内容简介 · · · · · ·
Stray birds of summer come to ny window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh. 夏天,流浪的鸟儿飞到我窗前歌唱,又飞走了,秋日,无歌的黄叶,一声叹息,飘摇而落。 Trou
飞鸟集的创作者
· · · · · ·
-
罗宾德拉纳特·泰戈尔 作者
作者简介 · · · · · ·
泰戈尔,印度诗人、思想家。生于孟加拉数一数二的名门中,是印度四种阶级中最高身份的婆罗门。泰戈尔家是当时孟加拉的学问艺术中心,其父亲为宗教思想家,是婆罗摩尼的指导者,生活在具有先进思想的家庭中,其兄长们皆以哲学家、音乐家、梵文学者而著名。泰戈尔8岁就开始作诗,15岁时出版诗集《原野之花》,被称为“孟加拉的雪莱”。1877年留学英国,1883年结婚,1880年以前的作品,均为描写甜美的爱情与世界之美的诗。1891年前往雪利德管理土地,接触到农村悲苦的生活,从此致力于农村改革运动。同时也开始对政治、社会问题发生兴趣,写作了激发印度独立之爱国怀操的诗、小说、戏曲、还参与印度独立运动。后来,因丧失妻子、女儿,诗风转为具有宗教性风格,以宗教诗为主的译诗集〈以歌神的敬礼〉,在欧洲文坛上获得极高的评价。1913年获得诺贝尔文学奖,闻名全球,其中代表作品有诗集〈飞鸟集...
泰戈尔,印度诗人、思想家。生于孟加拉数一数二的名门中,是印度四种阶级中最高身份的婆罗门。泰戈尔家是当时孟加拉的学问艺术中心,其父亲为宗教思想家,是婆罗摩尼的指导者,生活在具有先进思想的家庭中,其兄长们皆以哲学家、音乐家、梵文学者而著名。泰戈尔8岁就开始作诗,15岁时出版诗集《原野之花》,被称为“孟加拉的雪莱”。1877年留学英国,1883年结婚,1880年以前的作品,均为描写甜美的爱情与世界之美的诗。1891年前往雪利德管理土地,接触到农村悲苦的生活,从此致力于农村改革运动。同时也开始对政治、社会问题发生兴趣,写作了激发印度独立之爱国怀操的诗、小说、戏曲、还参与印度独立运动。后来,因丧失妻子、女儿,诗风转为具有宗教性风格,以宗教诗为主的译诗集〈以歌神的敬礼〉,在欧洲文坛上获得极高的评价。1913年获得诺贝尔文学奖,闻名全球,其中代表作品有诗集〈飞鸟集〉、〈新月集〉,戏民〈邮政局〉、〈暗室之王〉等。作品深受世人喜爱。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
喜欢读"飞鸟集"的人也喜欢 · · · · · ·
飞鸟集的书评 · · · · · · ( 全部 370 条 )
论坛 · · · · · ·
冰心翻的真不怎么样... | 来自AsPartame | 2010-07-15 18:12:34 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部37 )
-
哈尔滨出版社 (2004)8.9分 126122人读过
-
Kessinger Publishing (01 January, 2004)9.1分 311人读过
-
上海译文出版社 (1992)9.1分 8922人读过
-
浙江文艺出版社 (2015)5.9分 3084人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 美丽的文字 (lover)
- 某些启蒙 (咖喱啡Carefree)
- 灵山书单 (荆荆啊)
- 西西的书屋--文学传记篇 (Phoenix Tree)
- 第一の手記 (Candy-Sasaki)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有43人想读,手里有一本闲着?
订阅关于飞鸟集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 无非 2006-07-14 17:52:05
不是我选择那最好的。是那最好的选择了我。
0 有用 melon poe 2011-10-31 22:00:49
人生第一本诗集
0 有用 Lies and lies 2012-01-25 02:41:54
中英对照,但插画路数不对
0 有用 Airu 2016-12-02 14:57:48
“You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.”
0 有用 afugal 2006-11-15 12:55:16
最喜欢的就是这个版的
0 有用 呓 2024-04-09 18:06:24 江苏
这本附带插画的诗集是刚上小学不久妈妈送给我的礼物。字还不识几个的我被书中的插图和文字深深触动,这大概就是天底下最清澈的文字吧。
0 有用 飞飞小土贼 2023-03-05 22:28:43 浙江
美,原文美,翻译得美,图也美,赤子之心
0 有用 Bylsi Yang 2022-09-03 12:32:54 北京
高中买的读的,今日码,似乎是这个版本吧,忘记了,应该是
0 有用 既望 2020-02-20 14:30:22
得好好看看其它版本,这个实体书也值得收藏。
0 有用 深蓝 2019-09-22 10:55:59
生如夏花之绚烂