作者:
Jack Kerouac
出版社: 漫遊者文化
原作名: On the Road
译者: 何穎怡
出版年: 2011-3-31
页数: 368
定价: NTD 400
装帧: 平装
ISBN: 9789866272554
出版社: 漫遊者文化
原作名: On the Road
译者: 何穎怡
出版年: 2011-3-31
页数: 368
定价: NTD 400
装帧: 平装
ISBN: 9789866272554
内容简介 · · · · · ·
死氣沉沉的人生，再見！
我要離開這個鳥地方，把生命丟到路上流浪！
一部傳奇經典，一種新世代之聲，一本反抗文化的聖經
二次大戰後，最激動人心的文學流派「垮掉的一代」代表作
西方旅行文學和背包客文化的聖杯、公路電影的原型
《TIME》百大最佳英文小說（1923 ~2005年）、美國圖書館廿世紀世界百大小說，知名譯者何穎怡全新翻譯；名導演華特．沙勒斯改拍的同名電影即將問世
薩爾是位對文學、爵士樂和女人充滿好奇的年輕作家，他在紐約有一群瘋狂的波希米亞好友，成天談論文藝創作，直到富於熱情與野性的狄恩加入這個圈子，薩爾的生活也面臨轉變契機：他決定追隨狄恩「在路上」的步伐，實現西部之旅的夢想，開啟通往體驗生命以及無限可能的那扇大門。
全書以薩爾第一人稱描述，他與狄恩等人四度驅車橫跨美國大陸，展開一段段混亂而亢奮的旅程。他們漫無目的奔走，在路上體察流浪漢、農民、工人...
在路上的创作者
· · · · · ·
-
Jack Kerouac 作者
作者简介 · · · · · ·
傑克．凱魯亞克（Jack Kerouac, 1922-1969）
美國小說家兼詩人，擁有法裔加拿大人血統。放棄唸完哥倫比亞大學，去商船當水手，也曾加入海軍服役，但不堪忍受軍紀約束，住進精神病房並獲退伍。
他與友人艾倫．金斯堡（Allen Ginsberg）、威廉．巴洛茲（William Burroughs）和尼爾．卡薩迪（Neal Cassady）並列為1950年代「垮掉的一代」（Beat Generation）的代表人物凱魯亞克以其自發性的書寫風格（spontaneous style）聞名，創作題材多來自他親身經驗，他的勞工家庭背景讓他對窮人特別關心，作品中也詳實記載他與朋友們追求的生活刺激及藥物經驗等。一九五○年出版第一部小說《城與鎮》，但直到《在路上》問世後才聲名大噪。其後出版的作品包括《達摩流浪者》、《地下室》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“……有朝一日，你我傍晚时会在小巷子的垃圾桶里寻找吃的。” “你是说我们会沦为流浪汉吗？” “干吗不会，老兄？我们自己愿意的话当然会。最后落到那个地步也没有坏处。你一辈子不干预别人的愿望，包括政客和有钱人，别人也不来打扰你，你自顾自，独行其是。”我同意他的看法。他以最直截了当的方法得出了他的符合道家学说的结论。“你的道路是什么，老兄？——乖孩子的路，疯子的路，五彩的路，浪荡子的路，任何路。那是一条在任何地方、给任何人走的任何道路。到底在什么地方，给什么人，怎么走呢？”我们在雨中频频点头。“他妈的，你得注意自己的身体。生命在于运动——大夫都这么说。我老实告诉你，萨尔，不管我住在什么地方，我的衣箱总是塞在床底下，随时可拿，我随时都可以离开或者被赶出去。我决定什么都撒手不管了。你明白，我为了做到这一点已经竭尽全力，你知道那并没有什么了不起，我们懂得怎么消磨时间——我们磨磨蹭蹭，溜溜达达，东张西望，找一些老式的刺激，其实还有什么刺激呢？我们懂。” (查看原文) —— 引自第321页 -
因为我喜欢的事情太多了，最后只有失败。就像流星一样不停地奔波，直至坠落。除了失败，我什么也不能给予别人。 (查看原文) —— 引自第58页
> 全部原文摘录
喜欢读"在路上"的人也喜欢 · · · · · ·
在路上的书评 · · · · · · ( 全部 1282 条 )
嘉倩
江苏凤凰文艺出版社2020版
我有时感到旅行是一场巨大的骗局
上周终于读了《在路上》。说是终于，因为这本书名气大，听过很多年，以至于总有奇怪的错觉——好像读过似的。 说说这本书的优点，为什么值得一读。首先，书名听起来文艺，但实际风格粗犷，旅途故事不空洞。其次是内容坦诚，面对偷窃和性，没有遮遮掩掩，是表里合一的洒脱和无所...
(展开)
顾大海
江苏凤凰文艺出版社2020版
他们渴望自由，渴望拥有一切，可只是燃烧、燃烧、燃烧……
在美国文坛，杰克·凯鲁亚克是一位颇受争议又备受关注的作家，他是“垮掉的一代”的代表人物，他大学二年级退学从事文学创作，曾在美国海军服役，却被以精神病为由除名。 他周游世界，混迹于社会底层，厨房帮工、加油站服务员、水手、撰稿人、铁路司闸员、行李搬运工、采棉工、...
(展开)
七月
上海译文出版社2006版
我还年轻，我渴望上路
刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论， 看着这陌生译者，百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。 没看过王的新译本，也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本，02年底来北京培训，在北师大附近的一家小书店购得，培训结束在回哈的火...
(展开)
[已注销]
漓江出版社2001版
重读《在路上》：怀念那些垮掉的人
“我还年轻，我渴望上路。”―― 杰克·凯鲁亚克 在很多人看来，上个世纪六十年代是一个伟大的时代。那个时代发生了很多大事，包括世界范围的左翼学生运动，第三世界国家争取民族独立的斗争，还有中国的文革等等。我们说这是一个“大时代”，并不是说它怎样影响了世界的进程，...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部60 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 永真 急制 [crafted by Aaron Nieh.] (释年)
- 聶 永真。 (阿禾小仙短。)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 边度有書文學書架 (边度)
- 青春 代价 不确定的感觉（ISSN) (黑压压一片)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有310人想读，手里有一本闲着?
订阅关于在路上的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 粉色大猫 2022-07-16 19:06:08
这版的翻译注解和装潢都更佳
0 有用 Moridioteslres 2022-05-30 23:42:04
伟大且充满童趣，不受羁绊，野性十足。五月的最后读完这本，感觉在阅读的过程里语速都是不断在疯狂加快再加快，随着爵士乐随着墨西哥的印第安人随着纽约的冬夜随着西部的尘土与热狗随着路上的一切，更快更快地在飞驰……
0 有用 咸菜 2013-05-10 13:24:45
语言不错 结尾不好
1 有用 释年 2012-12-15 13:47:52
翻译和装帧比上海译文的版本好多了
0 有用 时间 2016-07-13 15:08:19
大陆译本争议较大，台译觉得挺好，没什么不妥，将那种散漫、疲惫、纵情的感觉还原很好，还有大量注释，可见严谨。从文风来说显得乱，节奏也不是掌握得非常好——往往过于快了，没有经典的起承转合感，一行人就像一阵风似得来来去去，不停游荡。狄恩这人对我这个假正经来说自然属于厌恶的范畴，他从来不懂什么叫认真的生活，他可以有千千万万个理由，但我还是厌恶；萨尔我觉得就是个吃饱了没事干的，和狄恩混日子多半也是找刺激（或... 大陆译本争议较大，台译觉得挺好，没什么不妥，将那种散漫、疲惫、纵情的感觉还原很好，还有大量注释，可见严谨。从文风来说显得乱，节奏也不是掌握得非常好——往往过于快了，没有经典的起承转合感，一行人就像一阵风似得来来去去，不停游荡。狄恩这人对我这个假正经来说自然属于厌恶的范畴，他从来不懂什么叫认真的生活，他可以有千千万万个理由，但我还是厌恶；萨尔我觉得就是个吃饱了没事干的，和狄恩混日子多半也是找刺激（或者为作品找素材），但在某些时刻，他又颇能发表一番满怀世间苦楚的哀叹，带着一颗悲怜之心看待这个世界繁华流转，我喜欢他这点。 (展开)
0 有用 粉色大猫 2022-07-16 19:06:08
这版的翻译注解和装潢都更佳
0 有用 Moridioteslres 2022-05-30 23:42:04
伟大且充满童趣，不受羁绊，野性十足。五月的最后读完这本，感觉在阅读的过程里语速都是不断在疯狂加快再加快，随着爵士乐随着墨西哥的印第安人随着纽约的冬夜随着西部的尘土与热狗随着路上的一切，更快更快地在飞驰……
0 有用 Mr. Fahrenheit 2020-10-11 16:12:55
3.5星。據悉是不經修改的把想法連續的寫進稿紙上。這種手法雖然突顯了作者無盡和停不下來的念頭，但亦令很多行文內容變得流水。當中旅程所與的人與事其實不甚讓人深刻，但文字中流露出隨性和真誠的感覺，也的確顯示了當代嬉皮士運動之雛型。狄恩的角色支撐整本書，其實角色不討好，也是一個瘋狂的Outlaw流浪漢，生活也太爛了。不過作者把他寫得大情大性，讓人很想跟他一起玩。整體是一部有趣和玩味濃的遊記，但過程細節不... 3.5星。據悉是不經修改的把想法連續的寫進稿紙上。這種手法雖然突顯了作者無盡和停不下來的念頭，但亦令很多行文內容變得流水。當中旅程所與的人與事其實不甚讓人深刻，但文字中流露出隨性和真誠的感覺，也的確顯示了當代嬉皮士運動之雛型。狄恩的角色支撐整本書，其實角色不討好，也是一個瘋狂的Outlaw流浪漢，生活也太爛了。不過作者把他寫得大情大性，讓人很想跟他一起玩。整體是一部有趣和玩味濃的遊記，但過程細節不重要，感覺先行為主。(18/8-9/9/2020) (展开)
0 有用 無臉男有心 2020-04-18 21:47:22
不是很好閱讀，故事也不夠精彩，太過糜爛或許就是那個時代的年輕人。看了好久，斷斷續續終於看完了。
1 有用 Cynthia 2018-02-18 09:31:31
把自己拋在路上，追尋什麼？有人說結尾寫得爛，我卻覺得他寫得極好。那就是垮掉的一代，在不斷的旅途上，直直的往前衝，前方有什麼？最終有什麼意義，有什麼結果？沒有。真的沒有嗎？那些龐大的細節，只是不容於社會，因為社會沒辦法消化，未數據化的結果。也許讀過便忘了前一段的細節、忘了主角第幾次公路旅行，可這就是在路上的節奏，沒有時間思考啊，一件一件事推著逼著你向前，像生活。要去感受、要把感官全然的開放、要去生活... 把自己拋在路上，追尋什麼？有人說結尾寫得爛，我卻覺得他寫得極好。那就是垮掉的一代，在不斷的旅途上，直直的往前衝，前方有什麼？最終有什麼意義，有什麼結果？沒有。真的沒有嗎？那些龐大的細節，只是不容於社會，因為社會沒辦法消化，未數據化的結果。也許讀過便忘了前一段的細節、忘了主角第幾次公路旅行，可這就是在路上的節奏，沒有時間思考啊，一件一件事推著逼著你向前，像生活。要去感受、要把感官全然的開放、要去生活。 (展开)