作者:
[法] 居斯塔夫·福楼拜
出版社: 西安交通大学出版社
副标题: 外省风俗
译者: 罗国林
出版年: 2015-7
页数: 311
定价: 34.00
装帧: 平装
ISBN: 9787560575575
出版社: 西安交通大学出版社
副标题: 外省风俗
译者: 罗国林
出版年: 2015-7
页数: 311
定价: 34.00
装帧: 平装
ISBN: 9787560575575
内容简介 · · · · · ·
福楼拜所著的包法利夫人(全译本)/外国文学经典名家名译描写的是一位小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程福楼拜以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的妇女爱玛的生活经历，再现19世纪中期法国现实的社会生活包法利夫人的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机包法利夫人被称为19世纪不朽名著，并直接影响到20世纪的乔伊斯普鲁斯特等大作家。
包法利夫人的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 居斯塔夫·福楼拜](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1507805407.94.jpg)
居斯塔夫·福楼拜 作者
作者简介 · · · · · ·
福楼拜(1821～1880)，19世纪中叶法国重要的批判现实主义作家，生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭。1856年，福楼拜因发表其代表作《包法利夫人》被保守人士指控涉嫌淫秽，轰动法国文坛，进步作家则尊奉这部作品为“新艺术的法典”、“*完美的小说”。福楼拜的创作对现代主义的发展产生极为深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”、“西方现代小说的奠基人”。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她爱海只爱海的惊涛骇浪，爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事务得到某种好处。凡是无助于她感情发泄的，她皆看成无用之物，弃置不顾－－正因为天性多感，远在艺术爱好之上。她寻找的是情绪，并非风景。 (查看原文) —— 引自第30页 -
他心想，这些夸大其词的话背后，只是些平庸至极的情感而已，所以对这些动听的话是当不得真的；这正如内心充沛的情感有时无法用极其空泛的隐喻表达出来，因为任何人都无法找到一种很准确的方式来表达他的需要、他的观念以及他的痛苦，人类的话语就像一只裂了缝的蹩脚乐器，我们捣鼓出些旋律想感动天上的星星，却落得只能逗狗熊跳跳舞。 (查看原文) —— 引自第171页
> 全部原文摘录
喜欢读"包法利夫人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"包法利夫人"的人也喜欢 · · · · · ·
包法利夫人的书评 · · · · · · ( 全部 1790 条 )
玛格丽特*年
上海译文出版社2011版
那些葬身于爱情的女人们所能告诉我们的事
我觉得女人至少应该读两本书来端正自己的爱情观，一本就是我现在所要谈及的《包法利夫人》，另一本则是《安娜卡列尼娜》。个人认为，福楼拜和托尔斯泰所写的这两本书，代表了一种比较现实的爱情观，可以给广大的女性以警示，选择怎样的人生，应该怀着怎样的态度去对待爱情，这...
(展开)
小满Zoe
人民文学出版社2003版
每个女孩都该看的一本书
这篇书评可能有关键情节透露
现在经常看到一类新闻，大意是一些年轻女孩，因为崇尚并身体力行的过精致生活，购买奢侈品，护肤美容，旅游等等，可是赚钱的速度远远赶不上花钱的速度，于是向借贷平台贷款，慢慢欲望越来越大，滚的利息越来越多，最后不惜去做裸贷，甚至无力偿还，不得已而自杀。读到这样的新... (展开)
林三
上海译文出版社2007版
《包法利夫人》里那些不争气的男人和女人们
我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...
(展开)
一度的微苏
人民文学出版社2003版
如果包法利夫人读了《包法利夫人》
性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...
(展开)
中年少女永爱❤️
人民文学出版社2003版
谈个恋爱，把自己给搞破产了
这篇书评可能有关键情节透露
1998年，和我一起长大的闺蜜爱上了一个男人。 闺蜜是学土木工程的，大学毕业分到了省城一家建筑公司。她的丈夫是她大学的同班同学，在爱得死去活来后结了婚。 1998年这一年，他们已经有了一个四岁的儿子，并从建筑公司分到了一套房子。本应该安定的生活因建筑公司不景气，给这... (展开)
M先生
人民文学出版社2003版
关于爱情？其实并不是
这篇书评可能有关键情节透露
看到这么多人都把关注点放在夫妻感情生活这种话题上，并乐此不疲地对夏尔是不是活该戴绿帽，爱玛是不是贱这种天涯情感话题津津乐道，实在是令人惊诧。我也终于可以从中获得一丝疲累的优越，沾沾自喜地俯瞰这些人。福楼拜并不是在写一本爱情小说，或者新老娘舅的剧本。 可自大... (展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部139 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国文学书单 (Fair菲呀)
- Books on My Shelves (路西雅)
- 已经买到的书 (我切开的面包)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有16人想读，手里有一本闲着?
订阅关于包法利夫人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 櫻井アヤキ 2020-12-16 17:23:50
艾玛死了之后写了四章，连载骗稿费狂人。一般，还成，挺流畅的，总觉得在骗稿费，和茶花女一样，该有黄色内容没有，我觉得女性时代意义大过文学意义。一般。
0 有用 Biu~Biu~Biu~ 2019-05-11 18:55:05
这个译本也不坏。
0 有用 只爱陌生人 2022-10-31 18:03:34 河北
女人就是活该被骗被唾弃啊！爱玛是狮子座吧？恋爱脑成这样了？缺心眼儿。我都看不下去了，哎，傻逼
0 有用 Orpheus 2020-12-26 23:00:07
三星半。被这个版本的序剧透了，所以看的时候有朝着已知结局奔跑的无趣。不过福楼拜的一些描写和比喻还是非常精辟，这个版本翻译得也很有美感：“她爱大海只爱大海的惊涛骇浪，爱新绿只爱新绿点缀在废墟之间。”
0 有用 刺杀黄昏 2021-12-24 15:21:02
之前读过，补签，名著
0 有用 马头 2024-04-07 02:31:05 云南
重看了大半，听了一部分，确认这个译本是目前最好的。但也确定我不喜欢这本书了。
0 有用 鼎原 2023-03-09 22:13:38 北京
一开始同情夏尔，到最后才从同情急转直下到为艾玛感到悲哀。因为在她临终前才从夏尔眼中看到了一种原本早该有的叫“柔情”的东西。 夏尔憨厚，沉稳，无条件的迁就艾玛，无任何理由的信任艾玛，就像上地一样始终在赦免艾玛的罪。在富有浪漫幻想的女性眼里，这大概是最大的原罪，就像夏尔不懂得嫉妒，不懂得怨恨，不懂得愤怒，这些看似负面的情绪实则是一种自我的流露。夏尔就像一位忍让的圣人，让艾玛觉得自己被那些花花公子戏耍在... 一开始同情夏尔，到最后才从同情急转直下到为艾玛感到悲哀。因为在她临终前才从夏尔眼中看到了一种原本早该有的叫“柔情”的东西。 夏尔憨厚，沉稳，无条件的迁就艾玛，无任何理由的信任艾玛，就像上地一样始终在赦免艾玛的罪。在富有浪漫幻想的女性眼里，这大概是最大的原罪，就像夏尔不懂得嫉妒，不懂得怨恨，不懂得愤怒，这些看似负面的情绪实则是一种自我的流露。夏尔就像一位忍让的圣人，让艾玛觉得自己被那些花花公子戏耍在他面前都是一种更大的耻辱，因为夏尔总会原谅她。 所以，无可挑剔的平庸有时候也会给人带来最大的伤害，那就是对任何事物都失去了敏感。开始艾玛也在尝试呼唤夏尔，但得不到回应，他们的结合就是命运的错误。 (展开)
0 有用 想多看书的枣树 2023-02-11 22:19:27 广东
罗老师翻译的非常好，读起来十分顺畅，感谢。开头与结局的倒置形成张力，比较触动我的是幼年自卑的小夏尔、在心与现实中撕裂的爱玛、金钱对欲望的揭露。结尾只感受到，虚伪的面具摘下后，世界只剩寂然。
0 有用 只爱陌生人 2022-10-31 18:03:34 河北
女人就是活该被骗被唾弃啊！爱玛是狮子座吧？恋爱脑成这样了？缺心眼儿。我都看不下去了，哎，傻逼
0 有用 虔诚的回忆 2022-10-23 17:16:48 江西
第三遍