作者:
[英] 达夫妮·杜穆里埃
出版社: 上海译文出版社
原作名: Rebecca
译者: 林智玲 程德 译 / 陆谷孙 校
出版年: 2002-3
页数: 318
定价: 16.00元
装帧: 平装
丛书: 世界文学名著普及本(新版)
ISBN: 9787532727421
出版社: 上海译文出版社
原作名: Rebecca
译者: 林智玲 程德 译 / 陆谷孙 校
出版年: 2002-3
页数: 318
定价: 16.00元
装帧: 平装
丛书: 世界文学名著普及本(新版)
ISBN: 9787532727421
内容简介 · · · · · ·
《蝴蝶梦》原名“吕蓓卡”,是达夫妮·杜穆里埃的成名作。
“我”与丧偶后萎靡不振的德温特先生一见钟情。但随他住进著名的曼陀里庄园后,却发现时时处在德温特已故的前妻吕蓓卡的阴影笼罩之下。一个偶然的机会,“我”发现吕蓓卡真正的死因,于是面临情与法的选择。不久,一场神秘的大火将漫陀里化为灰烬……作者通过情景交融的手法,成功地渲染了缠绵悱恻的怀乡忆旧和阴森压抑的绝望恐怖这样两种交叠渗透的气氛,加之全书悬念不断,使之成为一本多年畅销不衰的浪漫主义小说。
蝴蝶梦的创作者
· · · · · ·
-
达芙妮·杜穆里埃 作者
目录 · · · · · ·
1 简・爱
2 乱世佳人
3 斯佳丽
4 鲁滨孙历险记
5 钢铁是怎样炼成的
6 童年*在人间*我的大学
7 雾都孤儿
8 孤星血泪
9 格列佛游记
10 哈克贝里・芬历险记
11 变色龙
12 歌剧院幽灵
13 小妇人
14 战地钟声
15 一千零一夜
16 格林童话
17 安徒生童话
· · · · · · (收起)
2 乱世佳人
3 斯佳丽
4 鲁滨孙历险记
5 钢铁是怎样炼成的
6 童年*在人间*我的大学
7 雾都孤儿
8 孤星血泪
9 格列佛游记
10 哈克贝里・芬历险记
11 变色龙
12 歌剧院幽灵
13 小妇人
14 战地钟声
15 一千零一夜
16 格林童话
17 安徒生童话
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我在书上读到过,人们在谈情说爱时如何装出懒洋洋的娇态,弄得对方无从捉摸,我可不是这种人。什么欲擒故纵,唇枪舌剑,飞眼媚笑,这一套挑逗人的本事我全不会。我就坐在车里,膝上捧着他的地图,任由风吹乱我那一头平直难看的长发。我既从他的沉默中得到乐趣,又渴望听他说话。但是他说话与否对我情绪其实无关紧要;我唯一的敌人是仪表板上的时钟,它的针臂将无情地指向中午一点。时而向东,时而向西,我们在无数小村中穿行。这些村子就像附在岩石上的贝壳,遍缀地中海沿岸。今天我已记不起它们中间的任何一个。 我还能记起的仅仅是坐在汽车皮椅上的感觉,膝上地图纵横交错的图案,它的皱边和松散的装订线。我也记得,有一次我曾望着时钟思忖:“此时此刻,十一点二十分,一定要使它成为永久的记忆。”接着我就闭上眼睛,以使当时一刹那的经历更深地印进脑子。等我睁开眼,汽车正在公路上拐弯。一个披黑色围巾的农家姑娘向我们招手。现在我还记得她的模样:蒙着尘土的裙子,脸上带着开朗而友好的微笑。一秒钟之间,我们拐过弯去,再也看不见她了。农家姑娘已成过去,只留下一个记忆。 我当时多想返回去,重新捕捉那已逝去的一刻。但我马上又想到,即便真的回去,一切都已不是原样,甚至天空的太阳经过位置的移动也会不同于前一刻;那农家姑娘或许正拖着疲乏的脚步沿公路走去,经过我们面前,这一回不再招手,也许根本没看见我们。这种想法多少使人寒心,感到悲凉。 (查看原文) —— 引自章节:第五章 -
“她不爱你”她说。 “听着,你这老笨蛋……” 费弗尔刚说个开头,就被丹弗斯太太打断了。 “她不爱你,也不爱德温特先生。她谁都不爱,她鄙弃所有的男人。她是超乎男女情爱之上的” 费弗尔气得涨红了脸:“听着。她不是常常在夜里沿着小径,穿过树林,到海滩上同我约会吗?你不是还坐这等她回来吗?她不是在伦敦跟我一起度周末吗?” “那又怎么样?”丹弗斯太太突然激动起来。“就算她这么干了,那又怎么样?难道她没有权利寻欢作乐?男女之间的情爱对她说来是场游戏,仅仅是场游戏。她曾亲口对我这么说。她去找男人,那是因为她觉得好玩。我再说一遍,她觉得好玩!她笑你,就像她笑话所有其他男人一样。好多次,我等她尽兴归来,看她坐在二楼房间里的床上,笑话你们这些男人,笑的前仰后合,乐不可支。” (查看原文) —— 引自第370页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界文学名著普及本(新版)(共103册),
这套丛书还有
《山泉》《白痴》《乞力马扎罗的雪》《卡拉马佐夫兄弟》《罗亭 贵族之家》
等
。
喜欢读"蝴蝶梦"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"蝴蝶梦"的人也喜欢 · · · · · ·
蝴蝶梦的书评 · · · · · · ( 全部 318 条 )



论坛 · · · · · ·
有没有人觉得丽贝卡有点像《三个火枪手》里的米莱狄? | 来自多姿多彩夏之恋 | 1 回应 | 2024-12-20 11:47:23 |
最后弗兰克死没死? | 来自.₩£ИÐ¥. | 1 回应 | 2024-12-20 11:25:06 |
Taylor swift新歌Tolerate it是关于女主的 | 来自墨里柯🧡🖤💚 | 2020-12-19 08:00:00 | |
谁来说说续篇呐~ | 来自sun | 2014-09-30 22:05:10 | |
因此书我也改名为rebecca | 来自rebecca | 4 回应 | 2014-09-19 15:47:48 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部40 )
-
Avon (1994)8.5分 498人读过
-
花山文艺出版社 (2016)8.2分 4853人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.4分 3349人读过
-
文汇出版社 (2019)8.3分 2330人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 百部最佳推理小说(MWA版)中译本(不全) (RMR)
- 书海无涯 (佾云)
- 提笔就老——女人的书{海外部分}(修改中) (Rebecca)
- “路标的”海外本格推理名作榜单 (天蝎小猪)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于蝴蝶梦的评论:
feed: rss 2.0
15 有用 檀柒 2010-04-01 07:16:21
文字挺细腻的。但有些地方铺垫过多,看得烦躁,女作家特性。
0 有用 Andrea 2006-12-10 12:08:20
冷艳,残酷与执着。
46 有用 撒旦的表妹 2016-06-08 14:11:07
熬夜看完了,后面的剧情跟我想的差不多,但是我没想到的是Maxim从来没爱过Rebecca,看完觉得他也不爱女主,他只爱Manderley,为了庄园他可以跟前妻签订契约忍受虚伪的婚姻,即使摆脱了Rebecca死的阴影,他们也永远活在庄园被烧毁的阴影之中。很难对作品塑造出来的“弱者”抱有同情心,畏畏缩缩又唯唯诺诺,靠取悦别人来寻求认同,这种性格的女主完全喜欢不起来。故事很好看,可惜的是主要角色没有一个... 熬夜看完了,后面的剧情跟我想的差不多,但是我没想到的是Maxim从来没爱过Rebecca,看完觉得他也不爱女主,他只爱Manderley,为了庄园他可以跟前妻签订契约忍受虚伪的婚姻,即使摆脱了Rebecca死的阴影,他们也永远活在庄园被烧毁的阴影之中。很难对作品塑造出来的“弱者”抱有同情心,畏畏缩缩又唯唯诺诺,靠取悦别人来寻求认同,这种性格的女主完全喜欢不起来。故事很好看,可惜的是主要角色没有一个讨喜的,还有就是景色描写铺垫有点啰嗦。 (展开)
1 有用 薇羅尼卡 2006-02-01 23:34:04
经典名著,改编电影也精彩。
4 有用 鬼才信飘飘 2019-09-09 18:59:40
我和迈克西姆一样,喜欢一切发生以前的那个提心吊胆如履薄冰的小姑娘多于最后整颗心随着曼德利庄园付之一炬的“我”。我同情“我”,我理解“我”的恐惧与自卑,我分享“我”饱含甜蜜忧愁的幻想,正因为这样,我无法指责“我”得知真相后如此开心满足的重复“他不爱丽贝卡”,但是从那一刻起,我无法再同情她了,她的平和满足是我永远无法拥有的,她的幸福几乎是刺眼的。