Name: 在中国屏风上
ISBN: 9787217001938

作者: 毛姆 / W. Somerset Maugham
出版社: 湖南人民出版社
译者: 陈寿庚
出版年: 1987
页数: 235
定价: 1.45
装帧: 32开
ISBN: 9787217001938

豆瓣评分

7.4

110人评价

5星

22.7%
4星

40.0%
3星

32.7%
2星

2.7%
1星

1.8%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这是一本记录中国之行所见所闻的纪游体散文集。关于毛姆来华及其具体时间，时下说法不一：一说是一九二○年，一说是一九二一年；记得好像在哪里还读到过一篇文章，说毛姆根本就没到过中国，这部书是他根据别人的讲述写就的。这一论点我当然极不赞成。我曾几次阅读此书，我深信这是没到过中国的人所不可能写出的。不过这年头大家都爱标新立异,招徕视听，因而见多不怪也就不必计较,只要这样一个基本事实不被否定就行了：这是一部与中国有关的书，最初出版的时间是一九二二年。

还有一点亦需说说，该书的英文版书名为《On a Chinese Screen》，有的书将其译为《中国一览》(如浙江人民版的《天堂之魔——毛姆传》)，有的译为《中国剪影》(如海南版的《辜鸿铭文集》),而我所收藏的这个小册子则译为《在中国屏风上》，我觉得这个书名最好，我很喜欢。

在中国屏风上的创作者 · · · · · ·

威廉·萨默塞特·毛姆作者
陈寿庚译者

作者简介 · · · · · ·

威廉·萨姆塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

但是，他对西方哲学的研究最终只是有助于他彻底弄明白：智慧说到底只能在儒家经典中发现。他毫无保留地接受了儒家学说。它圆满地回应了他精神上的需求，又使西学根本上显得空洞。我对此感兴趣是因为这证明了我的一个观点：哲学关乎个性，而不是逻辑。哲学家的信念并非依据确实的证据，而是他自己的性情；他的思维活动仅仅用来证明他直觉到的真实是有道理的。如果儒家学说牢牢地控制着中国人的思想，这是因为它解释和表达了中国人的思想，而没有其它的思想体系能够做到这一点。 (查看原文)

虾 6赞 2012-11-05 21:27:22

—— 引自章节：哲学家
他表情忧郁地对我谈起中国的状况。中华文明，这一世界公认最古老的文明正在被无情地摧毁。那些从欧美留洋回来的学生正在把老祖宗数千年来建造的基业连根拔起，却又找不到东西来替代。他们根本不爱国，没有信仰，对圣贤也毫无崇敬之情。一座座寺庙因没有了香客和信徒而破败，它们昔日的盛况在这个礼崩乐坏的时代只能留存在记忆中了。 (查看原文)

#流岚# 2赞 2016-03-15 08:20:57

—— 引自第1页