Name: 古代中国的节庆与歌谣
ISBN: 9787563354795

作者: 葛兰言(Marcel Granet)
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
译者: 赵丙祥 / 张宏明
出版年: 2005年11月
页数: 256
定价: 24.00元
装帧: 简裝本
丛书: 现代人类学经典译丛
ISBN: 9787563354795

豆瓣评分

8.5

412人评价

5星

36.2%
4星

51.9%
3星

10.2%
2星

1.5%
1星

0.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书是法国汉学家葛兰言研究中国“异文化”的代表作。作者基于对欧美人类学的方法和思想的整体反思，试图借助中国古典文献《诗经》和在其他文献中得以保留甚至在现代中国地方、基层人们的生活中仍然有所保留的歌谣、节庆等，来了解中国古代的宗教习俗和民族信仰。

可以说，这是历史人类学的代表作。作者一改过去西方人类学学者对中国研究的基本思路和研究路径，通过中国古典文献和民俗的历史残存来解读这个“复杂的文明的有国家机器的古老国度——中国”，特别是要阐释中国的民间的、地方的、“底层的”宗教信仰。

总序

译序

导论

一《诗经》中的情歌

如何新闻记者古代经典

田园主题

乡村爱情

山川歌谣

二古代的节庆

地方节庆

事实与阐释

季节的节律

圣地

竞赛

结论

附录一关于《行露》一诗的注释

附录二关于《蝃*》的注释

附录...

(展开全部)

古代中国的节庆与歌谣的创作者 · · · · · ·

葛兰言作者
赵丙祥译者

作者简介 · · · · · ·

葛兰言（Marcel Granet 1884—1940)，法国著名人类学家社会年鉴学派重要成员，师从爱弥尔·涂尔干、马塞尔·莫斯和沙畹，为法国结构主义人类学的形成奠定了重要基础。他的主要著作有《古代中国的节庆与歌谣》、《古代中国的舞蹈与传说》、《中国文明》、《中国人的思想》、《中国宗教》等。

《古代中国的节庆与歌谣》是葛兰言的代表作之一。葛兰言通过分析《诗经》中的情歌，考察了中国上古时期朴野的习俗（“俗”）是如何转化为“文明的秩序”(“礼”）的。在特定的时间和空间中，男女两性超越村落日常生活的界限，聚集在圣地中，以对歌的形式相互竞赛交换礼物，女性也由此成为“最大的礼物”（“质”）。这成为古代中国营造社会秩序的基本模式。葛兰言在法国人类学界产生了深远的影响，以本书为代表的对“复杂社会”的研究不仅为法国结构主义人类学的形成奠定了重要基础，也为“关于...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

目录
总序
译序
导论
一《诗经》中的情歌
如何新闻记者古代经典
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · ·

一些研究者没想着如何去把握中国盛行的宗教观念中的基本要素，而是满足于把时下观察到的事实作为研究的起点。他们开列清单，堆砌文献，但他们究竟想表达什么呢？有时候，他们对中国人自己关于习俗的解释会给予肯定的评价，如果中国人说某种仪式是用来驱邪的，那么，研究者也就会承认这是个事实：这个仪式确实是为这一目的设计的。或者，有待解释的习俗就会毫无根据地或随意地与这样那样的流行理论联系起来，并且，根据当前流行的是自然崇拜论还是万物有灵论，这些习俗要么用普遍的灵魂信仰来解释，要么就用未必不普遍的太阳及星辰来解释。这如何能称得上是一种严密的研究方法！它会妨碍对事实的准确分类，甚至无法对事实进行编目。下面的说法就足以表明这种研究方法：大致在至点（冬至或夏至）或分点（春分或秋分）时候举行的节庆，马上就会被归入“太阳节”一类。如此分类之后，就试图去推断它所有的特征。如果这是一个关于星辰崇拜的问题那就更好了；有了对尚无定论的上古文明的充分信心，以及对分点变化技巧性的运用，还会有什么不能解释的呢！有时候，历史是一种援救办法，人们会有兴趣重游过去为今天寻求答案。这想法很了不起，但这得避过多少危险啊！对事物的追本溯源通常具有极大的误导性：尤其在中国的情形下，因为中国本土学者致力于发现的并非事物的真正起源，而仅仅是用来表示事物的字词首次使用的年代。不只如此，他们的目的就是要证实从习俗中产生的观念，这种证实与其说是通过实行这些习俗的人，不如说是通过记录这些习俗的人；还有，他们找到的证据越古老，他们获得的快感就越强烈。可以说，承认这些概念的正确性后，就没有人会想到以批评的眼光去检验和判断这些概念；也没有任何人注意到这样的事实，即这些概念显然都是到了相对较晚的时代才构想出来的；即使想把这些概念变成原级术语，他们也没有意识到要对所有的观念体系、所有的诠释方法及其作者的方法作一番考察。 (查看原文)

奥耶耶 7赞 2012-02-16 20:43:23

—— 引自第2页
现在让我们来回顾一下事实。我们已经发现了古老节庆的证据，这些节庆通行于所有诸侯国中，其中又以郑国和陈国盛行的最广为人知。这些面向所有人的节庆都是季节节庆，在野间、山或河边举行。渡河和登山是节庆的重要特征，当然还有采花和伐薪。参加的人数非常之多，要表演很多仪式，邦国的青年男女是主要参加者。歌舞竞赛形成了集会的基本特征，在这些竟赛中，不同村落的男女青年两两相对。在即兴对歌的竞赛之后，他们双双结对；他们的约婚以性爱仪礼结束，而整个集会以宴饮宣告结束，这些节庆产生的感情是如此之强烈，从节庆情感和情感表现当中，诞生了…种文学体，这种文学体裁的形制和内容都是这样产生的。 (查看原文)

麻烦你，我要鱼丸粗面。 1赞 2020-12-07 18:52:53

—— 引自第150页

丛书信息 · · · · · ·

　　现代人类学经典译丛(共7册)，这套丛书还有《巫术的一般理论献祭的性质与功能》《安达曼岛人》《自由与文明》《论技术、技艺与文明》《人类学与社会学五讲》等。

喜欢读"古代中国的节庆与歌谣"的人也喜欢 · · · · · ·

: 写文化 8.4

: 中国人的宗教信仰 7.7

: 历史之岛 8.5

: 尼加拉 8.5

: 甜蜜的悲哀 8.2

: 人类学的四大传统 8.1

: 传统的发明 8.4

: 戏剧、场景及隐喻 8.3

: 仪式过程 8.6

: 人类学与社会学五讲 7.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 156 条 )

古代中国的节庆与歌谣的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )

热门只看本版本的评论

salt 2008-01-12 23:44:20

从被边缘化的文化中发掘具有世界意义的哲学

这篇书评可能有关键情节透露

葛兰言这个名字，大家会觉得很陌生，在人类学的课堂上，当老师第一次提到时，就一个师弟悄悄问我：“葛兰言是不是就是葛兰西？”但若提到涂尔干和列维-斯特劳斯，不知道的人就不多了，葛兰言就是继承了涂尔干学派思想、启发了列维-斯特劳斯的结构人类学的那个人。他还是个独特... (展开)

1 10回应

岩屑 2009-07-07 00:25:59

葛兰言论异性恋神话的起源

这篇书评可能有关键情节透露

它（指男女对歌活动）把青年男女集合到一起……并且必须互相爱恋 ——P179 我想葛兰言此书最为鲜明的价值，就是打破了长期以来民俗学家、人类学家对一些少数民族地区男女青年集体对歌、约会等活动（如瑶族的“歌圩”“耍歌堂”等）的认识：青年男女通过对歌完成成双配对的... (展开)

1 12回应

哲夫成城 2022-07-15 21:54:02 商务印书馆2022版

【转】赵丙祥：作为社会学家的葛兰言——《古代中国的节庆与歌谣》重译序

《古代中国的节庆与歌谣》为葛兰言之博士论文，于1919年刊行，面世至今，已过百年，久负盛名。然自其学传入中国学界始，即引发持续争议，可谓毁誉参半，在国外汉学领域亦然。葛兰言著作少有译本，法兰西以外学者多不能见其全貌，致有两种极端品评，至今不绝，不为无因，亦属无... (展开)

0回应

碎金书坊 2022-08-03 13:32:13 商务印书馆2022版

赵丙祥：作为社会学家的葛兰言

0回应

心灵舞者 2013-08-17 19:24:44

关于《古代中国的节庆与歌谣》的书评

《古代中国的节庆和歌谣》是法国汉学家葛兰言研究中国文化的代表作。葛兰言以《诗经》中情歌为研究对象，他并没有得出类似于象征主义的解释，恰恰相反从《诗经》的情歌中读出了上古的仪式集会。在葛兰言看来，《国风》的大部分的内容都是情歌，它们是从古代的民间歌谣总集... (展开)

1回应

童年秋千 2023-10-18 15:35:04 中央编译出版社2023版

法国学者从《诗经》中看到的中国人的生活

看这本书最开始是带着好奇，想看看法国历史学家是怎么研究《诗经》的，有什么不一样的见解和视角。细看本书，从序开始，就能感知到本书出版的用心之深。序言中提到：理解他人、认识他人是困难的，难就难在我们总是顽固地以为我们可以以己度人。后看正文，用诗经篇章的原文、译... (展开)

0回应

哲夫成城 2022-07-16 09:47:29 商务印书馆2022版

【转】卢梦雅：葛兰言对沙畹的继承与批判

葛兰言（Marcel Granet,1884-1940）是法国汉学里程碑式人物，曾任巴黎高等研究院（EPHE）“远东宗教”部教授、法国汉学研究所（IHEC）所长、法国社会学学院（IFS）院长，曾三次获得法国汉学“儒莲奖”。他将宗教社会学、民俗学应用于《诗经》研究，极大影响了现代中西方《诗经... (展开)

0回应