内容简介 · · · · · ·
《孟子译注(简体字本)》中杨伯峻先生对《孟子》的字音词义、历史知识、地理沿革、名物制度、风俗习惯及生僻字、破读和易生歧义和晦涩费解的词句作了详细的注解和简要考证，并译为白话文。
孟子译注的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
杨伯峻（1909－1992），文学研究家、教授。湖南长沙人。著有《中国文法语文通解》、《论语译注》、《古语汉语语法及其发展》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
曾皙嗜羊棗，而曾子不忍食羊棗。 【注釋】羊棗——何焯義門讀書記云：“羊棗非棗也，乃柿之小者。初生色黃，孰則黑，似羊失，其樹再接則成柿。今俗呼牛奶柿，一名□（栭大）棗。” (查看原文) —— 引自第316页 -
「湯居亳，與葛為鄰。葛伯放而不祀，湯使人問之曰：『何為不祀？』曰：『無以供犧牲也。』湯使遺之牛羊，葛伯食之，又不以祀。湯又使人問之曰：『何為不祀？』曰：『無以供粢盛也。』湯使亳眾往為之耕，老弱饋食。葛伯率其民，要其有酒食黍稻者奪之，不授者殺之。有童子以黍肉餉，殺而奪之。…為其殺是童子而征之，四海之內皆曰：『非富天下也，為匹夫匹婦復讎也。』湯始征，自葛載。十一征而無敵於天下。東面而征，西夷怨；南面而征，北狄怨，曰：『奚為後我？』民之望之若大旱之望雨也。歸市者弗止，蕓者不變。誅其君，弔其民，如時雨降，民大悅。」 (查看原文) —— 引自章节：滕文公下
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
四书译注(共6册)，
这套丛书还有
《论语译注》《大学中庸译注》《论语译注》《孟子译注》《大学中庸译注》
。
喜欢读"孟子译注"的人也喜欢 · · · · · ·
孟子译注的书评 · · · · · · ( 全部 60 条 )
hellohaoyu
中华书局2010版
战国公知——我读《孟子》
（一）《孟子》的文采 孟轲之文，长于譬喻，怯于逻辑；词藻堂堂，文章正气。但多激愤之语，有戾气。战国四家应以《孟子》为小。但读来毕竟畅快。 （二）《孟子》的思想 （1）孟子的人生三观。 首先是什么是人？孟子提出“四心”：“恻隐”、“羞恶”、“辞让”、“是非”，这是...
(展开)
> 更多书评 60篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 南方周末实习生参考书目 (苏更生)
- 一半是主妇，一半是文青——2012年私人书库 (畅畅心)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 那些我读过的好书 (Savior)
- 南方周末推荐给实习生的26本必读书 (就这样慢悠悠)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于孟子译注的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 初音未来 2016-02-26 13:01:29
第二本儒家经典。比《论语》好读一些。有几篇更是气势磅礴，发人深省。内容上基本也是围绕“修齐治平”展开，获益良多。ps：孟子其实是个辩论家。古文修辞真是美！
18 有用 宇宙飞行士 2011-07-09 23:21:24
吾岂好辩也？汝就是也。。。
1 有用 容辰 2012-08-25 18:47:46
杨伯峻=注解能手，无论是繁体简体、孟子论语都有非常棒的译注！
1 有用 豪宅设计喜鹊 2018-08-31 21:28:13
杨伯峻版本入门很棒，注解很详尽，但有部分理解偏差有点大...钱穆朱熹的版本难懂是真的...
1 有用 Unterkunft 2012-02-24 16:15:00
孔孟之道，我总觉得孟子要可爱的多，更多血性更多活力。我善养吾浩然之气，危乎高哉！杨伯峻先生的评价更是让人击节长叹啊