出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 唐代的南方意象
原作名: The Vermilion Bird: Tang Images of the South
译者: 程章灿 / 叶蕾蕾
出版年: 2014-10-1
页数: 580
定价: 59.00元
装帧: 精装
丛书: 薛爱华作品
ISBN: 9787108048684
内容简介 · · · · · ·
(薛爱华是)以往四十年美国中古中国研究的同义词。
——柯睿(Paul W. Kroll),美国科罗拉多大学教授
本书是关于中古中国的热带地区,它以朱雀为其象征。……我要考察其对于中古中国人的知识构成有何贡献,同时考察其对于中国人的感觉、情感以及想象力的影响——或者反过来说,考察中国精神这个大熔炉如何改变了这一片土地。
本书的目的不是让过去“观念化”,而是以一种生动活泼而且感性的方式,去了解过去,而且不必牺牲其精确性。这意味着要尝试将唐代人的中世纪世界,既看作是一个实有的境界,又看作是一种想象的诠释。
——薛爱华
内容简介:
今天富饶的岭南(包括广东、广西、海南岛)和毗邻的安南(大部分北越及红河三角洲)地区,在唐代还是一片边远地区的“蛮荒化外”之地,旧称“南越”。本书即是关于这片神秘而燠热之地的历史文化研究,作者“遵循了上帝造物及从诺亚方舟登岸时的顺序...
(薛爱华是)以往四十年美国中古中国研究的同义词。
——柯睿(Paul W. Kroll),美国科罗拉多大学教授
本书是关于中古中国的热带地区,它以朱雀为其象征。……我要考察其对于中古中国人的知识构成有何贡献,同时考察其对于中国人的感觉、情感以及想象力的影响——或者反过来说,考察中国精神这个大熔炉如何改变了这一片土地。
本书的目的不是让过去“观念化”,而是以一种生动活泼而且感性的方式,去了解过去,而且不必牺牲其精确性。这意味着要尝试将唐代人的中世纪世界,既看作是一个实有的境界,又看作是一种想象的诠释。
——薛爱华
内容简介:
今天富饶的岭南(包括广东、广西、海南岛)和毗邻的安南(大部分北越及红河三角洲)地区,在唐代还是一片边远地区的“蛮荒化外”之地,旧称“南越”。本书即是关于这片神秘而燠热之地的历史文化研究,作者“遵循了上帝造物及从诺亚方舟登岸时的顺序”,逐一描述了中古南越引人注目的自然风物与山川地貌:从天空到海洋、岩石、河流、植物、野兽与鸟类,当然还有历史地理、区域分布、语言、人种、宗教、气候等等。
作者卓越的历史语言文献的功底与人类学、民族学与民俗学的广阔视野,使得本书集历史研究、文化人类学研究与名物研究于一体;而唐代诗文与笔记史料中所呈现的中原唐人对南方土著的人文、宗教、风土、名物的认知与想象,使得本书不是在展示“博物馆抽屉中的一些标本”,也不是把历史“观念化”,而是要真正地“复苏”并“认识”那段历史,在千变万化的气、味、音、色中,试图探究这种南方的气味和感觉——以朱雀为象征——如何激发了在南越的唐人的想象力。
朱雀的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
薛爱华(Edward Hetzel Schafer,1913—1991,旧译爱德华•谢弗),美国著名汉学家和语言学家,二十世纪下半叶美国唐代研究乃至整个西方唐代研究的领军人物。1938年获柏克莱加州大学学士学位,攻读人类学;1947年获哈佛大学东方语言学博士学位。之后一直任教于柏克莱加州大学,直至1984年退休。曾出任美国东方学会会长,并长期主编《美国东方学会会刊》(JAOS)。
薛爱华深受传统欧洲汉学影响,重视历史语言文献的研究(精通十几种古今语言),加之他在民族学、民俗学和人类学方面的丰厚学养,使他的中国中古研究呈现出开阔的视野与多视角融合的特点。他的主要研究领域在中外史学界均享有盛誉,如:唐代的社会文化史,尤其是物质文化(名物)研究、唐代的外来文明、中原汉文化与周边民族文化的融合、道教与文学的关系,尤其是唐诗与道教在唐代文化中的作用等等。
专著...
薛爱华(Edward Hetzel Schafer,1913—1991,旧译爱德华•谢弗),美国著名汉学家和语言学家,二十世纪下半叶美国唐代研究乃至整个西方唐代研究的领军人物。1938年获柏克莱加州大学学士学位,攻读人类学;1947年获哈佛大学东方语言学博士学位。之后一直任教于柏克莱加州大学,直至1984年退休。曾出任美国东方学会会长,并长期主编《美国东方学会会刊》(JAOS)。
薛爱华深受传统欧洲汉学影响,重视历史语言文献的研究(精通十几种古今语言),加之他在民族学、民俗学和人类学方面的丰厚学养,使他的中国中古研究呈现出开阔的视野与多视角融合的特点。他的主要研究领域在中外史学界均享有盛誉,如:唐代的社会文化史,尤其是物质文化(名物)研究、唐代的外来文明、中原汉文化与周边民族文化的融合、道教与文学的关系,尤其是唐诗与道教在唐代文化中的作用等等。
专著十数种,代表作有:《闽帝国》(1954),《杜绾<云林石谱>简释》(1961),《撒马尔罕的金桃:唐代舶来品研究》(1963),《朱雀:唐代的南方意象》(1967),《古代中国》(1967),《珠崖:早期的海南岛》(1970),《神女:唐代文学中的龙女与雨女》(1973),《步虚:唐代对星空的探讨》(1977),《唐代的茅山》(1980),《时间之海上的幻景:曹唐的道教诗歌》(1985)等。
目录 · · · · · ·
四裔、名物、宗教与历史想象
美国汉学家薛爱华及其唐研究
程章灿绪论
中古汉语的拼写-江南-南越-岭南和安南-
蛮人和华人-仙-灵-克里奥人第一章
南越:前景与背景
现代民族-古代民族-古代占婆与高棉第二章
华人
重新征服-道路与城市-士兵-官员-迁客逐臣-克里奥人第三章
蛮人
獠人及其他-暴乱-背叛者-占婆人-其他外国人第四章
女人第五章
神灵与信神者
道教徒-佛教徒-鬼神-妖怪第六章
世界
造物者-地气-自然观第七章
天与气
星辰-季节-风暴-赤天-瘴气第八章
陆地与海洋
陆地-海洋-山与洞穴-河与泉-描述与欣赏第九章
矿物质第十章
植物
热带森林-神奇植物与有毒植物-有用植物-
食用植物-芳香植物-观赏植物第十一章
动物
无脊椎动物-鱼与蛙-爬行动物-龙及同类-哺乳动物-鸟类第十二章
朱雀
南方的气味-南方的滋味-南方的声音-南方的色彩-朱雀附录一
本书出现的州名附录二
参考文献
译后记
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"朱雀"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"朱雀"的人也喜欢 · · · · · ·
朱雀的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
说泰语的楚国人 | 来自サンリ熊HIKARI | 2 回应 | 2021-08-13 11:26:54 |
试看今日的大陆有几人能达到薛先生的水平! | 来自动物农庄一员 | 2016-03-05 21:08:04 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
生活·读书·新知三联书店 (2024)9.2分 12人读过
-
University of California Press (1985)暂无评分 11人读过
-
University of California Press (1967)暂无评分 2人读过
-
Antique Collectors Club Ltd暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【三联学术 2011—2018】 (三联学术)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 君子不器 (菜蒲团)
- 叠书记V (小欢欢)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于朱雀的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 nolix 2017-12-08 10:27:49
Edward Hetzel Schafer的书。客观地说是全面与极为博物化的地理学志了——况且还是唐代南越地区的想象(空间)。有人群,民间习俗,妖怪(p.217),矿物(p.305),动植物(p.396,樟科植物沉香,以及中国橄榄(糖)),特产(听上去他喜欢广州的柑橘,p.371),甚至龙(p.439)。不过行文里的博尔赫斯式的猎奇意味,大概是东方学者的,都难免会这么写的了。
1 有用 寒鲲 2024-04-28 00:41:28 广东
依托唐代诗人对于岭南的诗句与欧美旅人对于热带的文句,从容游走于唐代岭南的人物、事件、山水、气候与动植物之间,试图呈现文化与风物意义下的唐代岭南。唐代北来诗人们的察新与念旧,在作者的笔触间得到充分彰显。从南越初辟到宋元崛起之间的唐代朱雀之地,正处于一个极为关键的认知转折点上,本书对此有一个极为生动而具象的表现。另外,作者的语言与名物功力还是令人极为叹服礼赞的。
0 有用 LT 2015-12-28 14:12:39
好看
19 有用 韧勉 2014-12-27 20:37:21
感觉就是博物志的路数,算不上太高的史法意义,为何会那么拔高呢,此书真心没看懂深远的意义在哪里?
1 有用 Perserkatze 2020-12-06 14:16:14
这只东方的火鸟,是柳宗元心中理想的景象,它静静地筑巢于张九龄的心中,精确而亮丽地呈现于李珣浪漫的词作中,它只能广泛而抽象地存活于唐代以后的语言和文学作品里。
0 有用 六月雪 2024-05-18 19:18:38 上海
1.在唐代,中原同南方建立起文化上的联系,原因有三:对南方的和平征服、北方文人的流徙,以及唐朝对少数民族地区的笼络政策。 2.在唐代,朱雀指代的五种南方意象,对中国文化产生了重要影响,分别是:南方女子、南方的珍禽异兽、南方植物、南方的矿物质、南方本土的精灵神怪传说。 3.唐代的南方意象,赋予了中国文化飘逸、朦胧的美感和崇尚抽象、写意的审美追求,构成了中华文化的独特魅力。
1 有用 寒鲲 2024-04-28 00:41:28 广东
依托唐代诗人对于岭南的诗句与欧美旅人对于热带的文句,从容游走于唐代岭南的人物、事件、山水、气候与动植物之间,试图呈现文化与风物意义下的唐代岭南。唐代北来诗人们的察新与念旧,在作者的笔触间得到充分彰显。从南越初辟到宋元崛起之间的唐代朱雀之地,正处于一个极为关键的认知转折点上,本书对此有一个极为生动而具象的表现。另外,作者的语言与名物功力还是令人极为叹服礼赞的。
0 有用 呼啦呼啦 2024-04-10 15:02:54 广东
原来瘴气是疟疾
0 有用 椒苗子 2024-04-06 21:44:51 山东
哲社学院的论坛是不是来源于此呢 快两年了,在图书馆才发现,还发现了一个可以用在文章中的材料,就像同学说的一样——“图书馆有多大,学术就有多大”。 不过读海外汉学的著作真的很有意思,就像一面反射的镜子,通过一种异域的目光可以观照出我们可能忽视的部分。 译者有程章灿哦~
0 有用 尤利西斯的神话 2024-03-19 14:33:05 广东
2024年3月16日—18日 (美)薛爱华著:程章灿 叶蕾蕾译:《朱雀:唐代的南方意向》 在从事越南史研究领域的学者和我老师口中听说了这本书。我看的版本是三联书店2014年10月印刷本,装裱精致。薛爱华是美国著名的汉学家与语言学家。是史语研究的代表人物,有历史学、人类学、历史语言学的背景,同一时期的学者还有赵元任等。薛爱华本人掌握十数种语言,并能在比较中进行历史语言学研究。 作者在每一章节开头会使... 2024年3月16日—18日 (美)薛爱华著:程章灿 叶蕾蕾译:《朱雀:唐代的南方意向》 在从事越南史研究领域的学者和我老师口中听说了这本书。我看的版本是三联书店2014年10月印刷本,装裱精致。薛爱华是美国著名的汉学家与语言学家。是史语研究的代表人物,有历史学、人类学、历史语言学的背景,同一时期的学者还有赵元任等。薛爱华本人掌握十数种语言,并能在比较中进行历史语言学研究。 作者在每一章节开头会使用中国以外的诗歌或文学作品句子摘抄来引入对中国唐代意向的研究,从而为每一章节点缀异域比较的风彩。 作者还有《闽帝国》《杜绾<云林石谱>评注》《撒马尔罕的金桃》《珠崖》《神女》《 时间之海上的幻景:曹唐的道教诗歌》等等。 (展开)