作者:
Thucydides
出版社: Cambridge University Press
副标题: The War of the Peloponnesians and the Athenians
译者: Jeremy Mynott
出版年: 2013-5-20
页数: 754
定价: USD 29.99
装帧: Paperback
丛书: Cambridge Texts in the History of Political Thought
ISBN: 9780521612586
出版社: Cambridge University Press
副标题: The War of the Peloponnesians and the Athenians
译者: Jeremy Mynott
出版年: 2013-5-20
页数: 754
定价: USD 29.99
装帧: Paperback
丛书: Cambridge Texts in the History of Political Thought
ISBN: 9780521612586
豆瓣评分
The War of the Peloponnesians and the Athenians的创作者
· · · · · ·
-
修昔底德 作者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在同一个冬季里,在伯罗奔尼撒人的舰队遣散之后,诺帕克图斯的雅典人在佛米奥的指挥下,沿海岸线前往阿斯塔库斯,他率领舰上的400名雅典重装步兵和400名美塞尼亚人登陆侵入阿卡纳尼亚内地。他们把那些可疑分子从斯特拉图斯、科隆塔和其他地方驱逐出去,恢复了泰奥里图斯之子基尼斯在科隆塔的地位,之后就回到他们的舰船上来。他们认为在冬季里不可能去远征奥尼阿代,这个地方不像阿卡纳尼亚境内的其他地方,它总是与雅典人为敌。因为阿奇劳斯河自品都斯山流出,流经多洛皮亚、阿格赖亚、安菲洛奇亚地区和阿卡纳尼亚平原,在河流的上游途经雅特拉图斯城,在奥尼阿代附近入海,在奥尼阿代周围形成一些湖泊。因此,冬季无法在这个地区发动攻势。爱奇纳德斯群岛的大多数岛屿位于奥尼阿代的对面。这些岛屿便排列在阿奇劳斯河入海口处,因为这条河水流湍急,不断地有淤积物冲到岛屿上,使得一些岛屿已经与大陆连接起来,很可能在不久之后,其他的岛屿都会和大陆连接起来的。因为水势猛,水位深,多泥沙,岛屿密度大,岛屿间多有冲积土壤淤塞,使它们彼此更加接近;这些岛屿不是排成直线,而是不规则地散布着,因而岛屿之间没有直接通向大海的水道。这些岛屿都不大,而且是荒无人烟的。有一个故事谈到,安菲劳斯之子阿尔克麦昂在谋杀了他的母亲之后,到处流浪,阿波罗神指示他居住在这个地方。神谕是这样说的:除非能够找到一个在他杀他母亲时太阳从未照耀过的地方,或者说,当时还不是陆地的地方来居住,否则他心中的恐惧是不能消除的,因为地球上的其他地方都被他玷污了。据说,他起初不知怎么办才好,但是最后他观察到阿奇劳斯河的淤积物,认为自从他杀了他的母亲,到这时他已经流浪了相当长的时间,那里已经隆起了新的土地,在上面足以维持自己的生活了。因此,他定居在奥尼阿代附近地区,成为这个地区的统治者。整个地区被称为阿卡纳尼亚,就是从他的儿子阿卡南的名字而来的。 (查看原文) —— 引自章节:第八章 战争的第三年。普拉提亚之围 -
112 现在,雅典人退出了会场,留下的米洛斯人所作出的决定与他们在答辩中所持立场一致,其答复是:[2]“雅典人,我们的决定与以前陈述的一样。我们不愿使我们居住生活已达700年之久的城邦在仓促之间丧失其自由;[8]我们寄希望于迄今一直受到神祇庇护的命运,寄希望于人们的援助,即拉栖代梦人的援助;我们将尽力保全我们自己。[3]同时,我们请求你们允许我们成为你们的朋友而不做任何一方的敌人,请求你们与我们签订一个对双方都适合的条约,然后从我们国土上撤兵。” 113 米洛斯人作了这样的答复。雅典人在离开谈判会场时说:“好吧!从你们的决定中我们似乎可以得出这样的结论,唯有你们认为目前的形势与未来的形势相比,未来的形势更有把握;当你们渴望获得的东西已经与你们擦肩而过的时候,你们依然熟视无睹。你们既然把你们的一切都压在拉栖代梦人、你们的命运和你们的希望上面,把信心寄托在它们中间,那么,你们终将彻底失望的。” 114 雅典的使者们回到他们的军营,雅典的将军们获悉米洛斯人没有屈服的意向,决定立即进入战争状态,在米洛斯城周围建筑一道围墙,把修筑围墙的任务分派给各个城邦。[2]后来,大部分雅典军队撤回国内,只留下一定数量的雅典公民兵和盟邦军队从海上和陆上封锁米洛斯。留守军队驻扎在那里,围攻米洛斯。 …… 116 紧接着在冬季里……[2]大约同时,米洛斯人再次进攻防卫薄弱的另一部分雅典人的防线。[3]因此,雅典派遣德米阿斯之子腓洛克拉特斯率领雅典援军随后抵达,围攻战进行得非常激烈。城内有人叛变,米洛斯人便无条件地向雅典人投降了。[4]雅典人把所俘获的成年男子全部处死,把妇女、儿童卖为奴隶[9],随后派遣他们自己的500名移民定居在那里。 (查看原文) —— 引自章节:第五卷
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
Cambridge Texts in the History of Political Thought(共82册),
这套丛书还有
《Cicero》《Malthus》《The Defender of the Peace》《The Federalist》《Cicero》
等
。
喜欢读"The War of the Peloponnesians and the Athenians"的人也喜欢 · · · · · ·
The War of the Peloponnesians and the Athenians的书评 · · · · · · ( 全部 113 条 )
![](https://img1.doubanio.com/icon/u3035892-10.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1036671-1.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/icon/u2263008-15.jpg)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部35 )
-
商务印书馆 (1960)9.0分 3339人读过
-
上海人民出版社 (2017)8.5分 620人读过
-
中国社会科学出版社 (2017)9.3分 415人读过
-
广西师范大学出版社 (2004)8.7分 548人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 政治哲学阅读书单 (Adiyat)
- 古代地中海世界 (阿利昂的海豚)
- 《伯罗奔尼撒战争史》相关 (epimeleia)
- 诸子百家 (触见)
- 文单 (o)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有73人想读,手里有一本闲着?
订阅关于The War of the Peloponnesians and the Athenians的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Kurpfalz 2018-11-10 14:52:01
应该是目前修昔底德最好的英译本
0 有用 moormoorer 2020-02-12 19:41:29
世界大戰。補Hornblower的commentary.
0 有用 Potato 2020-03-22 12:17:31
似乎是读到的《伯罗奔尼撒战争史》最佳译本,准确性和可读性都极佳!
0 有用 小龙牢司 2020-06-07 21:29:32
非常非常非常好的英译版 我的阅读痛苦和快乐啊
0 有用 狼人请闭眼 2019-07-14 17:13:52
这本书,不止是愿意各位能对战争的理解上升到文明史的角度,抑或从政治经济社会发展全面了解一场战争的进程与后果,更愿意各位了解一下那个时空中希腊人的风俗与制度——这同样是古老的话题,伯利克里在战争初期烈士葬礼上的演讲辞就说了,“后世会对我们赞叹”。但这个话题,对于中国人来说,确实是存在众多误解的,希腊人的生活,更是我们所陌生并且加以攻讦的。 另外这是我目前看的最佳英译本。
0 有用 小龙牢司 2020-06-07 21:29:32
非常非常非常好的英译版 我的阅读痛苦和快乐啊
0 有用 Potato 2020-03-22 12:17:31
似乎是读到的《伯罗奔尼撒战争史》最佳译本,准确性和可读性都极佳!
0 有用 moormoorer 2020-02-12 19:41:29
世界大戰。補Hornblower的commentary.
0 有用 狼人请闭眼 2019-07-14 17:13:52
这本书,不止是愿意各位能对战争的理解上升到文明史的角度,抑或从政治经济社会发展全面了解一场战争的进程与后果,更愿意各位了解一下那个时空中希腊人的风俗与制度——这同样是古老的话题,伯利克里在战争初期烈士葬礼上的演讲辞就说了,“后世会对我们赞叹”。但这个话题,对于中国人来说,确实是存在众多误解的,希腊人的生活,更是我们所陌生并且加以攻讦的。 另外这是我目前看的最佳英译本。
0 有用 ελπις 2018-12-04 11:33:03
目前最佳英译本