作者:
Aristotle
出版社: Penguin Classics
原作名: Τὰ μετὰ τὰ φυσικά
译者: Hugh Lawson-Tancred
出版年: 1998-10-29
页数: 528
定价: GBP 9.99
装帧: Paperback
丛书: Penguin Classics
ISBN: 9780140446197
出版社: Penguin Classics
原作名: Τὰ μετὰ τὰ φυσικά
译者: Hugh Lawson-Tancred
出版年: 1998-10-29
页数: 528
定价: GBP 9.99
装帧: Paperback
丛书: Penguin Classics
ISBN: 9780140446197
内容简介 · · · · · ·
A new translation of one of the cornerstones of Western philosophy.
Always passionately interested in natural phenomena, Aristotle eventually dissented from Plato's idealist premise that what we perceive is just a pale reflection of the true reality. The Metaphysics is Aristotle's first mature statement of his own philosophical understanding of reality. An extraordinary s...
The Metaphysics的创作者
· · · · · ·
-
![[古希腊] 亚里士多德](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1502898901.21.jpg)
亚里士多德 作者
丛书信息
· · · · · ·
Penguin Classics(共1180册)，
这套丛书还有
《Selected Tales》《The Wonderful World of Oz》《Complete Short Fiction》《The Penguin Book of Hebrew Verse》《Two Lives of Charlemagne》
等
。
喜欢读"The Metaphysics"的人也喜欢 · · · · · ·
The Metaphysics的书评 · · · · · · ( 全部 66 条 )
江绪林
商务印书馆1997版
亚里士多德 《形而上学（Metaphysica）》摘要
【I come, I stay, and I survive（我来，我停驻，我存活） 按语： 胜峰深处，有奇异美景，也有迷惑深沉，更有骤登高原之呼吸困难。当艰难的研读不断持续，不再有智识上的欢愉的时候，凭着坚韧的意志和信心，以及一点微光，在暗夜中行走，直到晨曦初现，花香满径。 驱...
(展开)
Orion Dianae
未知出版社2014版
亲遇“中译中”奇葩——评“黄颖译”《形而上学》
我很早就听说现在的译著中有许多“中译中”，现在我终于也亲自遇到了一本：时事出版社2014年9月第一版的“黄颖译”亚里士多德《形而上学》。该书“翻译”底本绝不是《形而上学》的英文译本（难道我还能假定其底本会是希腊语本、拉丁语本或德语本吗?），而分明是吴寿彭译，...
(展开)
蛋蛋一笑
商务印书馆1997版
《形而上学》读书笔记
亚里士多德（前384-前322）去世两个多世纪之后，“Metaphysic”一词方才出现。众所周知，后人编亚里士多德手稿时，编完《物理学》一书，便着手有关第一哲学手稿的编撰工作。由于手稿是亚里士多德在不同时期写就的，而且亚里士多德本人也并没有给有关第一哲学的这些手稿...
(展开)
Lucifer
中国人民大学出版社1993版
亚里士多德“四因说”的来源
哲学史让我了解，仅仅知道一个人、一种哲学说了什么是不够的，一个学说只是一个答案，其言外还有它所面对的问题，它的论据或者说来源，以及其更深的蕴意。今天，我就是出于这点考虑，考察一下亚里士多德“四因说”的来源。 简单回顾一下“四因说”的问题和作为答案的内容： ...
(展开)
Finally
上海人民出版社2005版
对书中部分重要问题的初步梳理
这篇书评可能有关键情节透露
李真老师的翻译真的很用心，但读中译本真的不如直接读英译本，尽管是从希腊文直译，但两种语系的不同就导致很多翻译难以到位，这也是中国引进西哲的一个长期问题（最典型的例子就是四五十年代的是有存在翻译之争） 亚里士多德的书都是讲义的形式，虽然读起来枯燥但思路很清晰，... (展开)
哲夫成城
上海人民出版社2005版
【转】陈斯一：“真理的强迫”——《形而上学》A.3的“自然哲学史”
【作者简介】陈斯一，四川人，1986年生，北京大学哲学系学士、硕士，剑桥大学古典学博士学位，现任北京大学哲学系伦理学教研室助理教授、研究员、博士生导师，主要研究方向为古希腊哲学、文学、历史、基督教哲学、伦理学、政治哲学，著有《从政治到哲学的运动：<尼各马可伦...
(展开)
CyberMarx
商务印书馆1997版
《形而上学》（第七、第八、第九卷）
这篇书评可能有关键情节透露
亚里士多德在《形而上学》（第七、第八、第九卷）中谈论了实体问题以及本质问题，实体问题的讨论接续《范畴篇》、《物理学》。 亚里士多德在《范畴篇》中对概念的分类也是对存在本身的分类，因为概念关涉的是存在，从而我们事实上也将全部存在分成十个范畴。亚里士多德在这里明... (展开)> 更多书评 66篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部43 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- St. John's reading list (神戸風見鶏)
- II (Adiyat)
- 100部西方哲学经典书目 (Tour de Force)
- 特别想读英文版的 (井底之蛙往上爬)
- 哲学 (空城小镇)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有48人想读，手里有一本闲着?
订阅关于The Metaphysics的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Unnamed 2018-11-27 23:45:22
这个英译本实在一言难尽，导言写得相当精彩，每章前的开篇也不错，但加入了太多作者的主观意见，亚氏文中实际上是看不出来的，而且翻译很多地方确实难读，不知道是不是希腊语本身的缘故，但中译本却译的很流畅，作者自己也说不打算翻地简单，但这不是借口啊！有两个地方需要注意：1，substance, essence, definition, form, species之间的关系是什么？ 重点在于form/spec... 这个英译本实在一言难尽，导言写得相当精彩，每章前的开篇也不错，但加入了太多作者的主观意见，亚氏文中实际上是看不出来的，而且翻译很多地方确实难读，不知道是不是希腊语本身的缘故，但中译本却译的很流畅，作者自己也说不打算翻地简单，但这不是借口啊！有两个地方需要注意：1，substance, essence, definition, form, species之间的关系是什么？ 重点在于form/species之间（参SEP），导言中作者认为亚氏在《形》里对“第一本体”的定义与在《范》中相互颠倒，但SEP中并不这么认为。2，SEP和导言里对待substance是否为universal的意见也相互分歧，前者涉及definition must be of universal，后者predication。 (展开)
0 有用 金权 2021-12-15 00:14:43
人类最高智慧
0 有用 Ammonoid 2022-05-19 18:09:23
没找到Ross译本，看的这版。确实有译者主观理解的问题，但此种呈现让原文逻辑性更强，每章前的导读也很清晰，适合和其他译本对照理解。后三卷感觉略好于吴寿彭译本。
0 有用 彩色铅笔 2023-09-15 08:32:50 北京
因为读中译版读不下去，所以来试试英译版的。这个版本最大的优点是每个章节开头都有一段导读，告诉你这张亚里士多德讲得是什么。有了这个铺路石，起码就不会觉得满眼都是天书了。虽然还是读得七荤八素，但好歹是看完了，大概知道亚里士多德都在纠结些什么，形而上学到底讲得是什么。
2 有用 Sandy 2020-02-28 13:41:06
Metaphysics = the part of philosophy that is concerned with trying to understand and describe the nature of truth, life, and reality.
0 有用 彩色铅笔 2023-09-15 08:32:50 北京
因为读中译版读不下去，所以来试试英译版的。这个版本最大的优点是每个章节开头都有一段导读，告诉你这张亚里士多德讲得是什么。有了这个铺路石，起码就不会觉得满眼都是天书了。虽然还是读得七荤八素，但好歹是看完了，大概知道亚里士多德都在纠结些什么，形而上学到底讲得是什么。
0 有用 Ammonoid 2022-05-19 18:09:23
没找到Ross译本，看的这版。确实有译者主观理解的问题，但此种呈现让原文逻辑性更强，每章前的导读也很清晰，适合和其他译本对照理解。后三卷感觉略好于吴寿彭译本。
0 有用 吕科斯 2022-04-04 00:43:21
装逼装逼
0 有用 金权 2021-12-15 00:14:43
人类最高智慧
2 有用 Sandy 2020-02-28 13:41:06
Metaphysics = the part of philosophy that is concerned with trying to understand and describe the nature of truth, life, and reality.