里面的每一个女人都是你。 你觉得自己坚强的足够迎接伤害和苦难。 可是还有一...
(展开)
TAMATAMATAMA
译林出版社2008版
澳大利亚版的《飘》？瞎！
这篇书评可能有关键情节透露
这是一个带着言情小说式的意淫和美化、由肥皂剧情节贯穿的世俗爱情故事。文字算好看阅读流畅，但通篇没有一个让我喜爱的角色。为事业前途先是甘于与老女人周旋而后又放弃爱情的拉尔夫，可悲地集自尊和无知固执于一身的梅吉，未婚生子被赶出家门从公主变成贫民仍对已婚爱人心心... (展开)
薛定谔的猫
译林出版社1998版
君生我未生，我生君已老
城市的夜，总是来得过分美丽。 坐在公车上，看流光溢彩的夜。 没有肮脏，没有丑陋，只有光，只有色彩 亮亮的逼人落泪。 我只是一个普通人。日日为生计奔波。不去思考。 可是夜幕降临的时候，我似乎变作安徒生笔下的那个可怜的沼泽王的女儿，白日桀骜残忍，夜晚却变成一只丑陋...
(展开)
开元🌈
漓江出版社1983版
一部充斥着误译漏译的拙劣之作
最近想入手一本1983年漓江出版社出版，由晓明、陈明锦译，李小棠校的《荆棘鸟》，一是因为这是最早的中译本；二是因为该书市面上已经见不到了（猜想是因为没有买下该书版权的缘故），三是看评价，不少人都觉得翻译得不错，甚至被认为是最好的译本。我先下载了电子版的看了看，...
(展开)
-
-
-
Skylone (Hello from the other side)
"我曾经祈祷，你将比我干的好，因为你是这样年轻。没有任何东西是值得千方百计去追求的。但是我想，我们毁灭的种子在我们降生之前就已经播下了。" 这是拉尔夫说的，梅吉有一段跟这异曲同工，原文如下(402页) : 梅吉目不转睛地望着。"你太冷酷了。那么告诉我，我们是在哪里走错了呢?" "一生下来。"菲说道。2013-02-18 21:14 2人喜欢
-
梅吉抓住了他的手。她产生了一个念头，发现阳光普照下的一切比夜色中朦胧的现实世界更为莫测。她的眼睛停在了他的身上，感到很痛苦；心情不一样的时候，世界也显得不一样了。2020-04-16 19:10 1人喜欢
论坛 · · · · · ·
| 拉尔夫是恋童癖吗 | 来自🆓 | 2 回应 | 2020-08-15 |
| 这个版本是插图本的吗，有配插图吗？很急求解 | 来自豆友184400702 | 2 回应 | 2020-04-21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于荆棘鸟的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 [已注销] 2012-12-28
最动人的，还是那首扉页的诗。生命绝唱，才是真正的legend。
32 有用 來自咖喱星 2014-09-14
完全就是史诗感营造失败的没有灾祸故事就进行不下去的八股文爱情小说。
3 有用 顶新酸梅汤 2012-01-10
有男人写不出的细腻，把壮阔写的细致如画，一个家族的爱情观念，总之还是很好
90 有用 Deborah 2012-04-04
有一天，我boss跟我说，这是她最喜欢的书，每年要看至少两遍，家中好几个版本，都翻烂了。我为我没看过而羞耻……她十分惊讶：你们上大学时没有一窝蜂去读嘛？事实上，我们一窝蜂看台剧，一窝蜂看漫画，就是没一窝蜂读《荆棘鸟》……小说很厚，但读起来并不煎熬，合上书，不禁思忖，澳大利亚那干燥广袤的大地上，造就了多少深沉内向的人，又包容了多少爱与宿命。
1 有用 翁小样 2011-04-18
水图借 外公家沙发上看完 http://book.douban.com/review/4912575/
0 有用 记得绿罗裙 2021-03-05
爱情，爱情，爱情
0 有用 不如吃茶去 2021-03-02
环境描写特别好，但是我真的不喜欢这个故事。
0 有用 树 2021-02-27
有些事情只能通过直接体验才能学到。我们依然要把荆棘扎进胸膛。
0 有用 秋分南瓜 2021-02-24
磨磨唧唧又臭又长。其实卢克还是挺好的，找个和他一样肯干活的姑娘，筚路蓝缕也不错，然而富家千金肯和他一起吃苦？神父我真是槽多无口。
0 有用 blingbling珊 2021-02-17
大一生病卧床时 陪伴我度过人生最黑暗难熬岁月的一本书