语言的文化史

作者: 彼得·伯克
出版社: 北京大学出版社
副标题: 近代早期欧洲的语言和共同体
译者: 李霄翔 / 李鲁
出版年: 2007-09-01
页数: 279
定价: 28.00
装帧: 平装
丛书: 社会文化史译丛
ISBN: 9787301127094
8.0
181人评价
5星
19.3%
4星
59.1%
3星
20.4%
2星
1.1%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

语言的文化史的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

彼得·伯克(Peter Burke)，英国历史学家。1937年生，获牛津大学博士。曾执教苏塞克斯大学、剑桥大学，现为剑桥大学文化史荣休教授及伊曼纽学院(Emmanuel College)研究员。伯克的研究专长为西方史学思想和欧洲文化史，致力于史学与社会科学理论的沟通，探索文化史写作的新领地，是当代最著名的新文化史学家之一。著作宏富，包括《语言文化史——近代早期欧洲的语言和共同体》、《法国史学革命》、《历史写作的新视野》、《20世纪的历史与历史学家》、《什么是文化史》、《文化史的多样性》、《图像证史》、《意大利文艺复兴》等数十多种，作品被翻译成三十多种文字出版。

彼得·伯克的系列作品将在北大出版社“社会文化史译丛”与“历史学的实践丛书”中陆续推出。

目录  · · · · · ·

致谢
欧洲出版史年表
绪论共同体与领域
第一章 “只要你说话，我就能看清你”——近代早期欧洲语言的发现
第二章 拉丁语：寻找共同体的语言
第三章 竞争中的地方语言
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 无论是在中世纪还是在近代早期*，拉丁语都提供了“双语制”（diglossia）的典型范例。 (查看原文)
    Kalpa 1赞 2012-02-15 16:06:26
    —— 引自第60页
  • 拉丁文最晚在公元9世纪已经不再是任何民族的母语。正因为这个原因，古典时代以后的拉丁语被称作“失去了民族的语言”，或称作“失去了说话共同体”的语言。 但是，我更倾向于把拉丁语成为一种寻找共同体的语言。这种说法听起来可能会让人感到奇怪，就像在说皮兰德娄（Pirandello）剧本中的角色在寻找他的作者一样。……拉丁语在近代早期不仅表达了而且推动了两个国际性共同体的凝聚：一个是罗马天主教教会，另一个是“文人共和国”。 在神圣罗马帝国那样一个多语言的帝国里，“死”语言有自己的优势，因为它既是政治上中立的语言，又可以充当交际语（ligua franca）。 拉丁语在礼拜仪式中的使用会造成与日常生活的距离感，但同时也带来了一种普世观。……异教徒要求有权利使用地方语言阅读《圣经》，但反过来，正是那些要求自己有权阅读《圣经》的人被贴上了异教徒的标签。 (查看原文)
    Kalpa 1赞 2012-02-15 16:06:26
    —— 引自第60页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　社会文化史译丛(共10册)， 这套丛书还有 《历史学家的三堂小说课》《图像证史》《书籍的社会史》《皇帝和他的宫廷》《《廷臣》的命运》 等 。

喜欢读"语言的文化史"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
植物的记忆与藏书乐
20.00元
浮生取义
21.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 52 条 )

热门 / 最新 /

> 更多短评 52 条

我要写书评

语言的文化史的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
malingcat 2009-01-01 17:40:50

语言的共同体（修订版）

如果对方说“天王盖地虎”，你自然要答“宝塔镇河妖”。如果对方说“土豆土豆，我是萝卜”，你就要答“萝卜萝卜我是土豆”。如果对方说“雷到”，你就要答“我晕”。如果对方说“从话语权力和认同政治的角度看，这篇杰作探讨的是对待语言和语言形象的态度所构成的综合体或者系...  (展开)
141 9 35回应
狸猫 2011-04-19 20:22:33

补上两年前的读后感

Burke的这本《近代早期欧洲的语言和共同体》(Languages and Communities in Early Modern Europe)从社会和文化角度探究了中世纪以后至18世纪以前这一历史阶段中欧洲语言的多样性和复杂性。整本书主要是以欧洲拉丁语共同体的式微到近代以后各地方民族语言(Vernacular)的兴起为脉...  (展开)
16 1 10回应
Dasha 2008-04-21 10:54:47

Burke的这本书也可以算作“语言共同体”

Burke的这本书也可以算作“语言共同体”，翻译成汉语，需要扎实的欧洲语言、文化知识。 此次与此书一起购买的还有： http://www.douban.com/subject/2288131/ http://www.douban.com/subject/2314485/ http://www.douban.com/subject/2969429/ 相比之下，这个译本也该算是“...  (展开)
14 2 10回应
Sarcophagus 2013-02-06 09:40:19

语言的社会文化史

伯克此书铺陈各种语言之间的盛衰成败、同化排斥、混合纯化，似乎枯燥的理论融于丰富生动的素材，加上阅读者在祖国各地的些许成长经历，以及原有的一点儿社会语言学知识，使得这场阅读犹如轻舟过重山。笑点不需要很奇怪，也能不时捕捉到伯克的有趣和吐槽。 这是一场语言文化知识...  (展开)
2 1 0回应
Wolfeyes 2011-03-23 18:36:09

“只要你说话，我就能看清你”

在使用语言和学习语言的时候，我们很少会想到语言背后的整个系统是如何运转的。大学本科的语言学课程因为实在太过理性，被我学得一头雾水，只觉得真是没意思极了。但是这本书则展现了语言和文化乃至政治密切的关系，而且相当清楚易懂。 每一样事物都需要语言的指示，所以社会...  (展开)
3 0回应
最后一方清净地 2022-07-14 21:48:14 北京大学出版社2020版

语言怎样与文化史关联？

《语言的文化史》（2020，彼得·伯克，北京大学出版社） 张家诚、徐佳宜、徐景怡、覃奕霖、李橙、胡建滨 绪论和第一章 共同体与领域和近代早期欧洲语言的发现 《语言的文化史》是一本涉猎广泛、史实充足的著作。它旁征博引近代早期至今的诸多语言学家、历史学家的观点，地区上...  (展开)
0回应
Einsame 2021-10-11 10:48:48 北京大学出版社2020版

内容简介

这篇书评可能有关键情节透露

绪论 1.就共同体的同质性⽽⾔，不同的社会群体在使用“相同”语⾔时⽅法是多样的。共同体⼀ 词似乎在内部和外部的⼈之间有⼀个明显的分界，但在实际上，语⾔的边界往往是模糊 的。就共同体的共识⽽⾔，语⾔规范常常隐藏着冲突，隐含着⼀个群体对其他群...  (展开)
0回应
王子街烟花 2020-05-20 16:42:09 Cambridge University Press2004版

在语言政治化与民族化之前

断断续续读了一年多……说来惭愧，本科四年头一本从头到尾认真看了的英文书（虽然还是跳过了不少具体的论证）。 作为新文化史的几位代表人物之一，个人认为彼得伯克的这本书与《制造路易十四》相比，更像是一本大众文化取向的著作。《制造路易十四》专注路易十四形象的政治塑造...  (展开)
0回应
暗中清醒 2009-04-16 13:35:43

《语言的文化史》：中国的“学者”能这样写书就好了

这本书的名字看起来十分强悍，其实是一本通俗读物。作者没有掉书袋子，整一大堆专业术语，把大家弄得七荤八素的，然后再加入一大串的引言，草草了事。文章浅显易懂，即使我很长一段时间没有看语言学了，读起来也丝毫不费力，不过总体感觉作者的考证多于见解，但有时思考问题...  (展开)
1 2回应

> 更多书评 9篇

论坛  · · · · · ·

Σ( ° △ °|||)︴ 来自Sphinxxxx 2012-03-22 12:56:21
赶紧删了 来自狸猫 2 回应 2011-04-19 20:23:32
就想看看论坛的人 来自wangqiang 2009-02-04 12:02:45

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部4 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

.
.
昨天 想读


电热毯
电热毯
6月14日 读过


Begoña
Begoña
6月11日 想读


WEEPING
WEEPING
6月9日 想读


> 48人在读

> 270人读过

> 1868人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于语言的文化史的评论:
feed: rss 2.0