内容简介 · · · · · ·
《飘》是一部有关战争的小说,但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。除了亚特兰大失陷前五角场上躺满伤病员那悲壮的一幕外,其他战争场景并没有花费作者过多的笔墨。作为第一部从南方女性角度来叙述美国内战的小说,玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受,从战争伊始对战争怀有崇敬心理、对战争全然的支持,到因战争而带来的失去亲人的痛苦、不得不屈服于失败的命运以及战后立志重建家园的艰辛历程。战争失败了,有的人因此而意志消沉,失去了原有的斗志,无法调整好自己的心态,面对战后支离破碎的生活。反之,另外一些人则克服了失败的心理,凛然面对严酷的现实,成了生活中不畏困难、重新前进在生活旅途上的强者。
飘的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
1900年11月 8日,玛格丽特·米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。
她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。在南北战争期间,亚特兰大曾于1864年落入北方军将领舒尔曼之手。后来,这便成了亚特兰大居民热衷的话题。自孩提时起,玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们,甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时,亚特兰大自然就成了小说的背景。
玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。后因母亲病逝,家中需要她来主持家务,于是不得不中途退学。从1922年起,她开始用自己的昵称"佩吉"为《亚特兰大日报》撰稿。在以后的四年中,就有129 篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。这些稿件中有一组便是玛格丽特为过去南方邦联将领写的专题报道。
在经历了一次失败的婚姻之后,玛格丽特于1925年与佐治亚热力公司的广告部主任约翰·马施结...
1900年11月 8日,玛格丽特·米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。
她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。在南北战争期间,亚特兰大曾于1864年落入北方军将领舒尔曼之手。后来,这便成了亚特兰大居民热衷的话题。自孩提时起,玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们,甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时,亚特兰大自然就成了小说的背景。
玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。后因母亲病逝,家中需要她来主持家务,于是不得不中途退学。从1922年起,她开始用自己的昵称"佩吉"为《亚特兰大日报》撰稿。在以后的四年中,就有129 篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。这些稿件中有一组便是玛格丽特为过去南方邦联将领写的专题报道。
在经历了一次失败的婚姻之后,玛格丽特于1925年与佐治亚热力公司的广告部主任约翰·马施结婚。1926年,由于腿部负伤,玛格丽特不得不辞去报社的工作。在丈夫的鼓励下,她开始致力于创作。
玛格丽特后来对人说,《飘》的写作占去了她近10年的时间。其实,小说大部分章节的初稿早在1929年就完成了。她首先完成的是小说的最后一章,然后返回来写前面的章节,但她始终没有按事件发生的先后顺序写,而是想到哪里就写到哪里。在近10年的时间里,玛格丽特很少对她的朋友们提起她的书稿。虽然不少人都知道她在创作,但几乎无人知道她具体在写什么。1935年春,麦克米伦出版公司的编辑哈罗德·拉瑟姆在全国各地组稿。当他来到亚特兰大时,偶尔听说了玛格丽特写书的情况。起初,玛格丽特否认她在写小说,因为她不相信南方人对南北战争的看法能让北方的出版商感兴趣。结果,就在拉瑟姆离开亚特兰大的前一天,玛格丽特才送去了她已经打好的近五英尺厚的手稿。同年 7月,麦克未伦公司决定出版这部小说,并暂定名为《明天是新的一天》。
此后,玛格丽特花了半年的时间来反复核实小说中所涉及的历史事件的具体时间和地点。她引用美国诗人欧内斯特·道森的一句诗,将小说的题目改为《随风而去》(汉译名为《飘》)。与此同时,麦克米伦公司也作了大量的宣传。因此,1936年 6月30日,这位无名作家的"巨著"一经面世,其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录:日销售量最高时为5万册;前六个月发行了100Q万册;第一年200万册。随后,小说获得了1937年普利策奖和美国出版商协会奖。就在小说问世的当年,好莱坞便以 5万美元的代价购得将《飘》改编成电影的权利。由大卫·塞尔兹尼克执导,克拉克·加布尔和维维安·利主演的电影《飘》于1939年问世。
半个多世纪以来,这部厚达1000多页的小说一直位居美国畅销书的前列。截止70年代末期,小说己被译成27种文字,在全世界的销售量也逾2000万册。
喜欢读"飘"的人也喜欢 · · · · · ·
飘的书评 · · · · · · ( 全部 3456 条 )


艾希礼、思嘉、白瑞德、媚兰——关于南方的四种解释
这篇书评可能有关键情节透露
写在前面的话: 天底下没有什么新鲜事。如果不把《飘》作为言情小说来看的话,我想把它看作对于文化的一种思考。它讲述的正是当一个制度崩塌之后,与它相伴相生的文化应该何去何从的故事。 对于文化的感情,也许是我们对待人类发展史上诸多事物中最复杂的一种。 人类文化在积累... (展开)



论坛 · · · · · ·
这版有删节吗????? | 来自哈哈 | 1 回应 | 2024-05-22 22:35:17 |
初看看哪个版本好? | 来自我要的。温暖 | 5 回应 | 2020-04-26 09:21:36 |
傅东华和 陈良延 的譯本哪個更好? | 来自花猫er | 15 回应 | 2020-04-23 10:29:47 |
很多时候希望自己如同你那样勇敢 | 来自菲菲不停问我 | 1 回应 | 2019-07-29 15:28:22 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部143 )
-
译林出版社 (2000)9.3分 484434人读过
-
Warner Books (1993)9.5分 1478人读过
-
人民文学出版社 (1990)9.3分 25978人读过
-
上海译文出版社 (1997)9.4分 8951人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 《时代周刊》最伟大的100部长篇小说 (铿然一叶)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于飘的评论:
feed: rss 2.0
53 有用 泉の向日葵 2010-12-30 15:32:05
白瑞德,初戀
28 有用 梵高的星空 2018-03-19 21:03:48
得不到的永远在骚动,唾手可得的却不懂得珍惜,失去了才追悔莫及,每个人都可能是郝思嘉
19 有用 关普勒 2013-01-13 11:32:45
读《飘》的时候,最恐怖的是在卫希礼身上看到了自己的影子。眉兰到底是纯洁得像天使,而思嘉则是一匹上不了鞍的,充满生命活力,自私自利,聪明而又天真的小野马。
7 有用 被放逐的流浪猫 2015-12-22 08:36:40
斯嘉丽与梅兰妮,一个在天堂,一个在人间。真不知道作者更爱的是哪一个。也许梅兰妮只是一个向往,她身体弱,个子小,长像平庸,还有点单纯的傻气,她与斯嘉丽的光芒四射、急功近利形成鲜明的对比,但恰恰是她感染了所有人,鼓舞了所有人,支撑着所有人,俘获了所有人的心。斯嘉丽失去的爱情或许能够找回来,找不回来她也能凑活着以塔拉为根据地再活个精彩人生,但失去这样珍贵的人格,才是斯嘉丽人生最大的损失…… 斯嘉丽,是女... 斯嘉丽与梅兰妮,一个在天堂,一个在人间。真不知道作者更爱的是哪一个。也许梅兰妮只是一个向往,她身体弱,个子小,长像平庸,还有点单纯的傻气,她与斯嘉丽的光芒四射、急功近利形成鲜明的对比,但恰恰是她感染了所有人,鼓舞了所有人,支撑着所有人,俘获了所有人的心。斯嘉丽失去的爱情或许能够找回来,找不回来她也能凑活着以塔拉为根据地再活个精彩人生,但失去这样珍贵的人格,才是斯嘉丽人生最大的损失…… 斯嘉丽,是女人们的瞻仰,梅兰妮,是所有人的向往…… (展开)
32 有用 蓝 2015-03-23 22:51:54
如果要我推荐言情小说,绝对是这本,顶级言情小说,作者描写功力相当了得,少女心忽闪忽闪。都说思嘉太作使得瑞德最后不爱她了,要我说他们两个就是命中注定的冤家,他们相似却不互补,瑞德所说所为何尝不在消耗自己对她的爱,他怕被她知道真心后会被控制玩弄,所以宁愿讽刺嘲笑也不愿明白告诉思嘉他爱她,这是我觉得完美瑞德身上最不男子气概的一点。而说作为经典名著,我觉得还差那么一点,战争和政治部分,作者个人情感代入太多... 如果要我推荐言情小说,绝对是这本,顶级言情小说,作者描写功力相当了得,少女心忽闪忽闪。都说思嘉太作使得瑞德最后不爱她了,要我说他们两个就是命中注定的冤家,他们相似却不互补,瑞德所说所为何尝不在消耗自己对她的爱,他怕被她知道真心后会被控制玩弄,所以宁愿讽刺嘲笑也不愿明白告诉思嘉他爱她,这是我觉得完美瑞德身上最不男子气概的一点。而说作为经典名著,我觉得还差那么一点,战争和政治部分,作者个人情感代入太多,一下子觉得很弱。 (展开)