出版社: 上海三联书店
出品方: 理想国
原作名: The Guns of August
译者: 张岱云等
出版年: 2018-8
页数: 600
定价: 108.00元
装帧: 精装
丛书: 理想国译丛
ISBN: 9787542663764
内容简介 · · · · · ·
精彩无比的一战经典之作,普利策奖委员会也为之“绕道”颁奖。
作者巴巴拉·塔奇曼被誉为“历史学者中的艺术家”,她的写作,令人沉浸、着迷。
是什么让世界踏进这场“不可能”发生的战争?肯尼迪总统从中汲取历史教训化解美苏危机。
【编辑推荐】
★ 普利策奖获奖经典作品,以精彩笔法展现帝国时代的终结战“一战”是如何开启并迅速陷入僵局,叩问是什么让帝王、政客和将领踏进这场“不可能”发生的战争,影响冷战高潮时期美、英等国决策者,对当今世界同样具有深刻的启发意义。
★ 以充满悬疑感的叙事手法和极富文学性的笔触还原历史场景,真正让人身临其境;深入挖掘信件、电报、日记甚至情书等资料,带读者走入时人内心,用极为人性的笔法刻画了一个个充满缺陷的决策者。
★ 威廉·夏伊勒、费正清、肯尼迪总统,《纽约时报》、《华尔街日报》、《纽约客》、《卫报》等盛赞推荐,普利策奖得主、著名历史学...
精彩无比的一战经典之作,普利策奖委员会也为之“绕道”颁奖。
作者巴巴拉·塔奇曼被誉为“历史学者中的艺术家”,她的写作,令人沉浸、着迷。
是什么让世界踏进这场“不可能”发生的战争?肯尼迪总统从中汲取历史教训化解美苏危机。
【编辑推荐】
★ 普利策奖获奖经典作品,以精彩笔法展现帝国时代的终结战“一战”是如何开启并迅速陷入僵局,叩问是什么让帝王、政客和将领踏进这场“不可能”发生的战争,影响冷战高潮时期美、英等国决策者,对当今世界同样具有深刻的启发意义。
★ 以充满悬疑感的叙事手法和极富文学性的笔触还原历史场景,真正让人身临其境;深入挖掘信件、电报、日记甚至情书等资料,带读者走入时人内心,用极为人性的笔法刻画了一个个充满缺陷的决策者。
★ 威廉·夏伊勒、费正清、肯尼迪总统,《纽约时报》、《华尔街日报》、《纽约客》、《卫报》等盛赞推荐,普利策奖得主、著名历史学者罗伯特·马西专文导读。
★ 精选42幅一战关键人物和战时场景的珍贵照片;全新绘制10幅关键战役的作战地图。
★ 梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(029)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。
【名家推荐】
当代最佳书籍之一……全书从头到尾都吸引着我。
——威廉·夏伊勒,《第三帝国的兴亡》作者
《八月炮火》推出后立即洛阳纸贵,空前成功,书评争相推介,口碑迅速传开,吸引了成千上万的读者一睹为快。肯尼迪总统特别订了一本送给当时的英国首相麦克米伦,他的阅读心得是:当代政治家必须尽可能避免陷入1914年8月大战的陷阱。普利策奖捐款人已立下规章禁止颁发历史类奖项给主题与美国无关的著作,但是委员会还是找到名目,颁给作者塔奇曼“非虚构类奖”。《八月炮火》让作者一举成名,她的作品深入人心且文笔流畅优雅,但是大部分的读者只需要知道这本新书的作者是“巴巴拉·塔奇曼”这块金字招牌。
——罗伯特·马西,历史学者,凭《彼得大帝》获普利策奖
大约在十多年前,我看到了巴巴拉·塔奇曼的著作《八月炮火》,初翻几页,就深深被作者气势恢宏却又细致入微的写作方法吸引住了。……她讲究遣词用句,既要文字言之成理,又要读者读之有味;她极注重营造气氛,让读者身临其境。她的书,潇洒精彩,干净利落,没有赘语,如同卡拉瓦乔式的洞察细腻和落笔精准,也有卡拉瓦乔的不拘一格。……
当下中国出版界,各类粗制滥造的历史读物比比皆是,生动严谨的良心作品却是凤毛麟角,塔奇曼的著作,为那些热衷“编写”历史的作者提供了最好的借鉴。
——姜鸣,历史学者
在大战(一战)爆发前夕,欧洲国家绝大多数的知识分子、金融家与企业主,都没有意识到他们与即将爆发的巨大危机只有一尺之隔,他们对于政治领袖与军事谋略家加诸于自己的战争浩劫风险浑然不觉。
《八月炮火》一书点出了许多让人深思的历史吊诡与荒谬。一批深谙治国之术与权力均衡游戏的统治精英,他们机关算尽,最后却无法避免让自己成为历史悲剧中的主角;他们精心布置的军事盟约与政治承诺,最后却成为冲突升高过程中的重力加速器。
—— 朱云汉,“中研院”院士,台湾大学政治系教授,美国政治学会理事
巴巴拉·塔奇曼的历史是自立的,根本用不着任何理论支持。它就是让读者着迷了,它让他们得以如此接近过去的历史,这接近的程度是前所未有的。
——费正清,美国著名历史学者、汉学家
只要具有足够的艺术性,专业历史题材作品也可以达到文学的高度。这部著作极佳地阐释了这一点。
——《纽约时报》
一部精彩的军事史,她笔下的一战首月,其精彩程度正如丘吉尔所说,“戏剧也无法企及”。
——《新闻周刊》
比小说更具戏剧性……高超的叙述,精妙的结构,优雅的文笔,从始至终都保持极佳的节奏。
——《芝加哥论坛报》
【内容简介】
一战终结了历史意义上的19世纪,标志着现代世界的开端。作为历史的转折点,“这个可怕8月的僵局,决定了其后战争的进程和达成和平的条件,并推动后来两次大战间情势的演变,以及第二次世界大战的发生”。但在大战爆发前夕,欧洲绝大多数政客、知识分子与企业主都没有意识到他们与即将爆发的巨大危机只有一尺之隔。
在这部普利策奖经典著作中,巴巴拉·塔奇曼透过生动的历史场景还原、丰富的细节勾勒以及坚实的史料支撑,精彩地展现了1914年8月期间危机的形成、爆发以及大战初期的战役,叩问了是什么让帝王、政客和将领踏进一场无人希望发生,且绝大多数人都认为不可能会发生的世界大战。本书面世后不久即发生了几乎引发核战争的“古巴导弹危机”,时任美国总统肯尼迪正是从本书中汲取了历史教训,使美苏和平化解了危机。这些历史教训对当今世界仍具有深刻的启发意义。
巴巴拉·塔奇曼以高超的叙事手法,带读者走入时人时事,忘记已知结局,使故事悬念感十足。她对人物的刻画尤其传神,且能冷静地跳过道德判断,避免苛责,用极为人性的笔法描述了一个个充满缺陷的人如何将世界引向希腊悲剧般的结局。
八月炮火的创作者
· · · · · ·
-
巴巴拉·W·塔奇曼 作者
作者简介 · · · · · ·
巴巴拉·W.塔奇曼(Barbara W. Tuchman,1912—1989),美国著名历史学者、作家,美国艺术与文学学院首位女性院长,备受费正清、约翰·肯尼迪、威廉·夏伊勒等人推重。她于1963年和1972年分别凭《八月炮火》和《史迪威与美国在中国的经验,1911—1 945》两度获得普利策奖。她以文学的方式书写历史,文字充满戏剧张力和画面感,主张把历史看作可读的故事,自称是“以历史为题材的作家”;她认为历史作家同时也是艺术家,应运用想象力和创造性写出清晰、有趣的历史。塔奇曼的作品是严谨学术研究和精致文字的结合,并伴随着深刻的反思,拥有让读者着迷的魅力。
除两部普利策奖作品外,另有Bible and Sword、《齐默尔曼电报》、《骄傲之塔》、《远方之镜》、《历史的技艺》、《愚政进行曲》等作品。
目录 · · · · · ·
自序
作者的话
【引子:葬礼】
【第一部分:计划】
第1章 “让右翼末梢袖拂海峡”
第2章 色当的阴影
第3章 “只需英国大兵一人……”
第4章 俄国压路机
【第二部分 :爆发】
第5章 8月1日:柏林
第6章 8月1日:巴黎和伦敦
第7章 布鲁塞尔:德国的最后通牒
第8章 “叶落之前凯旋”
【第三部分:激战】
第9章 “当时在逃的敌舰‘格本’号”
第10章 列日和阿尔萨斯
第11章 英国远征军开往大陆
第12章 桑布尔河和默兹河
第13章 在洛林、阿登、沙勒鲁瓦、蒙斯等地的溃退
第14章 “哥萨克来啦!”
第15章 坦嫩贝格战役
第16章 火烧卢万
第17章 大海、封锁、强大的中立国
第18章 撤退
第19章 巴黎是前线
第20章 冯·克卢克的转向
第21章 “先生们,让我们在马恩河战斗吧”
后记
资料来源
注释
译名对照表
译者说明
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"八月炮火"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"八月炮火"的人也喜欢 · · · · · ·
八月炮火的书评 · · · · · · ( 全部 84 条 )
这不是一本入门级的读物
战争不是靠激情打赢的
> 更多书评 84篇
论坛 · · · · · ·
有一段说法国军队长官太英勇上前线太多导致死伤过... | 来自往这跑 | 3 回应 | 2024-03-05 01:01:13 |
读八月炮火前需要看什么入门书籍吗 | 来自咦 | 5 回应 | 2022-12-15 01:03:51 |
一小半的一战 | 来自星之所在 | 2022-06-30 13:20:18 | |
打分很高,短评里恶评一大片。 | 来自乾哥 | 2 回应 | 2021-12-23 00:25:56 |
这个译者为什么每次称呼士兵都是丘八? | 来自万事如意棒棒棒 | 2 回应 | 2021-03-04 00:14:42 |
> 浏览更多话题
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
Presidio Press (2004)9.4分 61人读过
-
新星出版社 (2005)8.6分 591人读过
-
中国友谊出版公司 (2011)8.4分 187人读过
-
上海译文出版社 (1981)9.0分 159人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【世界历史】 (爱玛·包法利)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 理想国译丛 [MIRROR] 完整书单 (理想国)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于八月炮火的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 参 2018-10-23 20:22:37
开头写的不错,但真正开战后读起来就很流水账了。
2 有用 怪兽很悠闲 2018-11-02 16:22:57
理想国的书一般都不会差到哪里去,没想到一战的头一个月发生了这么多事情直接或间接的影响了第一次世界大战的进程,德军整体的战略,后勤,装备可以说是几个交战国里面准备最充分的,但后期的冒进最终在马恩河战役中折戟沉沙,法国虽然本土作战,但是战术讲究盲目的进攻,忽略德军强大的右翼,不断强调左翼的进攻导致一个月连续的失败,英国远征军指挥官只想保存实力,不断后撤,导致法军左翼整体布局总是出现缺口,好歹最后在马恩... 理想国的书一般都不会差到哪里去,没想到一战的头一个月发生了这么多事情直接或间接的影响了第一次世界大战的进程,德军整体的战略,后勤,装备可以说是几个交战国里面准备最充分的,但后期的冒进最终在马恩河战役中折戟沉沙,法国虽然本土作战,但是战术讲究盲目的进攻,忽略德军强大的右翼,不断强调左翼的进攻导致一个月连续的失败,英国远征军指挥官只想保存实力,不断后撤,导致法军左翼整体布局总是出现缺口,好歹最后在马恩河开始发挥用处,俄军的通信落后,装备差,弹药不足,官兵素质简直令人瞠目结舌,唯一的作用就是导致德军西线调走了两个集团军使德军军力空虚,间接拯救了法国。 (展开)
22 有用 马大象 2018-12-06 16:00:31
【藏书阁读书打卡】一部文学性很强的一战题材的战争史作品,能看出作者在选用史料和规划全书布局上下了很大的功夫,把一战开战的第一个月中发生的战事写成了一部动人心弦的史诗叙事。文字上展现出了女作家细腻而华丽的一面,而不像我过去读的那些钢铁直男风格的一战史书,也正是如此,缺乏了那种当年读到420毫米克虏伯攻城臼炮将列日要塞夷为平地时那种热泪盈眶的感觉。每一章节都包含了起承转合,各章之间也留了扣子,吸引着读... 【藏书阁读书打卡】一部文学性很强的一战题材的战争史作品,能看出作者在选用史料和规划全书布局上下了很大的功夫,把一战开战的第一个月中发生的战事写成了一部动人心弦的史诗叙事。文字上展现出了女作家细腻而华丽的一面,而不像我过去读的那些钢铁直男风格的一战史书,也正是如此,缺乏了那种当年读到420毫米克虏伯攻城臼炮将列日要塞夷为平地时那种热泪盈眶的感觉。每一章节都包含了起承转合,各章之间也留了扣子,吸引着读着继续读下去,在写法上堪称范本式的作品。作者在叙事的同时也在臧否书中的人物,明显能感受到同盟国一方作为反派身份的盖棺定论观。全书翻译有一些令人尴尬的地方,但瑕不掩瑜,在今天仍算得上一本水准较好的译著。 (展开)
7 有用 似水流年 2018-11-26 00:53:41
文笔真棒,法国人的红裤子进攻、德国人的勾心斗角抢功劳、俄国人的明文电报、英国人的小算盘真的栩栩如生,但一定要看纸质版,配上地图才够让人身临其境(一个电子版用户的怨念)
2 有用 凉月1985 2019-03-27 07:38:29
书中的反德色彩是作者身份的投影。写作手法和视角上乘。
0 有用 Evenc伊文西 2024-05-30 13:14:38 北京
非常好的关于一战的非虚构写作,细节满满,去除了善恶的判断,几乎客观地书写着作战双方的计划、行动、矛盾与错误,这是场双方都曾有机会短时间解决胜负的战争,但因为各种阴差阳错却把整个世界都卷入战争达数年之久,一个时代就此终结。少的一颗星给翻译,时不时要出来炫耀下文笔的冲动,实属摆不清位置。
0 有用 EBISU_ 2024-05-27 16:48:30 浙江
芭芭拉塔奇曼的笔力确实了得。 非常好书本,使我思绪不断地回到 1914 年那个八月炮火纷飞的年代。协约国和同盟国们一系列的外交内政上的失误和误判共同作用下促使成就了人类历史上最大规模的互相残杀,“打光了整整一代人”也“打掉了法兰西的脊梁”,对后续二战乃至至今的世界都造成了深远的影响。人类文明唯一从历史中汲取的教训就是从不汲取教训。
0 有用 法环 2024-05-26 04:06:11 上海
回顾那段战争的历史
0 有用 谢无妄 2024-05-23 12:30:44 山东
看的塔奇曼第二部书(应该是?)。那个举世闻名的开头仍然令人惊艳,但是再看下去,感觉除了先声夺人之外,这种写法正在失去最初的吸引力。引入历史细节的确有利于丰富场景和树立人物形象,但如果代价是模糊战程,将本就较难记忆的历史以较为文学性的手法打乱,似乎成本太高。进入事件之前先进入了感情,理性的成分似乎少了些许。以非虚构文学的眼光来看待则是非常出色的。
0 有用 Hiobsbotschaft 2024-05-17 08:10:21 浙江
翻译扣分