内容简介 · · · · · ·
本书被列为经久不衰的世界十大小说名著之一，作者的创作风格历经两百年，至今仍影响着世界文坛上的一些作家。小说以爱情纠葛为主线，描写了富有喜剧色彩的四起姻缘，文笔辛辣而滑稽，发人深省。此版译文忠实、准确、流畅，别具特色。
本书以男女青年的恋爱婚姻为题材。然而，同其他作品不同的是，这部小说以男女主人公的爱情纠葛为主线，共计描写了四起姻缘，是作者最富于喜剧色彩，也最引人入胜的一部作品。《傲慢与偏见》实属世界文库中不可多得的珍品，难怪毛姆将其列入世界十大小说名著之一。
傲慢与偏见的创作者
· · · · · ·
![[英国] 简·奥斯汀](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/6220873116310cd6c427168d7732d2d4.jpg)
作者简介 · · · · · ·
简·奥斯丁（Jane Austen，1775~1817），女，英国作家。生于乡村牧师家庭，创作长篇小说6部：《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。奥斯丁藉女性特有的精微观察力，真实展现了她周遭世界的小天地，活色生香的对白、构思精妙的情节和玲珑鲜明的人物令她独树一帜，她对两性关系的深邃洞察，对人性世事的清醒旁观，在两百多年后的今天，依然在唤起我们跨越时代的深切共鸣。
孙致礼（1942~ ），男，翻译家、翻译理论家，解放军外国语学院英语教授、博士生导师。兼任中国译协常务理事，翻译理论和教学研究委员会会员，全 国英汉语比较研究会常务理事。已发表翻译作品30余部，其中包括奥斯汀全部六部小说、勃朗特《呼啸山庄》、哈代《德伯维尔家的苔丝》、海明威《永别了，武器》《老人与海》等文学名著。发表翻译研究论文约40...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
虚荣与骄傲是截然不同的东西，然而大家常常把它们当同义词来用。一个人可能骄傲而并不虚荣。骄傲多半涉及我们自己怎样看自己，而虚荣则涉及我们想别人怎样看我们。 (查看原文) —— 引自第13页 -
“我的所作所为多么可耻啊！”她叫嚷起来，“我还一向引以为豪，认为自己能明辨是非善恶呢！——我还一向自视甚高，认为自己本领高强！常常看不起姐姐那种宽容厚道，常常表现出毫无益处的胡乱猜疑，满足自己的虚荣心——这件事抖出来该多么丢脸呀！——然而也真该丢脸！如果我真的坠入了情网，我也不能盲目到比这更加可悲呀！但是，我蠢还不是蠢在坠入情网，而是蠢在虚荣心。——就在我们刚刚认识的时候，一个人对我有好感，我就高兴，另一个人不搭理我，我就生气，因此，不论是从他们俩中间的哪一个身上，我招来的都是成见和无知，而赶走的都是理智。一直到这会儿之前，我都毫无自知之明。” (查看原文) —— 引自第168页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
名著译林(共31册)，
这套丛书还有
《希腊古典神话》《呼啸山庄》《罗生门》《项狄传》《十日谈》
等
。
喜欢读"傲慢与偏见"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"傲慢与偏见"的人也喜欢 · · · · · ·
傲慢与偏见的书评 · · · · · · ( 全部 2859 条 )
亚比煞
上海译文出版社1996版
不管那个人有没有,来不来
我的枕头边常年放着几本书,其中一本就是傲慢与偏见 它已经陪了我快十年,很多个晚上睡不着，就会随手翻开来看一段 无论是达西与伊丽莎白在舞会上火花四溅的交锋 还是是班内特太太神经质的唠叨 简奥斯丁的睿智总能令我倾倒，会心一笑 而后回味着熟悉的情节倒头睡去 简奥斯丁的一...
(展开)
风之为物
译林出版社2010版
杨绛：有什么好 —— 读奥斯丁的《傲慢与偏见》
这篇书评可能有关键情节透露
-----感谢---------http://jianshu.io/p/od4f3z----------------- 有什么好 —— 读奥斯丁的《傲慢与偏见》 文/杨绛 议论一部作品「有什么好」，可以有不同的解释：或是认真探索这部作品有什么好，或相当干脆的否定，就是说，没什么好。两个说法都是要追问好在哪里。这里... (展开)
藤原琉璃君
人民文学出版社1993版
对《傲慢与偏见》几个中译本的比较
对《傲慢与偏见》几个中译本的比较 1.0 文中所描述文本为简•奥斯丁小说《傲慢与偏见》（《Pride and Prejudice》）英文版本一个，用以校验，以下简称O版；中文版本四个，分别为人民文学、上海译文、译林和北京燕山版，以下分别简称A、B、C和D版。 1.1 O版 ‘If you mean Da...
(展开)
polymercat
上海译文出版社1996版
《傲慢与偏见》作品赏析
这篇书评可能有关键情节透露
2001/12/21 不是一部伟大的作品，却深深震撼我心。 ——题记 又一次翻开已经稍稍发黄的书，熟悉而亲切的文字，让我立刻想起伊丽莎白美丽的眼睛，达西似乎冷竣却隐藏着温柔的面容……这并不厚的一本初中就已读过的书，我却不惜千里之远从家里带到学校，让它时刻伴我身边。也许... (展开)
昕玥
中国书籍出版社2005版
养女当如伊丽莎白——看《傲慢与偏见》有感
如果说昨天写的是影片，那今天写的就是书评。读过《傲慢与偏见》的人都会觉得这个故事其实非常的简单，就是普通人家的女儿攀上高富帅，爱情和面包大丰收的故事。从古至今这种故事多得很，为什么偏偏是奥斯汀的作品能成为经典呢？这里面有什么奥妙呢？有人说奥斯汀是一个很善于...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 把人性写的很透彻 | 来自jackiezh2003 | 2 回应 | 2017-10-13 10:52:13 |
| 这个版本的封面很舒服。 | 来自你不太多 | 1 回应 | 2011-05-08 00:21:44 |
| 大爱简奥斯汀，经典中的经典 | 来自cynthia | 2010-08-16 22:22:51 | |
| 译林的翻译比较好 | 来自Vivien710 | 1 回应 | 2010-08-10 19:33:41 |
| 收藏的版本 | 来自MaryX | 2 回应 | 2010-05-13 10:17:14 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部365 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书（一） (Sheryl)
- 豆瓣图书TOP250（旧版保存！2013.06） (efans)
- 豆瓣9分以上书籍（5000+人评价） (慧心未泯)
- 西方世界经典名著-总览 (汤姆蜀黍)
- 我的书柜2 电影·情感·小说 (蒜 | BOY A 🌈)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于傲慢与偏见的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 Jason 2010-07-20 19:31:02
我最喜欢的人物是柯林斯先生，我觉得他特别真实，虽然有些过分夸张。
3 有用 柳公主 2007-07-18 00:34:58
小学读的，忘记了
33 有用 抒睿 2014-07-31 10:35:22
虽然声名赫赫，看完了也只觉得是层次高一点的玛丽苏文而已。
2 有用 但蛮 2007-08-27 08:57:35
一般般一般般
1 有用 koko 2011-09-24 15:56:49
我的人生就这么毁了