Last night I dreamt I went to Manderley again. . . With these words the reader is ushered into an isolated gray stone manse on the windswept Cornish coast, as the second Mrs. Maxim de Winter recalls the chilling events that transpired as she began her new life as the young bride of a husband she barely knew. For in every corner of every room in the immense, foreboding...
Last night I dreamt I went to Manderley again. . . With these words the reader is ushered into an isolated gray stone manse on the windswept Cornish coast, as the second Mrs. Maxim de Winter recalls the chilling events that transpired as she began her new life as the young bride of a husband she barely knew. For in every corner of every room in the immense, foreboding estate were phantoms of a time dead but not forgotten -- a past devotedly preserved by the sinister housekeeper, Mrs. Danvers: a suite immaculate and untouched, clothing laid out and ready to be worn, but not by any of the great house's current occupants. And with an eerie presentiment of evil tightening her heart, the second Mrs. de Winter walked in the shadow of her mysterious predecessor, determined to uncover the darkest secrets and shattering truths about Maxim's first wife -- the late and hauntingly beautiful Rebecca.
不会被掩埋的Rebacca ——我不信上帝信魔女 “Sometimes,when I walk along the corridor here,I fancy I hear her just behind me.That quick,light footstep.I could not mistake it anywhere.It;s almost as though I catch the sound of her dress sweeping the sta...
(展开)
![[英国] 达芙妮·杜穆里埃](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1544668279.42.jpg)
达芙妮·杜穆里埃 作者
散发弄扁舟
上海译文出版社2002版
金刚铁臂萝莉🌈
上海译文出版社2002版
荒废灰
上海译文出版社2002版
✨Lachesis
花山文艺出版社2016版
Sirius
Virago Press Ltd2003版
一杯八只加布丁
上海译文出版社2006版
0 有用 出栏的羊 2011-08-16 16:29:06
已购，不同版本。
0 有用 戚时安（已结婚 2022-05-23 12:57:46
层层反转 女主就是个只要爱不要命的人 故事里的每个人都有自己的insane/ Rebecca不会消失的 她会和庄园永存
1 有用 Kojimako♥ 2013-01-03 20:11:45
最爱的小说之一，原版的张力是中文再怎么表现出来的。从高中到现在已经看了一遍遍中文三遍英文了。。。考完研准备看第四遍。真心是欲罢不能。
1 有用 实验动物 2018-01-26 16:29:17
十几年前见过中译本，叫《蝴蝶梦》，不知哪个鸳蝶派酸儒诌的译名。我以为是类似《茶花女》一类的交际花故事，完全没兴致看。后来见有人对比《简.爱》和这本书，看剧透似乎很有趣，才读了，果然还行。我不大喜欢简.爱，嫌她什么都要跟R找平，透着浓浓的自卑味儿。《Rebecca》里的女主又走另一个极端，太废物。开篇时她的胡思乱想还蛮可爱的（比如以为要去纽约前一晚脑补如何跟de Winter告别），但到Mander... 十几年前见过中译本，叫《蝴蝶梦》，不知哪个鸳蝶派酸儒诌的译名。我以为是类似《茶花女》一类的交际花故事，完全没兴致看。后来见有人对比《简.爱》和这本书，看剧透似乎很有趣，才读了，果然还行。我不大喜欢简.爱，嫌她什么都要跟R找平，透着浓浓的自卑味儿。《Rebecca》里的女主又走另一个极端，太废物。开篇时她的胡思乱想还蛮可爱的（比如以为要去纽约前一晚脑补如何跟de Winter告别），但到Manderley之后变得又偏执又没用，结尾夫妻俩开夜车回家时，她表现得像智体双项低能。 (展开)
0 有用 Peipei 2010-02-09 08:38:47
电影很好看，书更好看！不过看完电影再看书，多少少了些悬念。