内容简介 · · · · · ·
关键词:马桥词典 简介
《马桥词典》，是中国作家韩少功1996年出版的一部小说，按照词典的形式，收录了一个虚构的湖南村庄马桥弓人的115个词条，这些词汇部分也是作者所虚构（如晕街）。
最早发表于上海文艺出版社的《小说界》杂志1996年第2期，后由作家出版社出版单行本。1999年被《亚洲周刊》评为“20世纪中文小说100强”之一。2003年8月由美国哥伦比亚大学出版社出版了英译本“A Dictionary of Maqiao”。
《马桥词典》是先锋小说的代表作品之一。曾荣获“上海市第四届中、长篇小说优秀大奖”中的长篇小说一等奖。
《马桥词典》出版后，有人批评该书抄袭了米洛拉德•帕维奇的《哈扎尔辞典》。作者韩少功因此起诉评论者侵犯其名誉权，并获得胜诉。
作品简介：
《马桥词典》集录了湖南汨罗县马桥人日常用词，计115个词条。它以这些词条为引子，讲述了古...
马桥词典的创作者
· · · · · ·
-
韩少功 作者
作者简介 · · · · · ·
韩少功，笔名少功、艄公等。湖南长沙人。1974年开始发表作品，执笔含有大量史料的传记《任弼时》（与甘征文合作）。1996年出版的长篇小说《马桥词典》引起各方争论。他是1985年倡导“寻根文学”的主将，发表《文学的根》，提出“寻根”的口号，并以自己的创作实践了这一主张。比较著名的有《爸爸爸》、《女女女》等，表现了向民族历史文化深层汲取力量的趋向，饱含深逢的哲学意蕴，在文坛产生很大影响。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
显然，散发是死的意思 这是马桥词典中我比较喜欢的几个词之一。比较起来，死、死亡、完蛋、老了、去了、见阎王、翘辫子、蹬了腿、闭了眼、没气儿、万事皆休等等，作为“散发”的同义词，都显得简单而肤浅，远不如“散发”那样准确、生动、细腻地透示出一个过程。生命结束了，就是聚合成这个生命的各种元素分解和溃散了。比如血肉腐烂成泥土和流水，蒸腾为空气和云雾。或者被虫豸噬咬，成为他们的秋鸣；被根系吸收，成为阳光下的绿草地和五彩花瓣，直至成为巨大辽阔的而无形。我们凝视万物纷纭生生不息的野地时，我们触摸到各种细微的声音和各种稀薄的戚薇，在黄昏时略略有些清凉和潮湿的金色氤氲里浮游，在某棵老枫树下徘徊。我们知道这里寓含着生命，无数前人的生命——只是我们不知道他们的名字。 从他们停止脉跳的一刻起，他们的名字及其故事也顿时溃散为人们回忆和传说中的碎片，经历不算太久的若干年，就会最终完全湮灭于人海，再也不可能复原。 四季可以循环，钟表的指针一直在循环，只有一切物体的散发是不可逆反的直线，显示出时间的绝对。按照热力学第二定律，这是一个增熵的过程，即一个有序的组织，缓缓耗散为无序、匀散、互同、冷寂的状态——在那个状态里尸骨与坟泥已无从区别。 (查看原文) —— 引自第82页 -
他出门了，眼角里突然闪耀出一滴泪。 …… 我知道这颗泪珠只属于远方。远方的人，被时间与空间相隔，常常在记忆的滤洗下变得亲切、动人、美丽，成为我们魂牵梦绕的五彩幻影。一旦他们逼近，一旦他们成为眼前的“渠”，情况就很不一样了。他们很可能成为一种暗淡而乏味的陌生，被完全不同的经历，完全不同的兴趣和话语，密不透风坚不可破地层层包藏，与我无话可说——正像我可能也在他们的目光里面目全非，与他们的记忆绝缘。 我想找到的是他，但只能找到渠。 我不能不逃离渠，有没有办法忘记他。 (查看原文) —— 引自第127页
> 全部原文摘录
喜欢读"马桥词典"的人也喜欢 · · · · · ·
马桥词典的书评 · · · · · · ( 全部 131 条 )
卢十四
人民文学出版社2004版
关于韩少功和《马桥词典》的七张扑克牌
套用某经典台词：人生就像摸扑克牌，你永远不知道会摸到哪一张。扑克不会按序入手，所以当我们握了满手杂乱无章的牌，理牌将成为巨大的乐趣。——“哇！同花顺！……”，将牌理清的那一刻，我们往往会喜出望外。 第一张扑克牌：《汉语拼音报》 这件事，今天回想起来真是觉得...
(展开)
欢乐分裂
春风文艺出版社2006版
他们在我眼前的立体起来
《马桥词典》最让我感动的是韩少功悲天悯人的情怀，他用平等的眼光注视着叙说着马桥人特有的生活习俗，不特意拔高美化猎奇，也没有嘲讽敌视，并用鲜活生动的语言勾勒描摹出这一神奇的地方。 首先他对语言极其敏感，有些发音在普通话里根本找不到相应的词语，甚至马桥人也不知道...
(展开)
加可木南
上海文艺出版社1997版
读书想树——读《马桥词典》
读书想树——读《马桥词典》 长篇小说的结构方法越来越灵活多样了。 借每个词条交待故事背景，发展故事情节，《马桥词典》好像没有主线，其实它是有的，比如时间。 以前闻听《马桥词典》大名就是因为它的写法独特，一直没有下决心买来看，直等到在《天涯》上看了韩少功写的两...
(展开)
张小妮
人民文学出版社2004版
我太远，不能看清那里的一切
“我们常常美化以前的一些事物，比如藕，比如一本书，比如某位邻居，因为我们忘记了当时产生好感的特定情景。我们甚至觉得以前的某次痛苦经历美妙无比，因为我们成了原因的回顾者，不再深陷其中。我们不再痛苦而是欣赏痛苦。” ——《马桥词典》 十多年前出版的书...
(展开)
莽原
人民文学出版社2008版
从《马桥词典》看语言
从《马桥词典》看语言 说来有趣，越是人人熟悉的事情，越是容易认识不清。语言就是这样一种事物。正因为我们每天的生活都离不开它，所以，我们当然知道它很重要。可是，我们却很少会去思考，所谓的“重要”到底意味着什么？换言之，语言究竟在多大程度上、在哪些方面塑造着我们...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 崔卫平：和韩少功谈《马桥词典》 | 来自philosophia | 2010-01-30 23:47:48 | |
| 读这本书我是自由的 | 来自sobook | 2006-02-14 18:58:09 | |
| 准备为“马桥词典”写一个完整的评论 | 来自开心就好 | 2005-07-15 16:03:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 三联书社推荐好书100本 (群情)
- 20年来对中国影响最大的100本书(1978--1998) (RMR)
- 20世纪100部最佳中文小说 (bookbug)
- 我的乡土中国 (羊的门)
- 好作家都是冷血动物 (sghdteiwuvncm)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于马桥词典的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 會川 2012-04-26 16:33:17
虽然听说韩少功为本书的抄袭而吃了官司，但是真心觉得还是本不错的书。高级的抄袭罢了，当代作家抄冷门的或着把限量版翻译外国文学作品披上黄皮肤的外衣再来卖，这种人还少吗？
0 有用 文倩 2012-01-02 00:45:23
很想重读
0 有用 Chloe 2014-10-19 09:03:49
三星半吧，前半段看的特别生气，觉得韩少功过于啰嗦和模仿米兰昆德拉，加入大量不必要的哲学讨论，看到后面虽然还是讨厌他那些自以为是的评论，但是一个个人物还算鲜活饱满，有的甚至令人心疼。看完也明白为什么老师要挑这本书作为下半学期课的开始，算是很好的从理论到小说的过渡，关于语言的performativity，关于minor discourse，很多地方很发人深省。唯一遗憾的是，韩少功真的是个不知道何时该收... 三星半吧，前半段看的特别生气，觉得韩少功过于啰嗦和模仿米兰昆德拉，加入大量不必要的哲学讨论，看到后面虽然还是讨厌他那些自以为是的评论，但是一个个人物还算鲜活饱满，有的甚至令人心疼。看完也明白为什么老师要挑这本书作为下半学期课的开始，算是很好的从理论到小说的过渡，关于语言的performativity，关于minor discourse，很多地方很发人深省。唯一遗憾的是，韩少功真的是个不知道何时该收手的作者，好多地方我觉得好美，就该到此为止，他偏偏要加上自己的评论，真是令人讨厌……还有，英文版的作者竟然把最富有诗意我最喜欢的三个章节给删了……可怜的外国读者…… (展开)
0 有用 Koala 2008-06-12 13:15:37
很熟悉的人和事
0 有用 yrh 2012-11-27 11:04:48
中国作家知道要关注方言，是好事；知道要写点性啊欲望啊之外的农村，也是好事；知道不要用猎奇的方法写文革，也是好事。但是，想法可嘉，成果却有点让人失望，呈现出来的理解，甚至比不上一份优秀的田野调查。
0 有用 Ezekiel！ 2023-12-27 11:20:19 湖南
确实存在章节关联不紧密，“我”指代不明的情况，但是我还是很喜欢，一些观点特别值得思考
0 有用 打死也不说 2023-10-16 23:54:02 北京
体例上确实很想哈扎尔辞典，但在我这里看来，绝不是抄袭！里面还是很温情地讲述了很多悲伤的故事
0 有用 ୧⍤⃝🌻 2023-10-02 19:03:56 河南
必须记录，用繁体字看完的
0 有用 the 2023-09-29 01:31:12 上海
看完了，很好很有趣很有意思很喜欢，好多收获、感受、回应、触动，和某些曾有过或没有过的想法、瞬间、画面相遇，还会让人时不时忍不住笑出来，很有意思，沉浸其中，maybe也能引发些思考。
0 有用 海夜雨 2023-09-26 12:56:39 陕西
😍