Name: 白痴
ISBN: 9787542651617

作者: [俄] 陀思妥耶夫斯基
出版社: 上海三联书店
副标题: 世界名著名译文库·陀思妥耶夫斯基集02
译者: 臧仲伦
出版年: 2015-6-1
页数: 780
定价: 59.80元
装帧: 精装
丛书: 世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）
ISBN: 9787542651617

豆瓣评分

9.1

409人评价

5星

70.2%
4星

22.5%
3星

6.6%
2星

0.2%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《白痴/陀思妥耶夫斯基集》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。书中主人公梅什金公爵是一个忠厚、善良的年轻人。正因为其善良，被人目为“白痴”。他从瑞士的某个“世外桃源”回国，被卷进彼得堡的生活漩涡。他同时被两个风华绝代的女人爱上：将军的女儿阿格拉娅，和父母双亡、经历坎坷的纳斯塔西娅·菲利波芙娜。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

白痴的创作者 · · · · · ·

费奥多尔·陀思妥耶夫斯基作者
臧仲伦译者

作者简介 · · · · · ·

陀思妥耶夫斯基（1821—1881），与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的杰出代表。他所走过的是一条极为艰辛与复杂的生活与创作道路，曾直面死亡和被流放西伯利亚，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。有人说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。主要作品有《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》及《死屋手记》等。

臧仲伦，男，江苏武进人，翻译家，北京大学教授。1957年毕业于北京大学俄语系研究生班。中国作家协会会员。著作有《中国翻译史话》。译作有陀思妥耶夫斯基小说《双重人格》、《地下室手记》、《被侮辱与被损害的》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》以及赫尔岑的《往事与随想》（与巴金合译）等。

目录 · · · · · ·

说不尽的陀思妥耶夫斯基
第一部
第二部
第三部
第四部

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

他（陀氏）更不可能看到权力和金钱的双重专制，在中国制造出了什么样的现代人。在这样的双重专制下，人们被专制权力剥夺、压迫的痛苦和恐惧,又被金钱引导安置在消费和娱乐的幸福当中。于是，没有心肝的娱乐和消费就成为这个时代最大的欲望和时尚。你越是像一个精神侏儒，你越是毫无心肝的像个白痴,你在这个时代就生活得越幸福。在权力的阴影下驯服顺从的侏儒们，却可以在欲望的狂欢节里变成消费的巨人。这是一个需要批量化大规模产生白痴的时代，这是一个需要在全世界范围内以全球化的方式制造白痴，并且满足白痴消费幸福的时代。已经又有保守的右派理论家急着出来宣布，历史将终结在这个时代。 (查看原文)

度谙 16 回复 53赞 2012-07-13 00:25:21

—— 引自第706页
聪明的“普通”人即便有时候（也可能是一辈子）把自己想象成旷世奇才，可是在自己心里总保留着一跳怀疑的蛆虫，这条蛆虫能导致聪明人最后完全绝望；纵使认命屈服，也已经被深入骨髓的虚荣心彻底毒化。这些人一心想出类拔萃，从少年时代直至无可奈何的暮年，往往要折腾很久很久，这才任命屈服。甚至有些奇怪的事例：为了要出类拔萃，诚实人不惜干下流事。 (查看原文)

照旧 5 回复 51赞 2017-08-11 14:20:03

—— 引自第526页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）(共124册)，这套丛书还有《沉船》《少年》《世界名著名译文库·奥斯丁集》《理智与情感》《烟》等。

喜欢读"白痴"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 死屋手记

44.99元

: 雨果文集（套装全12册）

204.00元

喜欢读"白痴"的人也喜欢 · · · · · ·

: 群魔 9.3

: 卡拉马佐夫兄弟 9.4

: 少年 9.0

: 被侮辱与被损害的 8.9

: 罪与罚 9.4

: 一生皮埃尔与让 8.8

: 董贝父子 7.5

: 复活 9.0

: 地下室手记 9.2

: 安娜·卡列尼娜 9.1

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 180 条 )

白痴的书评 · · · · · · ( 全部 616 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

李邦斯 2015-04-12 13:32:21 上海译文出版社2006版

爱情永远都应该是无功利的

这篇书评可能有关键情节透露

▒▒▒▒▒ 梅诗金 ▒▒▒▒▒ 写作《白痴》时，陀思妥耶夫斯基给外甥女写信，表示他要创造“一个各方面都很完美的形象”。于是，他在《白痴》里塑造了梅诗金公爵这样一个「精神上的圣徒」。 J•希利斯•米勒在他的著作《小说与重复》中提到——作家在... (展开)

746

10 86回应

水木丁 2008-01-05 17:57:48 人民文学出版社1996版

每一个恶棍都优雅

2008年的第一天，在发烧中度过，白天睡多了，晚上睡不着，躺在被窝里看书看到凌晨，竟然把老陀的书就这样看掉了一半，终于关上灯躺在床上的时候，退烧药，老陀，早上喝的咖啡一起纠结在脑子里，乱七八糟的入了梦。坦率的说，老陀的书，不适合这样按照通俗小说的速度来看，因... (展开)

567

55 112回应

虫虫 2020-04-21 20:20:53 上海译文出版社2015版

当善良不被容于世界，罪恶将会肆无忌惮

陀思妥耶夫斯基的伟大毋庸多言，作为俄罗斯十九世纪最耀眼的作家之一，他对其后整个世界范围内的现代文学都产生了重大影响，赫尔曼·黑塞、安德烈·纪德、阿尔贝·加缪等等众多诺贝尔文学奖获得者均对其推崇备至，鲁迅也在自己的作品中多次对陀思妥耶夫斯基赞赏有加，并称他为... (展开)

157

1 18回应

果麦文化 2021-06-17 17:12:42 山东文艺出版社2021版

黑塞评《白痴》| 每个人一生中都会有一个时刻，经历陀思妥耶夫斯基那富有洞见的瞬间

赫尔曼·黑塞 | 文姜乙 | 译陀思妥耶夫斯基笔下的“白痴”列夫·梅什金公爵常被比作耶稣。这当然可以。人们可以拿任何一个被神秘真理触碰过，不再将思想从生活中剥离，并因此孤立于他的周遭，乃至成为一切的敌人的人，与耶稣相提并论。为此，在我看来，梅什金与耶稣之间并无... (展开)

112

5回应

isaasi 2020-05-20 08:43:46 上海译文出版社2006版

人物表：兼论每个人的监狱

这篇书评可能有关键情节透露

主要人物表这个人物表不只是供读者检索，而是对人物有一个基本理解。（各种中文名翻译的差异就不罗列了，看读音都差不多）帕尔芬·谢苗耶诺维奇·罗戈任 Parfyon Semyonovich Rogozhin 谢苗恩·帕尔芬诺维奇·罗戈任的次子。罗戈任他爸是个“为十个戈比就能给人下跪的人”，... (展开)

113

17回应

果麦文化 2021-07-09 17:17:54 山东文艺出版社2021版