恶之花 巴黎的忧郁

作者: [法国] 夏尔·波德莱尔
出版社: 人民文学出版社
译者: 钱春绮
出版年: 1996-10
页数: 513
定价: 24.10
装帧: 平装
ISBN: 9787020018017
8.6
2219人评价
5星
47.7%
4星
38.3%
3星
12.8%
2星
1.0%
1星
0.3%
  •  
  •  

  • 分享到   

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

沙尔·波德莱尔（Charles Baudelaire，1821—1867）出生于巴黎。父亲是一位具有启蒙运动思想的画家。他受父亲艺术思想的熏陶和影响，从小就产生了对艺术的酷爱。但不幸的是，在他六岁时，父亲生病去世了，母亲又改嫁，幼小的心灵，从此蒙上了一层阴郁的色彩，产生了“永远孤独的命运感”。 他所生长的城市巴黎，当时是文化艺术的中心，各国的作家、艺术家纷纷来此相聚，艺术气氛相当浓厚。诗人在这种气氛中生活、成长，逐渐形成了对艺术的敏感，也认识了这座五光十色、放荡不羁的城市。十七、八岁时，他经常在拉丁区的诗人画家中作客为朋，变成一个极端的浪漫派。后来，他又决定到印度去旅行，不料这位思想豪放的文学青年却在远渡重洋途中怀念起家乡来。于是，他停下脚步，逗留在印度洋中当时法国的殖民地留尼汪岛和毛里求斯岛上。这南国明媚的阳光和葱郁诱人的景色也未能把诗人多留一些时...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

目 次
译本序
恶 之 花
作者献辞
致读者
忧郁与理想
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 你想起又白、又暖、又阴的日子， 当过敏的神经被莫名的愁思扭歪， 激动着嘲笑沉睡的精神， 那时，迷恋的人们都变成泪人。 你有时就像那在雾季的太阳 照射下的美丽的地平线一样； 又像被阴沉的天上落下的光线 烧着的湿润风景，是多么灿烂！ (查看原文)
    小东邪 6赞 2013-06-28 13:34:21
    —— 引自第72页
  • 谁能抛弃在迷雾的生活之中 压人的烦恼和那巨大的忧伤， 而且鼓起强健的羽翼，直冲向 宁静光明之境，真是幸福无穷！ 他能在清晨，让思想驰骋碧天， 仿佛云雀一样，作自由的飞行， ——他能凌驾生活之上，不难听清 百花以及沉默的万物的语言！ (查看原文)
    小东邪 2赞 2013-06-28 13:15:40
    —— 引自第10页

> 全部原文摘录

喜欢读"恶之花 巴黎的忧郁"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
约翰尼·派尼克与梦经
7.85元
哈罗德·品特诗歌六首
0.99元
重生：苏珊·桑塔格日记与笔记（1947-1963）（2013年版）
16.20元
钦契恨歌
6.00元
不安之书
5.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 272 条 )

热门 / 最新 /

> 更多短评 272 条

我要写书评

恶之花 巴黎的忧郁的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论
萤 2008-03-22 14:33:30 上海人民出版社2008版

非诗的生活

几乎每天中午都去季风书园，如果天气好的话。眼睛扫过坦露在最显眼处的一成不变的畅销书（因其五颜六色、又甜又腻，我称之为“果冻”），总在寻找一本还没沦为畅销的可以加入我床边的书，就象在寻找一株被遗忘在墙角的雏菊。 前天，在花花绿绿的调色板上看到一片静静的冰蓝—...  (展开)
33 6 28回应
还潮饼干 2006-08-28 10:19:21

暗夜的歌哭

这一个法国的“恶魔诗人”，在18世纪巴黎的街头大声地宣布： “透过粉饰，我要掘出一个地狱！”阴冷晦暗迷离的色彩，忧郁狂热却不失高贵的气质，兼具浪漫与颓废的奇特美感，他的名字叫波德莱尔。 他吟咏路边的腐尸，孤岛岸边高悬的枯骨，他的诗句里满是暗败的脂粉，褪色的油绘...  (展开)
24 3回应
天水明夷 2006-03-29 22:34:00

信天翁

信天翁 在柯尔律治那首名为《古舟子咏》的诗中，信天翁是大海和水手的保护神，所以当老水手用弓箭射死了那头大鸟后，水手们就难逃厄运了：正午时分，血红的太阳高悬在灼热的铜黄色的天上，船停滞在海上无法动弹，大海在腐烂，到处都是水，却没有一滴可以解渴，而到了晚...  (展开)
17 3回应
尤殢 2006-10-19 23:08:41

为此文字误终身

　　抽出一本波德莱尔的《巴黎的忧郁》，随便翻开，这篇，《已经过去了》，写道： 　　太阳已经千万次地光辉四射或暗淡无光地从这空阔的、一望无际的大海里升起，也已经千万次地光辉四射或暗淡无光地坠和这空阔的、一望无际的黑夜里。” 　　虽然写它的人早已不在人世，但...  (展开)
16 2 3回应
吴昊昊 2011-02-20 19:04:38 上海人民出版社2008版

犹豫男

我很犹豫，因为我不断的看到恶之花 女人，男人，植物，动物， 花比喻好看，生长， 恶是土壤，是真实。 犹豫的男人，不断的去尝试与思考，仍然得不到满足。 而他的周围一切都在生长，就算张的很丑。  (展开)
2 0回应
阿卡狄亚 2022-06-06 02:00:40 人民文学出版社1991版

人人背着喀迈拉

波德莱尔有一篇小散文诗《人人背着喀迈拉》。喀迈拉是希腊神话中怪异的精灵，有狮子的头和颈、山羊的身躯、巨蟒的尾巴，喀迈拉的转义为幻想、空想、妄想。 在没有道路、没有植物的灰色天空下，诗人碰到好些弯腰行走的人，他们都背着一只巨大的喀迈拉，它像一袋煤炭那么沉重，“...  (展开)
10 0回应
野马川海笑浮生 2007-05-25 19:48:03

挥之不去的美

这是一本怎样的诗集呢？ 我读了一首诗就无法在读下去的诗集，它显得太沉重，又太美了，让人招架不住，诗应该怎么读呢？ 我读诗的时候不会去记它的诗句，特别是外国诗人的诗，因为翻译就已经失真了，何苦去记那些被人咀嚼过得美好呢？我反复想的都是自己的遗留在字里行间...  (展开)
3 0回应
小楼一夜听春雨 2010-08-15 11:52:11

我像是一个多雨之国的王者

Spleen I am like the king of a rainy land, Wealthy but powerless, both young and very old, Who contemns the fawning manners of his tutors And is bored with his dogs and other animals. Nothing can cheer him, neither the chase nor falcons, Nor his people dyi...  (展开)
2 0回应
涟舒 2019-03-17 19:06:59

翻译永远是读外国文学时迈不过去的一个坎

以前写日记的时候总是为了一句意思相同的话而反反复复好几次组织语言才能让自己对自己的表达感到满意，从那以后就觉得对于外国文学来讲，无论多好的翻译都不可能完全重现原著的魅力。所以对读外国文学一直没有多大的兴趣，但是又控制不住自己内心好（装）学（逼）的冲动，于是...  (展开)
3 1回应
一舸 2019-09-01 23:23:40

翻译腔——写在波德莱尔忌辰后一天

翻译腔——写在波德莱尔忌辰后一天 昨天是波德莱尔的忌辰。这个法国文明的代表人物。在我最易多愁善感的少年时代误遇的导师（媒介还是一个相当不咋样的翻译版本）。在这个暑未销秋已到的日子，又勾起一些回忆。 回忆和情结最无谓。 于波德莱尔和那段日久沉淀的日子，渐渐成为一...  (展开)
2 0回应

> 更多书评 24篇

论坛  · · · · · ·

钱春绮不是德语翻译家吗？ 来自Peano 1 回应 2014-04-16 09:20:15
印象最深的一句 来自winsomelj 1 回应 2010-05-02 23:50:37
恶之花 来自anna 2010-01-18 19:47:15
哪里能买到 来自忧心忡忡的路人 2009-10-24 22:01:23
我的至爱，至今还在身边。 来自王清营 2009-05-08 21:58:54

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部5 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

不7
不7
5月25日 想读


飲水憶雲
飲水憶雲
5月16日 想读


法鲨微笑h
法鲨微笑h
5月11日 想读


汐
汐
5月10日 想读


> 315人在读

> 3481人读过

> 3896人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于恶之花 巴黎的忧郁的评论:
feed: rss 2.0