萨拉·凯恩戏剧集的书评 (43)
SydneyCarton
地狱之火——读萨拉凯恩
在捧到她的剧本前，对她的印象并不好。一是因为看到些关于“摧毁”的介绍，我本身对暴力并不反感，但总觉得在舞台上如此，哗众取宠了，二是总对过高评价下的作品——特别是号称先锋的，带有天生的逆反情绪。但以莎士比亚、本琼生、马洛的名义，我得向凯恩女士的在天之灵三鞠躬...
(展开)
Aria🐱
关于4.48的翻译，我想说
大学的时候买了胡开奇译的萨拉 凯恩的戏剧全集。当时由于正在读西尔维娅 普拉斯，总觉着两个人有些相像。现在想起来，她们只不过都因精神问题住过疗养院，后来又都自杀了罢了。对我来说，普拉斯相对浪漫，就连死亡都可以是一种艺术，而凯恩就太‘现实’了些。这个引号的现...
(展开)
嗯哼
這不是一個我希望生活的世界
費解的醫生，明智的醫生，奇特的醫生，除非見到真憑實據否則你會覺得他們都是騙人的醫生，他們問同樣的問題，教我如何説辭，推薦醫治憤怒天性的化學療法並互相掩飾彼此的屁眼直到我要尖叫着找你，你是那唯一的醫生自願的觸摸過我，注視過我的眼睛，嘲笑我那來自新掘墳墓的語調...
(展开)
Doi
Methuen Publishing Ltd2001版
Kane’s plays always feature professionals.How does work affect the people she writes about?
这篇书评可能有关键情节透露
Sarah Kane has always been regarded as an elusive writer, so have her works. Even though her plays are often unrealistically violent and brutal, the characters in the plays usually have rather normal identities, like soldiers, journalists, and docto... (展开)
Pan小月
直面地狱与光明——萨拉•凯恩剧作谈
这篇书评可能有关键情节透露
直面地狱与光明——萨拉•凯恩剧作谈 http://blog.sina.com.cn/s/blog_49d3bba801000a5v.html 一•当代英国剧坛 传统英国戏剧大都描写王公贵族、才子佳人。特别是以文艺复兴时期的莎士比亚为代表的古典剧作家，他们所创作的剧本歌颂英雄、讲述传奇、用词典雅。然而，随着... (展开)
天生多梦
《费德拉的爱》- 纯真只能以死作结
一、希波吕托斯的“真”：向死 在古希腊戏剧家欧里庇得斯的《希波吕托斯》中，他洁身自好，不近女色，蔑视爱欲，保持着身体的贞洁，一心崇奉狩猎女神阿耳忒弥斯，爱神阿芙洛狄忒感到自己被轻视而向这位无情自大的王子实施惩罚。 凯恩在改写的时候有意要扭转希波吕托斯的性格，...
(展开)
海洋小饼干🍪
[ 我悲哀的是，我是无力的 ] ----英国话剧《4.48精神崩溃》感想
一切都无法消蚀我的愤怒。 一切也无法重建我的信念。 这不是一个我希望生活的世界。 我肌肤上一道痂，我心中一腔恨 在满地毯蟑螂上我们起舞 这地狱般的围困 基督死了 而僧侣们在极乐 这是我 这是我的肉体 在玻璃上舞蹈 在意外的时间里却没有意外 你没有选择...
(展开)
光阴只方寸
流血的，死去的，绝望的
我真的太爱戏剧了，想象塑造现实中一切不可能的可能，短短的几幕里情绪堆叠场景推进戏剧冲突，一言一行均具意义，方寸天地之间思绪早已飞往时间空间的每个角落。 第一次读萨拉·凯恩的作品，我觉得这不是我可以评价的对象，于我而言这简直就是戏剧的另一个面向：暴力赤裸得让人...
(展开)
【读品】
【读品•浅尝】周鸣之：萨拉•凯恩戏剧集
萨拉•凯恩，不知什么时候这个名字开始在戏剧爱好者口中秘密传念，好像一个幽灵，一个符号。她扁平、模糊、看不真切，缺乏印象，就连关于她的简介也显得千篇一律：千禧年前的自杀，抑郁症，极端的戏剧形式，暴烈可怖震撼恶心崩溃……然而这一切无不显得粗糙而武断。但或许萨...
(展开)
Staendchen
菲德拉的爱，我堕落或我死去
看完《菲德拉的爱》，感觉自己的睾丸就像希波利特斯一样被放在火架上烤了。原本以为那种极度的恶心感能够随着堕入深渊的绝望而消失，可还是不行，萨拉凯恩这人太绝，她玩弄你于股掌之间，用古典的叙事框架来讲一个悲剧，在里面还带上人文关怀和偶尔的希望，让你投入感情，却又...
(展开)
ChaosLEE
4点48分是黎明前最黑暗的时刻
无论相爱与否 人人死而平等 向往光明 就不会惧怕黑暗 这话不是我说的 不过送给两位女士吧 她们都一样的真性情 只不过一个喜欢站在台前用散文的形式表现出来 她站在撒哈拉大沙漠里 明晃晃的太阳照在她的水手服上 她不掩饰自己的悲喜。 另一个则喜欢躲在幕后用剧本的...
(展开)
草草木木人人
以下就是你罗列的，我全部的欲望
你曾用你的真诚跟这个世界抗争吗？ 为实现目标与抱负 为克服障碍以达到高的标准 为成功施展才华而增强自信 为战胜敌手 为控制与影响他人 为保护自身 为捍卫我的心理空间 为证明自我 为引起关注 为得到注视与聆听 为激动，惊诧，迷恋，震惊，困惑，娱乐，款待或诱惑...
(展开)
百一·主张
萨拉·凯恩，真让人受不了
看完萨拉凯恩已经两星期了，一直想好好写写，忙得顾不上，而且也有点儿一言难尽的感觉。 萨拉·凯恩是当代西方最有影响力的戏剧家之一，自言她的戏剧是“描写地狱”，最让我震颤的是她言行一致地按她最后一部《4.48精神崩溃》自杀在医院的卫生间。萨拉·凯恩，真让人受不了。...
(展开)
王栩
自由意志的力量——读《菲德拉的爱》
这篇书评可能有关键情节透露
文/王栩 （作品：《菲德拉的爱》，［英］萨拉·凯恩 著，胡开奇 译，收录于《萨拉·凯恩戏剧集》，新星出版社，2006年11月） 希波利特斯在临床上没有病，他只是非常忧郁。医生基于常识的判断显得寻常，并没有洞见到一个时代的症候正在悄然蔓延。不过，“忧郁”却以希波利特斯散... (展开)