阿瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Conan Doyle，1859—1930），英国小说家，因塑造了成功的侦探人物──歇洛克·福尔摩斯而成为了侦探小说历史上最伟大，最重要的作家。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。在一八八七年的《比顿圣诞年刊》上，他发表了《血字的研究》，从此，“歇洛克·福尔摩斯”这个名字出现在了世界文坛的华丽舞台上，并在《波希米亚丑闻》之后轰动并影响了整个世界。柯南·道尔一生共创作了六十个福尔摩斯故事，包括五十六个短篇和四部中篇小说，前后经过了四十年。柯南·道尔影响了后世所有的侦探小说家，改变了侦探小说的历史，为侦探小说的发展，甚至世界文学的发展都作出了重要贡献。
Her violet eyes shining, her lips parted, a pink flush upon her cheeks, all though of her natural reserve lost in her overpowering excitement and concern.
His face flushed and darkened. His brows were drawn into two hard black lines, while his eyes shone out from beneath them with a steely glitter. His face was bent towards, his shoulders bowed, his lips compressed, and the veins stood out like whip-cord in his long sinewy neck, His nostrils seemed to dilate with a purely animal lust for chase, and his mind was so absolutely concentrated upon the matter before him, that a question or remark fell unheeded upon his ears, or at the most only provoked a quick, impatient snarl in reply. (查看原文)
每篇摘录一句，仅代表作者当时的观点或描述： I) A SCANDAL IN BOHEMIA “When he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of the woman.” II) THE RED-HEADED LEAGUE “’As a rule,’ said Holmes, ‘the mo...
(展开)
![[英国] 阿瑟·柯南·道尔](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p6254.jpg)
郭发财
Penguin Books Ltd1994版
真绪
新星出版社2011版
Raigor
Penguin Books Ltd1994版
79KHN
天津人民出版社2019版
0 有用 Schwabl_ 2017-05-08 18:23:17
补标mark。
0 有用 鱼鱼爱吃肉 2014-02-24 21:10:40
这本书的好处在于中英文对照，翻译出彩，语言到位，引人入胜，推荐