内容简介 · · · · · ·
· 华语奇幻文学教主朱学恒最经典译本
· 收录托尔金本人及各语种译本最精美插图
· 托尔金专家道格拉斯•A. 安德森最专业注释
比尔博•巴金斯原是一名本分的哈比人,一个夏日的早晨,他被十三个矮人和一名巫师“坑蒙拐骗”,踏上了冒险的旅程。他们的目的是打倒恶龙,取回被恶龙霸占的原属于矮人的宝藏。在途中,巴金斯先生偶得一枚可以让人隐身的魔戒,凭借这枚戒指,他协助矮人们逃脱了半兽人的追捕、逃出了精灵国王的牢笼、深入恶龙的洞穴,最终矮人们取回了祖先的财富,巴金斯先生也带着自己的那份报酬回到了哈比屯,过回了安静惬意的日子。
特别附录:为什么矮人要进行这次远征?灰袍巫师有什么阴谋?魔戒前传的前传——《孤山任务》,汉语版本首次出版
《哈比人》的地位,应与《爱丽丝漫游奇境》……并列……必须厘清的是,所谓这本书是“童书”,那是因为第一次阅读此书可能是在童年时,但往...
· 华语奇幻文学教主朱学恒最经典译本
· 收录托尔金本人及各语种译本最精美插图
· 托尔金专家道格拉斯•A. 安德森最专业注释
比尔博•巴金斯原是一名本分的哈比人,一个夏日的早晨,他被十三个矮人和一名巫师“坑蒙拐骗”,踏上了冒险的旅程。他们的目的是打倒恶龙,取回被恶龙霸占的原属于矮人的宝藏。在途中,巴金斯先生偶得一枚可以让人隐身的魔戒,凭借这枚戒指,他协助矮人们逃脱了半兽人的追捕、逃出了精灵国王的牢笼、深入恶龙的洞穴,最终矮人们取回了祖先的财富,巴金斯先生也带着自己的那份报酬回到了哈比屯,过回了安静惬意的日子。
特别附录:为什么矮人要进行这次远征?灰袍巫师有什么阴谋?魔戒前传的前传——《孤山任务》,汉语版本首次出版
《哈比人》的地位,应与《爱丽丝漫游奇境》……并列……必须厘清的是,所谓这本书是“童书”,那是因为第一次阅读此书可能是在童年时,但往后一生中还将阅读很多次。《爱丽丝》由孩子们读来郑重其事,大人们读来笑声不断;《哈比人》在年幼的读者看来最滑稽,而多少年后、经过第十次二十次的阅读,读者们将会体会到,纯熟的学术基础以及深刻的思想是的书中的一切如此成熟,如此平易近人,而且如此独特地真实。
——《泰晤士报文学副刊》
这本书是有史以来最新鲜原创、最有想象力的童书之一……
——《纽约时报书评版》
为了纪念《哈比人》美国版出版五十周年,这个版本提供了完整的名称注释、典故来源于评论。它详细介绍了《哈比人》的诞生与接受史,介绍了托尔金的符文体系,收录了国际版本和托尔金的亲笔插图。……学者与普通读者都能从这个纪念版中找到阅读的愉悦与指导。
——Patricia Dooley
哈比人的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
J. R. R. 托尔金(1892—1973),1915年毕业于牛津大学,研习盎格鲁—撒克逊历史和语言,显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授,同时展开一系列神话故事的创作,最脍炙人口的作品有《哈比人》(1937)和《魔戒》(1954),被誉为近代奇幻作品的鼻祖,影响深远。
道格拉斯•A. 安德森,1959年生,奇幻文学与中古文学作家、编辑,托尔金作品文本分析专家。凭借《哈比人:插图注释本》一书,他获得“神话诗学奖”。他还主编了《托尔金研究:年度学术综述》。其他作品有《托尔金:一部描述性传记》《托尔金之前的故事:现代奇幻文学之根》《寻梦人:幻想文学大师级作品》《托尔金:访谈、回忆录及其他散文》。
【译者简介】
朱学恒,中国台湾省人,1975年出生,台湾中央大学电机系毕业。麻省理工学院开放式课程计划(MIT OCW)的中译计...
【作者简介】
J. R. R. 托尔金(1892—1973),1915年毕业于牛津大学,研习盎格鲁—撒克逊历史和语言,显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授,同时展开一系列神话故事的创作,最脍炙人口的作品有《哈比人》(1937)和《魔戒》(1954),被誉为近代奇幻作品的鼻祖,影响深远。
道格拉斯•A. 安德森,1959年生,奇幻文学与中古文学作家、编辑,托尔金作品文本分析专家。凭借《哈比人:插图注释本》一书,他获得“神话诗学奖”。他还主编了《托尔金研究:年度学术综述》。其他作品有《托尔金:一部描述性传记》《托尔金之前的故事:现代奇幻文学之根》《寻梦人:幻想文学大师级作品》《托尔金:访谈、回忆录及其他散文》。
【译者简介】
朱学恒,中国台湾省人,1975年出生,台湾中央大学电机系毕业。麻省理工学院开放式课程计划(MIT OCW)的中译计划(OOPS)主持人,奇幻文化艺术基金会创办人兼执行长,奇幻基地出版事业部总策划与顾问。对科幻和奇幻类型的小说有浓厚的兴趣和研究,提倡“创作共享,天下为公”
目录 · · · · · ·
致谢
卷首语
第一章 不速之客
第二章 烤羊腿
第三章 短暂的休息
第四章 越过山丘钻进山内
第五章 黑暗中的猜谜
第六章 才出油锅又入火坑
第七章 怪异的住所
第八章 苍蝇和蜘蛛
第九章 乘桶而逃
第十章 热情的欢迎
第十一章 来到门口
第十二章 内线消息
第十三章 不在家
第十四章 火与水
第十五章 暗潮汹涌
第十六章 夜色中的盗贼
第十七章 奇变骤生
第十八章 返乡之路
第十九章 最后一幕
附录一:孤山任务
附录二:符文
参考书目
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"哈比人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"哈比人"的人也喜欢 · · · · · ·
哈比人的书评 · · · · · · ( 全部 223 条 )
《新京报》书评周刊:托尔金和他的世界
“我真的很少读小说” | 超“凡”托尔金的私人书单
还只是个出门忘带手帕的人
论坛 · · · · · ·
出一本,按原书定价58出,不包邮 | 来自仲夏之雪 | 2022-12-02 11:07:17 | |
淘宝有盗版流出…… | 来自hokuto | 5 回应 | 2021-06-04 21:07:28 |
出版时间是2011年10月? | 来自一夕百年 | 7 回应 | 2020-02-23 22:19:07 |
这个是不是图书质量出了问题,召回了? | 来自谦虚的人 | 18 回应 | 2014-08-02 11:16:28 |
幸亏下手早。 | 来自Dony | 2 回应 | 2013-10-30 23:31:56 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部78 )
-
上海人民出版社 (2013)8.7分 10149人读过
-
HarperCollins (1996)9.0分 671人读过
-
译林出版社 (2002)8.5分 7038人读过
-
上海人民出版社 (2013)9.2分 2888人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 西方奇幻书籍(简体) (㺯春公子)
- 名著名译 (开元🌈)
- 小猫玩的签名本 (猫不许)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 37°暖书单(一) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于哈比人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 港长㍿ 2017-07-05 21:44:30
非常好 果然很童话故事 没想到后续的魔戒 能波澜壮阔成史诗一般
1 有用 yrh 2013-01-15 10:24:23
一、欣赏不能;二、这故事能拍成电影?三、还能硬生生拆成三部曲?
0 有用 Steed 2012-01-09 21:40:08
买来然后被老妈骂了> <
0 有用 外出偷狗 2012-08-21 20:42:53
觉得大部分的注解是我不需要知道的东西 =''=
1 有用 桑菲尔德 2012-12-28 10:23:46
难道只有我一个人觉得这故事很有武侠小说范儿么?从碌碌无为的男猪被动卷入冒险开始-掉下深谷-绝境逢生-偶尔获得至宝就像绝世武功一样-然后因为讲义气获得各大帮派拥戴,最终打败邪恶大boss——就差抱得美人归了——当然美人如果是指Thorin那就圆满了XDDDD
0 有用 maya 2024-06-03 20:44:33 北京
考据癖必备书目。非geek不需要读这个版本,大量注释很容易打断阅读节奏,导致读的极慢。非常喜欢原文的结尾。
0 有用 Valentine 2024-01-25 16:43:13 河北
高中的时候每周在图书馆的阅读课上偶然翻阅,花了一个多月的时间断断续续读完,从此进入中土世界。
0 有用 FABL1 2023-12-31 12:43:33 广东
朱学恒的译文确实更精炼,读来更流畅,不过吴刚应该是更准确更还原原文的那种,各取所需吧,就霍比特人这种小说来说我也不那么强求还原原文本的样貌以更好传递其本意价值。PS:顺便标这本以代表读过的道格拉斯·A.安德森注释本,虽然读注释时读的是上海人民出版社的吴刚黄丽媛译本,但因为对我来说这两个版本都是提升阅读体验的参考读本,可以放一起评,且这版条目里也说明了包含两方面内容(我看的电子书,那版朱译无安德森注... 朱学恒的译文确实更精炼,读来更流畅,不过吴刚应该是更准确更还原原文的那种,各取所需吧,就霍比特人这种小说来说我也不那么强求还原原文本的样貌以更好传递其本意价值。PS:顺便标这本以代表读过的道格拉斯·A.安德森注释本,虽然读注释时读的是上海人民出版社的吴刚黄丽媛译本,但因为对我来说这两个版本都是提升阅读体验的参考读本,可以放一起评,且这版条目里也说明了包含两方面内容(我看的电子书,那版朱译无安德森注),一本小说标记太多版本也不太好,所以就这样标吧。确实是很丰富很有参考价值的注释,能让人从其它角度重新审视这部书,比如与其它类型的通俗文学作品和作者甚至纯文学的呼应,不知道这位注者有没有注过魔戒,很希望看到呢。 (展开)
0 有用 湖 2023-12-22 17:31:25 江苏
不是内容有问题,提起这一版就心痛,这么好的书还是注释本,有各国的插图,校对怎么这么差呢,书第一页就有错字,章节名上有错字,太影响阅读了。之前收了来一直放着,读的文景版,想读读这版,太让人心痛了。
0 有用 Don Tequila 2023-08-18 23:46:08 甘肃
向托老致以崇高的敬意!手中的这本是十多年前的红皮老版本,市面上一度稀有,朱的译文直达肌肤,读起来很是舒服。本书作为儿童读物的确是再好不过,其个中的魔力令长大后的人们依旧难以自拔,历经一个下午加夜晚终于读完。我想,人人都应向比尔博巴金斯先生学习