作者:
[俄] 陀思妥耶夫斯基
出版社: 上海译文出版社
原作名: Белые ночи
译者: 荣如德
出版年: 2013-4
页数: 112
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532760596
出版社: 上海译文出版社
原作名: Белые ночи
译者: 荣如德
出版年: 2013-4
页数: 112
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532760596
内容简介 · · · · · ·
《白夜》是作家四十年代文学创作的代表作之一，是一部具有浓厚抒情气息的中篇。小说描写天真无邪的姑娘娜斯简卡爱上一个年轻的房客，两人约定一年后在彼得堡的一座桥上相会，但届时房客没露面，姑娘虽然有点失望，但信心依旧。主人公“幻想家”——彼得堡的一名穷知识分子被姑娘的深情深深打动，便安慰她并接连四个晚上陪伴她在河边等候。最后房客终于出现，“幻想家”就压下刚刚升起的对娜斯坚卡的爱慕之情，为他们祝福。
白夜的创作者
· · · · · ·
-
![[俄国] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/ea454ac9d5f568ea7943be93100164bc.jpg)
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者 -
荣如德 译者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基(1821-1881)，与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表，他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的，作家之一。他的创作独具特色，在群星灿烂的19世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的地位。主要作品有《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
但是，要让我记仇，娜斯坚卡！要让我把乌云投到你那明朗。平静的幸福上，要让我痛苦的责备你，把忧伤投到你的心灵上，用隐隐的谴责来刺伤你的心，迫使他在你十分幸福的时候忧郁的跳动，要让我当你同他一起走向祭坛的时候，把插在你那鬈发上的娇嫩的鲜花，哪怕就一朵，扯下来揉碎……噢，决不，永远不！但愿你的天空永远晴朗，但愿你的可爱的笑容永远灿烂和无忧无虑，但愿你永远幸福，因为你曾把一段极其快乐的时光给予了一颗孤独的，感激的心！ 我的上帝！这是一整段极其快乐的时光啊！难道在人的整个一生中，哪怕就有这么一丁点儿，还嫌少吗？ (查看原文) —— 引自第84页 -
前不久，我们整整两天没有碰面，第三天遇见的时候，我们已经伸手要去脱帽了，多亏马上醒悟过来，连忙把手放下，彼此心照不宣地擦肩而过。 (查看原文) —— 引自章节：第一夜
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文经典（精装本）(共201册)，
这套丛书还有
《新教伦理与资本主义精神》《萨哈林旅行记》《柏林，亚历山大广场》《人性的弱点》《爱情故事》
等
。
喜欢读"白夜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"白夜"的人也喜欢 · · · · · ·
白夜的书评 · · · · · · ( 全部 468 条 )
弗朗茨是谁
上海译文出版社2004版
幻想家——偶然的慰藉，永恒的孤独
这篇书评可能有关键情节透露
对于一个孤独的幻想家来说，生活是永远等不到黎明的黑夜。而你的到来，恰似一缕阳光，照亮了他的夜。尽管这光明只有四个短短的夜晚，当这四个夜晚画上破碎的句号，早晨来临，他的世界重又笼罩了注定的灰暗。但是这一场奇迹，已足够他独自慰藉，来舔舐他不愿面对的伤口。至于... (展开)
CynicDogAldaev
上海译文出版社2004版
足够受用一生的，足足一分钟的欣悦
这篇书评可能有关键情节透露
即 使在陀思妥耶夫斯基的早期作品中，《白夜》也是特别的。它没有《罪与罚》《被侮辱的与被损害的》那样犀利的心灵剖析和对众生百态愤怒的描绘，也不是《白 痴》《卡拉马佐夫兄弟》那样的史诗，更没有陀思妥耶夫斯基对小说叙事做出的最重大的贡献——复调。《白夜》是那样的纯... (展开)
phoebe
浙江文艺出版社2020版
不能再等了，我必须去爱了，就在现在，在这样一个夜晚
《白夜》也许是最不陀氏的陀氏作品。纪德在《关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座》里频频赞美《群魔》和《地下室手记》，却几乎没提《白夜》，因为他认为陀氏的长项是写人性的“阴影”。是的，陀氏太善于写阴暗、扭曲、疯狂、污秽，写人怎样在地狱里挣扎，以至于我们有时会忘记他能...
(展开)
萨尔斯堡的树枝
浙江文艺出版社2020版
“他问我最想要的是什么，我说是惊天动地的一秒。”
这篇书评可能有关键情节透露
朋友拍的丰坦卡河 也是陀思妥耶夫斯基《白夜》里爱情故事的发生地。 为期三天、短暂的爱情。 我之前推荐过一部漫画， 男主是人类，而女主是精灵。 我曾经一度很纠结在男主活着的时候他们两个没有心意互通， 但后来我释然了。 如果他们共同度过的、短暂的五十年， 影响了她接下... (展开)
果麦文化
浙江文艺出版社2020版
《白夜》：在自己的一生中，至少有两个夜晚我真正生活过了
最近在现实世界扑面而来的弹雨缝隙，读完手上这本谷羽所译的俄罗斯小说。提起，放下，都轻盈的小小一册，《白夜》。 读它，有一种身负中年担却误撞年轻梦的错觉。美好又惆怅，惆怅又美好。某些奇妙的夜晚，大约只有年轻的时候才能遇到。某些作品，大约也只有年轻的时候才能写就...
(展开)
醉拍阑干
浙江文艺出版社2020版
你记得也好，最好你忘记，但我会记得，那一分钟的狂喜……
白夜是接近极圈的高纬度地区一种特有的自然现象——由于太阳落山的的角度和光的散射，太阳仿佛没有落尽就升起，黄昏和黎明的界限变得模糊，夜晚也不再是黑暗笼罩…… 陀思妥耶夫斯基的《白夜》，正是用诗意的文字，为我们讲述了在夜如白昼的圣彼得堡，一段惊鸿照影的邂逅和别离...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 求回答，纯文学问题 | 来自Karamazov | 4 回应 | 2024-09-10 11:09:29 |
| 为什么相同的译者，评分却相差不少呢？ | 来自Shannon hoon | 1 回应 | 2024-07-16 15:33:46 |
| 薄薄的一本，大家多钱买的 | 来自还在 | 1 回应 | 2024-02-15 11:19:29 |
| 薄薄的一本，大家多钱买的 | 来自还在 | 2024-01-10 16:38:07 | |
| 是翻译的问题还是陀思妥耶夫斯基的书都是这个风格 | 来自DARKROOM | 5 回应 | 2023-05-04 15:06:45 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部28 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 陀思妥耶夫斯基 (Ex)
- 译文经典·精装本 (YY一整年)
- 2013年3.1～4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 译文经典（上海译文 精装版） (Anatole)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于白夜的评论:
feed: rss 2.0
46 有用 见习魔法师冬瓜 2014-06-07 16:11:51
一个备胎的自我修养
21 有用 鸟儿 2016-05-28 13:13:58
当娜斯简卡绝望于爱人的抛弃，她觉得自己爱上了眼前的这个陌生幻想家；而当爱人终于又出现，她却立刻迎着他“飞”了过去，毫不犹豫。这才是真实的人性。
53 有用 Dr. En 2014-05-29 14:51:21
在我脑袋里转了那么久的字早就被他写了。
31 有用 巨米雨 2015-08-25 20:06:28
备胎速成手册及绿茶婊典型教程，另外还包括咆哮教教学范本，那感叹号用得我一边读一边脑袋疼。【似乎人人都怕让自己的感情很快地外露有损自己的尊严⋯⋯】
16 有用 蜜兜 2014-11-08 13:14:32
垂垂老的书卷气息太过浓重，看完得跑到气流通畅之地大呼几口。不合口味的类型