出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Nesnesitelná lehkost bytí
译者: 许钧
出版年: 2014-6
页数: 427
定价: 55.00元
装帧: 精装
丛书: 米兰·昆德拉作品全新系列
ISBN: 9787532766635
内容简介 · · · · · ·
《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉最负盛名的作品。小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间的感情生活。但它不是一个男人和两个女人的三角性爱故事,它是一部哲理小说,小说从“永恒轮回”的讨论开始,把读者带入了对一系列问题的思考中,比如轻与重、灵与肉。
《不能承受的生命之轻》是一部意象繁复的书,其中装载了多种涵义:被政治化了的社会内涵的揭示、人性考察、个人命运在特定历史与政治语境下的呈现,以及对两性关系本质上的探索等。昆德拉将这些元素糅合在一起,写成一部非同凡响的小说——其中既有隐喻式的哲学思考,也有人的悲欢离合的生命历程的展现。
不能承受的生命之轻的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
米兰·昆德拉(Milan Kundera, 1929- ),捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。
1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出...
米兰·昆德拉(Milan Kundera, 1929- ),捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”50年代初,他作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。
1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,印数惊人,每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年,苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下,他携妻子于1975年离开捷克,来到法国。
移居法国后,他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《不能承受的存在之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。
除小说外,昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1936)以及《被叛卖的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。
昆德拉善于以反讽手法,用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松,实质沉重;表面随意,实质精致;表面通俗,实质深邃而又机智,充满了人生智慧。正因如此,在世界许多国家,一次又一次地掀起了“昆德拉热”。
昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来,他开始尝试用法语写作,已出版了《缓慢》(1995)和《身份》(1997)两部小说。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她对他说:“我被活埋了,埋了很长时间了。你每个星期来看我一次。你敲一敲墓穴,我就出来。我满眼都是土。 “你说:‘你什么也看不见’,然后你就帮我擦掉眼里的土。 “我回答你说:‘不管怎么样,我都看不见了。我的眼睛变成了两个洞’ “然后你就离开了,很久,我知道你和另一个女人在一起。很多个星期过去了,你一直都没有回来。我一点都睡不着,因为我害怕错过你回来的时候。一天,你终于回来了,你敲了敲墓穴,可是我等了整整一个月,都没有睡觉,精疲力尽,连爬出来的力气都快没有了,当我终于爬出地面。你一副很失望的样子。你说我的脸色不好。我知道我让你扫兴,我的两颊凹陷,动作又生硬又不连贯。 “为了请求你的原谅,我对你说:‘原谅我吧,我这段时间一直都没睡觉。’ “你用一种让人宽心的声音说:‘瞧,你应该休息。你应该休一个月假。’但听起来却不那么真实。 “我知道你说到假期意味着什么!我知道你想要整整一个月不见我,因为你要和别的女人在一起。你走了,我又掉进了坟墓的底层,我知道为了不要错过你,我还是会一个月不睡,一个月后你回来的时候,我会变得更丑,你会更加失望。” 他再没有听过比这更令人心碎的话了。他把特蕾莎紧紧地抱在怀里,感到她的身体在颤抖,他觉得自己再没有力量来承担对她的爱了。 (查看原文) —— 引自第270页 -
一个社会富裕了,人们就不必双手劳作,可以投身精神活动。我们有越来越多的大学和越来越多的学生。学生要拿学位,就得写学位论文。既然论文能写天下万物,论文题目便是无限。那些写满字的稿纸车载斗量,堆在比坟墓也更可悲的档案库里。即使在万灵节也没有人去光顾他们。文化正在死去,死于过盛的生产中,文字的浩瀚推积中,数量的疯狂增长中。这就是贵国的一本禁书比我们大学中滔滔万卷宏论意义大的无比的原因。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"不能承受的生命之轻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"不能承受的生命之轻"的人也喜欢 · · · · · ·
不能承受的生命之轻的书评 · · · · · · ( 全部 3256 条 )






论坛 · · · · · ·
在伟大的进军前面一段 托马斯做春梦,后来和特蕾莎... | 来自adidas | 2 回应 | 2025-04-01 23:59:24 |
谁给托马斯的信,叫他去飞机场?坐飞机去哪里?为... | 来自Molly | 6 回应 | 2025-04-01 23:55:44 |
萨宾娜明明也很喜欢托马斯 | 来自lazycat | 2024-12-14 17:14:37 | |
特蕾莎是不是焦虑型依恋人格 | 来自lazycat | 2024-12-11 21:38:25 | |
爱当真应是势均力敌的 | 来自རིན་ཆེན། | 7 回应 | 2024-08-12 11:54:11 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部47 )
-
上海译文出版社 (2010)8.8分 72465人读过
-
Harper Perennial Modern Classics (1999)9.2分 1556人读过
-
上海译文出版社 (2003)8.5分 336982人读过
-
作家出版社 (1987)8.7分 15796人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于不能承受的生命之轻的评论:
feed: rss 2.0
352 有用 空气人 2017-05-19 22:35:08
也不晓得是不是我水平不够,读完这本《不能承受的生命之轻》,没有感觉这本书有多神奇,不至于从初中到大学奉为必读之书,我也没有产生跟作者一样的关于生存的共鸣,就觉得这只是一本带有自传色彩的“约炮”高手的自白,夹杂着对苏联与共产主义的痛恨,尤其主人公丰富的性经历让鄙人极为震惊,在那个没有微信与陌陌的时代,居然有那么多艳遇,十足的不可思议,所以这本书还是稍大一点的人看比较合适,要不看不懂,... 也不晓得是不是我水平不够,读完这本《不能承受的生命之轻》,没有感觉这本书有多神奇,不至于从初中到大学奉为必读之书,我也没有产生跟作者一样的关于生存的共鸣,就觉得这只是一本带有自传色彩的“约炮”高手的自白,夹杂着对苏联与共产主义的痛恨,尤其主人公丰富的性经历让鄙人极为震惊,在那个没有微信与陌陌的时代,居然有那么多艳遇,十足的不可思议,所以这本书还是稍大一点的人看比较合适,要不看不懂,要不会产生不良影响! (展开)
16 有用 CharlieWah 2015-12-14 12:43:25
“美就是被背弃的世界。”
8 有用 恶鸟 2018-04-16 19:40:01
稍微有点不适应夹叙夹议,但的确是一本意象繁复的书,这么多元素和语境一齐揉捏,举重诺轻。
7 有用 グルママ 2016-03-11 21:36:56
米兰昆德拉满本子的法国情调和内容,小便池和弗洛伊德那些屎尿屁的概念写了那么久,竟然还这么国家种族主义。刚开始我以为他是要弄一个关于美学的美文集。后来有尼采哲学了,后来发现它去探讨法国二战后艺术解构了,后来又探讨乡愁了,而且是那种诡异的反乡愁和反布朗田园的那种。后来一个作家是有多绝望才会用一条狗来结尾和政治隐喻。总之,虽然这本书给人很多的可以抄在小本本上的话,但是终究它是一本无法承载他理念和探讨内容... 米兰昆德拉满本子的法国情调和内容,小便池和弗洛伊德那些屎尿屁的概念写了那么久,竟然还这么国家种族主义。刚开始我以为他是要弄一个关于美学的美文集。后来有尼采哲学了,后来发现它去探讨法国二战后艺术解构了,后来又探讨乡愁了,而且是那种诡异的反乡愁和反布朗田园的那种。后来一个作家是有多绝望才会用一条狗来结尾和政治隐喻。总之,虽然这本书给人很多的可以抄在小本本上的话,但是终究它是一本无法承载他理念和探讨内容的书——书本不能承受之内容。怪不得所有的书评写他们都以几个主人公为主线,因为后面确实你妈逼写的自己都承受不了,虽然到了末了末了。用了一张墓志铭一样的东西大力回春了一把。但是还是很乱糟糟的。摊手 (展开)
62 有用 foam 2016-01-01 22:39:32
突然觉得冥冥之中还是有所指引,什么时间读什么书,什么状态遇见什么样的人,也许是萨比娜也很可能是特瑞莎,轻与重,灵与欲,道德与人性,反媚俗,不知道我从这本书里的到底真正读懂多少哲学,但他来的那么刚好,美即是背弃的世界,孤独也是一首牧歌。