作者:
玛丽·雪莱
出版社: 第1版 (2004年7月1日)
译者: 胡春兰 / 侯明古
出版年: 2004年7月1日
页数: 206 页
定价: 12.0
装帧: 精装
丛书: 美国学生课外阅读丛书
ISBN: 9787020046973
出版社: 第1版 (2004年7月1日)
译者: 胡春兰 / 侯明古
出版年: 2004年7月1日
页数: 206 页
定价: 12.0
装帧: 精装
丛书: 美国学生课外阅读丛书
ISBN: 9787020046973
内容简介 · · · · · ·
本书是十九世纪著名英国诗人雪莱的夫人玛丽·雪莱在她十九岁那年完成的一部世界名著。她把十八世纪的恐怖故事接上现代的科幻小说，对于人性和科学都有深刻的探索，是一部"广为人知的科幻恐怖小说"。
弗兰肯斯坦(美国学生课外阅读丛书)的创作者
· · · · · ·
-
![[英] 玛丽·雪莱](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1508147447.68.jpg)
玛丽·雪莱 作者
作者简介 · · · · · ·
玛丽•雪莱（1797—1851）
英国著名小说家，以《弗兰肯斯坦》闻名于世，被誉为“科幻小说之母”。生于书香门第，父亲是哲学家，母亲是激进的女权主义者。玛丽•雪莱后与浪漫主义诗人珀西•雪莱私奔。创作《弗兰肯斯坦》时年仅十九岁。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一个完美的人应该随时保有一种冷静、祥和的心境，从不让激情或一时的欲望扰乱他的宁静。我不认为求知是这项定则的一个例外。假如你所从事的研究会削弱你的情感，摧毁你对那些单纯的感受的喜好，那么，这项研究必定是不合法的；也就是说，不符人情的。假如这项定则始终为人遵循；假如无人允许任何理想的追逐干扰亲情的宁和，那么希腊不会遭奴役，凯撒会让他的国家免于灾祸，美洲的发现会更和缓渐进，墨西哥和祕鲁帝国不致被摧毁。 (查看原文) —— 引自第58页 -
如果你所从事的研究有可能使你冷落别人，使你丧失生活的情趣，不想体验那种纯真质朴的生活乐趣，那么，你的研究就是不正当的，换句话说，你就不应该在这种研究上耗费心思。如果人们一直遵循这一准则，无论如何不让任何事业破坏自己家庭的宁静和亲善，那么，希腊人就不会遭受奴役，凯撒就不会使他们的国家蒙难，美洲的发现也不会那么突然，而墨西哥帝国和秘鲁帝国也不会灭亡。 (查看原文) —— 引自第47页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
美国学生课外阅读丛书(共33册)，
这套丛书还有
《灵犬莱茜》《地海巫师》《莎士比亚戏剧故事集》《海底两万里》《福尔摩斯历险记》
等
。
喜欢读"弗兰肯斯坦(美国学生课外阅读丛书)"的人也喜欢 · · · · · ·
弗兰肯斯坦(美国学生课外阅读丛书)的书评 · · · · · · ( 全部 323 条 )
风中孤影bb
上海译文出版社2007版
《弗兰肯斯坦》，知识问题
初中毕业时窝在书城读完了《弗兰肯斯坦》，但那是缩写版。此后随着知识的增长，我一直把它当作科技哲学的问题。即人制造了机器，但并不能主宰机器，反而被机器反咬一口。直到最近读了完整版，我才知道这部号称科幻小说之母的小说，包含的无穷内涵并不止科技问题。 小说的情节...
(展开)
和月清岚
上海译文出版社2007版
《弗兰肯斯坦》与科学和科学主义的反思
引言 大约距今九十年之前，一股自西向东而来的狂风正席卷中原大地——它吹落国人头顶的发髻，吹散国人眼前的浓雾，也吹醒国人心底的迷梦。在这狂风骤雨的交响曲之中，有一个最强的音——正是这个音，将我们拉入现代的世界，使这个落后的农业文明初次对现代化有了直观的认识—...
(展开)
川烨
上海译文出版社2020版
从一处值得商榷的翻译问题谈起——《弗兰肯斯坦》两版序言的文本细读
这篇书评可能有关键情节透露
一.Regret有几种含义？ 玛丽·雪莱写就《弗兰肯斯坦》的动机是什么？ 一个比较流行的版本大概是这样的—— 在1816年夏天，玛丽同丈夫雪莱、拜伦等人在日内瓦郊外经常聚会，无奈遇到连绵阴雨，被困在家中数日之久，碰巧手头有几本日耳曼鬼故事消遣自娱，拜伦提议每人写一篇恐怖... (展开)
kiwi
Penguin Classics2003版
Creator, Creature and the Original Sin
Shelley's story shows interesting connection between creator and its creation. The monster and Frankenstein share similar character in some aspects: both of them are curious and learn very fast. They are both hesitant, eager for love, and bear great grief....
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部183 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 提笔就老——女人的书{海外部分}（修改中） (Rebecca)
- 美国学生课外阅读丛书 (RMR)
- 文学与文学史论 (愛咋咋別管了)
- 给孩子看的书 (独木)
- 论文 (@D)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有55人想读，手里有一本闲着?
订阅关于弗兰肯斯坦(美国学生课外阅读丛书)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 倦客 2023-06-17 16:25:27 云南
译者的文笔很好，译文的语言十分精美，由此可以窥见原作语言之美，作者在这个故事中一方面塑造了一个面目可惧的怪物（巨大的力量、监视、跟踪、凶杀），另一方面又花了大量的笔触描绘各种优美的风景，在悲与喜之间摇摆。弗兰肯斯坦身上痴狂的科学精神和懦弱的性格造就了一个似人非人的怪物，试想，若弗兰肯斯坦在造就怪物之后肯花些心思在它身上，而不是一味的逃避，是否又会得到不同的结局。在一个怪物身上我们看到了人性的矛盾，... 译者的文笔很好，译文的语言十分精美，由此可以窥见原作语言之美，作者在这个故事中一方面塑造了一个面目可惧的怪物（巨大的力量、监视、跟踪、凶杀），另一方面又花了大量的笔触描绘各种优美的风景，在悲与喜之间摇摆。弗兰肯斯坦身上痴狂的科学精神和懦弱的性格造就了一个似人非人的怪物，试想，若弗兰肯斯坦在造就怪物之后肯花些心思在它身上，而不是一味的逃避，是否又会得到不同的结局。在一个怪物身上我们看到了人性的矛盾，他即体会到了人类身上的真善美，又感受到了人类身上丑恶的一面。我们所要思考的，与其说是科技的负面影响，不如说是人性本身。 (展开)
7 有用 大叉明明很可爱 2013-03-15 23:05:34
你自己将高楼付之一炬，却坐在废墟上哀叹大厦已倾。感觉翻译得很好。
0 有用 松蓿浓汤宝 2018-11-27 15:36:44
恰逢出版二百周年，虽然早就知道内容还是找来一天读完了。言语之中能读到十九世纪初的浪漫与激情，对于崇高与荣耀的追逐，那时候上帝还没死，那时候我们还懂得热爱生命。
0 有用 豆浆油条 2019-08-22 22:31:29
安利
0 有用 日夜过磅 2013-01-10 21:51:48
0 有用 江南 2024-08-08 15:19:58 四川
补标。
0 有用 莫利森 2023-11-07 22:25:58 福建
好看
0 有用 倦客 2023-06-17 16:25:27 云南
译者的文笔很好，译文的语言十分精美，由此可以窥见原作语言之美，作者在这个故事中一方面塑造了一个面目可惧的怪物（巨大的力量、监视、跟踪、凶杀），另一方面又花了大量的笔触描绘各种优美的风景，在悲与喜之间摇摆。弗兰肯斯坦身上痴狂的科学精神和懦弱的性格造就了一个似人非人的怪物，试想，若弗兰肯斯坦在造就怪物之后肯花些心思在它身上，而不是一味的逃避，是否又会得到不同的结局。在一个怪物身上我们看到了人性的矛盾，... 译者的文笔很好，译文的语言十分精美，由此可以窥见原作语言之美，作者在这个故事中一方面塑造了一个面目可惧的怪物（巨大的力量、监视、跟踪、凶杀），另一方面又花了大量的笔触描绘各种优美的风景，在悲与喜之间摇摆。弗兰肯斯坦身上痴狂的科学精神和懦弱的性格造就了一个似人非人的怪物，试想，若弗兰肯斯坦在造就怪物之后肯花些心思在它身上，而不是一味的逃避，是否又会得到不同的结局。在一个怪物身上我们看到了人性的矛盾，他即体会到了人类身上的真善美，又感受到了人类身上丑恶的一面。我们所要思考的，与其说是科技的负面影响，不如说是人性本身。 (展开)
0 有用 James Young 2021-01-15 17:15:52
作者构思巧妙，作品意蕴深刻，译者文笔优美！
0 有用 豆浆油条 2019-08-22 22:31:29
安利