内容简介 · · · · · ·
“巴黎烧了吗？”这是1944年8月25日，巴黎解放那天，阿道夫·希特勒在东普鲁士“狼穴”的地堡里，向他的总参谋长约德尔上将发出的责问。 本书生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。
译者董乐山先生在“译序”中说：《巴黎烧了吗？》是新闻史上的一部杰作。两位作者拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法 国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料；他们翻阅了美法德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达八百多人，采用了其中五百三十六人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有根据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼，引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告...
巴黎烧了吗?的创作者
· · · · · ·
![[美] 拉里·科林斯](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1524474247.73.jpg)
作者简介 · · · · · ·
拉莱·科林斯，美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔，法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实，每一段文字都经得起世人推敲，同时发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗？》。
目录 · · · · · ·
译序
序幕
第一部 威胁
第二部 斗争
第三部 得救
附录
序幕
第一部 威胁
第二部 斗争
第三部 得救
附录
喜欢读"巴黎烧了吗?"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"巴黎烧了吗?"的人也喜欢 · · · · · ·
巴黎烧了吗?的书评 · · · · · · ( 全部 138 条 )
aaron
译林出版社2002版
好作品是用脚写出来的
“巴黎烧了吗？” 这是一句问话，提问者是希特勒，被问者是德军参谋总长约德尔。提问的时间是1944年8月25日。这一天，巴黎解放。 希特勒在地堡里第一次提问时，约德尔没有答案。一阵沉默之后，希特勒一边用拳头砸着桌子，一边重复问：“约德尔！我要知道——巴黎烧了吗？约德...
(展开)
水流云在
与信上帝相比，我选择相信爱情
在《巴黎烧了吗》这部描绘二战尾声巴黎战事的壮阔画卷中，有一对夫妇的身影特别引起我注意。 巴黎抵抗运动领袖皮埃尔·勒福歇被秘密警察关在弗莱斯纳监狱。在盟军解放巴黎的前夕，德军将这座监狱的大部分囚犯押上一列火车，向边境进发。皮埃尔·勒福歇的妻子玛丽-海伦得到消息...
(展开)
老六
《巴黎烧了吗？》片段
战地记者埃德·鲍尔形容人们庆祝巴黎解放时的盛况：“要用言语来形容今天的巴黎，就像用黑白两色来画沙漠的日落。”但《巴黎烧了吗？》的两位作者做到了。本书当然不仅是新闻采写专业的参考书，对普通读者来说也极具可读性。这是俺当年从书中撷取的若干小段落，标题是俺自...
(展开)
之龢
译林出版社2002版
学习笔记：从《巴黎烧了吗？》学习报告文学的一些特点
《巴黎烧了吗？》由美国记者科林斯与法国记者拉皮埃尔共同创作。作品讲述第二次世界大战中，巴黎解放前后短短数月之间的史实。这是一部在报告文学史上具有相当地位的作品。 二战后期，希特勒严令德军在失守前彻底毁掉巴黎。指挥官肖尔铁茨犹豫不决，到盟军入城还没有真正开始破...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 个人重新翻译版本，请大家指正 | 来自andyzhou | 2024-05-03 11:06:33 | |
| 翻译真的很好吗？ | 来自游吟的黑猫 | 17 回应 | 2024-05-03 11:03:37 |
| 我很好奇把开本搞这么小的理由 | 来自lastdevil | 19 回应 | 2024-01-24 13:14:21 |
| 一个不理解的地方 | 来自it's all right | 4 回应 | 2021-10-27 18:42:27 |
| 以马赛曲终结这本令人无数次动容的书 | 来自荞麦的麦子。 | 2021-10-27 18:41:46 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 新周刊深夜读书2013（上） (ICE CHAN)
- 董乐山作品译作收集 (小米=qdmimi)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于巴黎烧了吗?的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 酱油瓦萨利 2018-10-02 22:19:19
第一次看书被人名绕的死去活来一度怀疑自己真的上了年纪记忆力减退并惶惶不可终日
9 有用 688_IMAGINE 2019-04-16 08:38:12
巴黎烧了-20190416 希特勒：“巴黎烧了吗？”；肖尔铁茨：“巴黎烧了我就成罪人了...”；共产党人：“我们准备起义了。”；戴高乐：“我的法国绝对不能落入共产党人手中！”；盟军：“撑住，我们先绕过巴黎。”-20180410
86 有用 Wuyouz 2015-02-26 18:21:47
没烧！
4 有用 amstel 2013-11-04 16:28:27
感谢德国溃败太快，德国将军不光服从命令，也考虑到了自己的耻辱；盟军改变策略，促使盟军改变策略的人；才留下了完整的巴黎。每次我走在巴黎街头，看见铁塔、卢浮宫、方尖碑（还要感谢巴黎年鉴以及记住年鉴内容的法国炮手）、荣军院、先贤祠；塞纳河上的桥，巴黎的灰色屋顶
9 有用 奥兹的铁皮人 2015-06-25 13:44:59
个人认为肖尔铁茨才是巴黎真正的英雄。
0 有用 一只王王 2024-05-31 12:16:48 河南
买了三年的书，拿起四次又放下。 五百三十六人的亲身经历，无一不是自己人生的主角，是报告文学也是纪实文学，是目前读过最好的纪实文学，每个人都很扎实，跌跌撞撞又稍瞬即逝。 又难读又好读，依靠着细碎组成一个大的组合，在同一个坑里，跳出来。 没烧，死了不少，都活着，又都早就死在了这里。 城市醒了，他们都团结了，为了最终的胜利，牺牲了多少。
0 有用 大粗腿 2024-05-30 23:48:04 河北
戴高乐有如开了免伤挂一般…
0 有用 woouou 2024-05-30 23:39:18 吉林
这是非虚构历史作品的巅峰了，除了书中提到了上百人的亲身经历，从希特勒到普通市民，更让人震惊的是他留下那么多小人物在宏大的历史中微小的瞬间，解放巴黎过程中，第一个进城的美军、第一个进城的法国人，第一辆冲到巴黎圣母院前的卡车，把第一面法国国旗悬挂在埃菲尔铁塔上的普通士兵，那么多悲欢离合，命运的残忍，我们的历史太缺少小人物了，好似《志愿军：雄兵出击》团长以下的人物统统都是虚构的
0 有用 我突然 2024-05-30 21:10:18 上海
全景式描绘最优手法了吧，不求深度但求广度。看到解放那天的狂欢感同身受。读者对老一辈翻译还是极其宽容的。
0 有用 因崔斯丁 2024-05-29 23:40:47 广东
把冯肖尔铁茨换成内塔尼亚胡就妥妥烧了