出版社: 上海译文出版社
原作名: Les Faux-monnayeurs
译者: 盛澄华
出版年: 2011-5
页数: 378
定价: 30.00元
装帧: 平装
丛书: 法国二十世纪文学译丛
ISBN: 9787532753390
内容简介 · · · · · ·
《伪币制造者》系统地介绍20世纪法国文学为任务,选译各种倾向、各种流派、各种艺术风格,有影响、有特色的作品,以期为中国读者勾勒出法国20世纪文学的一个比较清晰的轮廓。本译丛由法国文学研究的领军人物、权威的法国文学研究者和成就卓著的法国文学的推广者柳鸣九先生主编,法语界精英译者担纲翻译。
《伪币制造者》在纪德全部作品中占据一个非常特殊的地位:这是纪德最后也是唯一的一部长篇小说,是他思想和艺术最成熟时期的产物。纪德在日记中坦承他是用毕生积累而写成的这部作品,这是他生最重要的使命,写成以后,死而无憾。因此,可以说它代表了作为思想家与艺术家的纪德的最高、最总和性的成就,作品思想深邃细腻,文笔清丽精湛,视野宏淘.生活内容丰厚它既是一部成长小说、伦理小说,也是部心理小说,甚至还是一部表现如何提炼生活、进行艺术创作的元小说.在文学史上具有里程碑的意义。
伪币制造者的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
纪德(1869—1951),法国作家。生于巴黎一个富有资产阶级家庭。10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。14岁时爱上舅父的女儿玛德莱娜,1895年同玛德莱娜结婚。1893—1895年,他两次游历北非,身心发生巨大变化。英国作家王尔德、道格拉斯玩世不恭的生活态度对他影响很大,他一反清教徒的禁欲主义,开始追求同性恋生活。1925年的非洲赤道之行是纪德人生的又一转折点,此后发表的《刚果之行》等作品引起了公众对殖民主义罪行的注意。
纪德一生著述丰富,代表作有小说《背德者》、《梵蒂冈的地窖》、《窄门》、《伪币制造者》等,此外,纪德还写了不少杂文、文学评论等。纪德一生思想比较复杂,他曾参加反法西斯运动并宣称信仰共产主义,但访苏之后,又对共产主义表示怀疑。二次大战期间,他潜心于古典文学研究,战后发表的《忒修斯》是他的思想总结。1947年...
纪德(1869—1951),法国作家。生于巴黎一个富有资产阶级家庭。10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。14岁时爱上舅父的女儿玛德莱娜,1895年同玛德莱娜结婚。1893—1895年,他两次游历北非,身心发生巨大变化。英国作家王尔德、道格拉斯玩世不恭的生活态度对他影响很大,他一反清教徒的禁欲主义,开始追求同性恋生活。1925年的非洲赤道之行是纪德人生的又一转折点,此后发表的《刚果之行》等作品引起了公众对殖民主义罪行的注意。
纪德一生著述丰富,代表作有小说《背德者》、《梵蒂冈的地窖》、《窄门》、《伪币制造者》等,此外,纪德还写了不少杂文、文学评论等。纪德一生思想比较复杂,他曾参加反法西斯运动并宣称信仰共产主义,但访苏之后,又对共产主义表示怀疑。二次大战期间,他潜心于古典文学研究,战后发表的《忒修斯》是他的思想总结。1947年,纪德获得诺贝尔文学奖。1951年,纪德因肺炎病逝于巴黎。
目录 · · · · · ·
终极目标与“纹心”术(译本序)
伪币制造者
作者简介
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"伪币制造者"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"伪币制造者"的人也喜欢 · · · · · ·
伪币制造者的书评 · · · · · · ( 全部 116 条 )
新生的方式——读纪德《伪币犯》
俄罗斯套筒中的真实与虚构
这篇书评可能有关键情节透露
《伪币制造者》是纪德唯一的长篇小说,也是公认的元小说的开山之作。小说主题并非唯一,不是单纯反映生活的某一方面,而是城市生活的全部,涉及了家庭矛盾、婚姻关系、家庭教育、社会伦理、人性道德等多个方面,还探讨了未成年人现状和犯罪、三角同性恋等问题,对生活进行了万... (展开)《伪币制造者》:安德烈·纪德的清明上河图
感觉法国的文艺感源于这部小说
在生活的表象中寻找自由选择
由此处走进纪德构建的“镜渊”世界
这篇书评可能有关键情节透露
纪德通过斐奈尔、俄理维、爱德华及其他一系列人物的视角切换,而且是一种非常频繁的视角切换,给读者做成一种若即若离的阅读体验。另外,纪德还用日记、信件和小说叙述的切换中,给读者提供了进出小说并深入作者创作过程的通道。 在这本《伪币制造者》中,你会发现斐奈尔朋友俄... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
上海译文出版社 (2010)8.5分 1565人读过
-
Vintage (1973)暂无评分 7人读过
-
上海译文出版社 (2013)8.4分 417人读过
-
上海译文出版社 (1983)8.6分 442人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2011年5.1~6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 冯涛策划编辑图书目录 (nezumi已卸载)
- 诺奖购书单 (Laika)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 纪德 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于伪币制造者的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Orange Is Dead 2012-09-06 12:12:29
完全给跪+纪德同性倾向这么严重实在太对口=u= 周五就看电影去~~~
7 有用 娅 2012-07-08 23:23:44
越是善良的人,他的可能性越大,他越善变,他很少让过去决定自己的将来。人们以为正直与固执的人乃是力量的象征,其实这类人往往只是一片不受垦殖的瘠土。
0 有用 α 2013-01-02 18:22:13
2011.11.30-2013.01.02
1 有用 郑山山 2012-07-08 20:19:03
他的小说的形式有点奇异。一开始难以进入状态,之后读起来还是别有味道的
0 有用 嘉树 2015-03-31 15:05:49
小说里元小说的概念玩得很好,这是多数人的共识。翻译不很顺畅,但因此获得别样风味,我个人还蛮有点喜欢。稍微吐槽下结尾,我以为“除非出现重大悲剧否则难返正途”的情节是超现实的,正如隐忍的莉埃安所说现实的困境往往无解,解决它是小说家的事,这结尾是太轻易的“小说家手笔”了。除此,都很好。
0 有用 风转竹门 2024-01-03 23:29:53
看完以后,完全没有读懂,甚至不知道书中到底讲了什么。在网上查阅后,发现这部小说还真不是一次能看明白的。小说没有中心人物和事件,穿插了多个故事,采用多个维度和视角,运用众多写作形式,使阅读变得困难。期待未来重读。
0 有用 郁离 2023-08-09 08:58:22 贵州
高中的时候从电话亭抽出来看的,印象里是邪恶又天真的少年和现实世界
0 有用 川 2023-03-04 11:47:18 广东
确实大成
0 有用 纷扰就读书 2022-09-29 20:35:39
纪徳是个同,笔下又是一对男子在床上聊天,还一边说我不追女人,很难不让人不多想才开头一百页所有人交织在一起,这么多短的线条如何交织在一起成为一个漂亮的图案,真期待纪先生后面的文本与叙事处理。 说实话有点失望,本书的写法很独特,在这么短促的文本里面塞进去这么多人物而且还有作者写作历程的表达,给人新奇之感。这里面的叙事有很多支线仿佛众多短的丝线缝合起来丝线下面还有作者想要表达的哲思,但是读完全书首先感觉... 纪徳是个同,笔下又是一对男子在床上聊天,还一边说我不追女人,很难不让人不多想才开头一百页所有人交织在一起,这么多短的线条如何交织在一起成为一个漂亮的图案,真期待纪先生后面的文本与叙事处理。 说实话有点失望,本书的写法很独特,在这么短促的文本里面塞进去这么多人物而且还有作者写作历程的表达,给人新奇之感。这里面的叙事有很多支线仿佛众多短的丝线缝合起来丝线下面还有作者想要表达的哲思,但是读完全书首先感觉作者并没有成功,想要表达的东西太多而且叙事的多角度带来的更多是零碎和混乱之感,故事本身也不抓人很多转折颇为狗血,人物的转变或着弧光很少以至于故事进展仿佛是停顿的。可能是纪德第一次写长篇吧自我阅读讨厌非常糟糕,和法国的长篇小说大家根本不能比,雨果巴尔扎克司汤达的小说那是拿起来就放不下的。 (展开)
0 有用 青丝 2022-08-29 23:12:20 广东
好看