作者:
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
出版社: 上海三联书店
副标题: 世界名著名译文库·陀思妥耶夫斯基集05
原作名: Униженные и оскорбленные
译者: 赵春梅 / 谷羽
出版年: 2015-6-1
页数: 420
定价: 36.8元
装帧: 精装
丛书: 世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
ISBN: 9787542650993
出版社: 上海三联书店
副标题: 世界名著名译文库·陀思妥耶夫斯基集05
原作名: Униженные и оскорбленные
译者: 赵春梅 / 谷羽
出版年: 2015-6-1
页数: 420
定价: 36.8元
装帧: 精装
丛书: 世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
ISBN: 9787542650993
内容简介 · · · · · ·
《世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:被侮辱与被损害的》是陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后完成的第一部重要作品,小说描写了资产阶级冒险家瓦尔科夫斯基一手制造了两个家庭的悲剧。一是他侵吞了贫穷、没落的伊赫德曼耶夫贵族家庭的仅有的一座田庄,并且为了娶拥有百万家产的卡佳做儿媳而破坏了伊赫缅涅夫的女儿娜达莎同自己的儿子阿辽沙的婚事。另一个是斯密司老人一家,他的女儿被瓦尔科夫斯基始乱终弃,骗走了财产,死于贫病交迫之中,斯密司也最终死于贫困。斯密司的外孙女不能宽恕她的父亲——瓦尔科夫斯基,她的倔强、带有疯狂的反抗精神引起人们对“被侮辱与被损害”者的同情,对黑暗社会的憎恨,显示了小说的现实主义力量。而小说当中这些不幸的人往往是逆来顺受,流露出毫无出路的绝望情绪。
被侮辱与被损害的的创作者
· · · · · ·
-
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星,与托尔斯泰、屠格涅夫并称为俄国文学的“三巨头”。陀思妥耶夫斯基是世界文坛上最复杂、最深刻的作家之一,上帝与魔鬼、圣人与恶人、罪孽与惩罚、苦难与救赎,是其作品的基本主题,他对灵魂的严酷拷问、对人性的无尽探索,影响了二十世纪包括福克纳、加缪、卡夫卡、萨特在内的众多作家,被视为现代主义文学的鼻祖。有人称“托尔斯泰代表了俄国文学的广度,陀思妥耶夫斯基代表了俄国文学的深度”。其主要作品有《罪与罚》《群魔》《少年》《卡拉马佐夫兄弟》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
是的,我的泪水是为可怜的涅莉而流,尽管我同时也感到一阵不可遏止的愤怒:她不是因为贫穷而乞讨;没有人抛弃她,任她听凭命运的摆布;她不是逃离残酷迫害她的人,而是从爱她、珍惜她的朋友身边逃走。她似乎想用自己的行动折磨谁,吓唬谁,仿佛要表现给谁看!可是她心里有什么隐秘的想法在酝酿着……不错,老头子说得对;她受了虐待,伤口不能愈合,于是她好像故意要用古怪的举止,用不信任任何人的态度来触痛自己的伤口;好像她自己在欣赏自己的伤痛,欣赏这种痛苦中的利己主义,如果可以这样说的话。这样触痛伤口并欣赏自己的伤痛,我是能够理解的:许多受欺凌、被侮辱,遭到命运的迫害而深感命运不公的人都有这样的体验。可是我们有什么不公正的地方能让涅莉抱怨呢?她仿佛要用自己的任性,自己的乖戾的举止使我们吃惊,感到恐惧,好像真的要在我们面前炫耀……但是不对!她现在只有一个人,我们没有人看见她在求乞呀。难道她是在这种行为中自得其乐?她何必求人施舍呢,她要钱有什么用?得到施舍以后,她从桥上下来,走到一家商店的灯火通明的橱窗跟前。在这里她开始数自己得到的钱;我站在离她有十步之遥的地方。她手里已经有不少钱;看来她从一大早就开始求乞了。 (查看原文) -
“不是扯淡的东西——就是具有七情六欲的人,就是我自己。一切都是为了我,整个世界都是为我创造的。听我说,我的朋友,我还相信,在这世界上还是有好日子过的。这是一种最好的信仰,因为没有这种信仰,那就连苦日子也过不下去了:只好服毒自杀。据说,有个大笨蛋就是这么干的。他大谈哲理,谈到后来,终于否定了一切,一切,甚至否定切正常而又自然的人的责任的合理性,最后他终于什么也没剩下;只剩下了个零蛋,于是他便宣布,人生在世最好的东西是氢氰酸。您会说:那是哈姆雷特,那是一种可怕的绝望——一句话,这是一种我们连做梦都从来不会梦见的魁乎其伟的东西。但是您是诗人,而我却是个普通人,所以我要说,凡事都应该用最普通、最实际的观点去看。比如说,我早已经自我解放了,没有任何羁绊,甚至不受任何义务的约束。只有当某事能给我带来好处的时候,我才认为自己责无旁贷。不用说,您对凡事凡物决不会这么看;您的手脚被捆住了,您的口味是病态的。您追求的是理想,是美德。但是,我的朋友,我倒挺乐意承认您惠予宣示的一切;但是,倘若我十拿九稳地知道,人类一切美德的基础乃是彻头彻尾的自私自利,我怎么办呢?一件事越高尚,其中自私自利的成分就越多。爱你自己——这是我承认的唯一准则。” (查看原文) —— 引自第262页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)(共124册),
这套丛书还有
《羊脂球》《战争与和平》《戴蕾斯·拉甘》《娜娜》《地下室手记》
等
。
喜欢读"被侮辱与被损害的"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"被侮辱与被损害的"的人也喜欢 · · · · · ·
被侮辱与被损害的的书评 · · · · · · ( 全部 446 条 )
![](https://img9.doubanio.com/icon/u1132525-25.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1217919-71.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u1526321-10.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u56929066-18.jpg)
以坦诚的名义去伤害,因隐忍而被侮辱
读这本书的过程中就一再感叹陀对人性的透彻了解,无论是卑鄙的真小人还是假道德的伪君子,甚至以无辜纯真“孩童”的名义理直气壮行恶之人,病态的爱情,善良而敏感脆弱的人们之间的折磨伤害……陀在一篇并不算长的小说中为我们展示了多种复杂的人性。 瓦尔科夫斯基公爵的卑鄙虽...
(展开)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u55607340-1.jpg)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部48 )
-
上海译文出版社 (2015)9.3分 9745人读过
-
Oneworld Classics (2008)暂无评分 7人读过
-
译林出版社 (2010)9.1分 3064人读过
-
人民文学出版社 (2003)8.7分 2182人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 陀思妥耶夫斯基 (Ex)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 2015年5~6月出版的外国文学 (鲸岛)
- 书 (aahzr14)
- 陀思妥耶夫斯基 (该帐号封禁中)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有653人想读,手里有一本闲着?
订阅关于被侮辱与被损害的的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 J 2020-11-10 12:28:49
最无感的一本陀氏
2 有用 Carol 2022-03-20 05:00:23
陀思妥耶夫斯基的作品总有对爱情坚贞的女性、真诚的浪子、唯利是图的坏人和一个热心的传话人
4 有用 S 2021-11-20 19:51:54
重读。还是感动得颤抖。这次读的时候在思考一个问题,为什么陀思妥耶夫斯基要这么絮叨(非贬义)。其实陀式叙述的故事往往并不复杂,但人的心理活动却很丰富,尤其是那种微妙的心理变化,如果用直白的语言把一切事件通过作者讲述或者人物直接叙述出来,便不会起到层层递进、循序渐进的深刻感受。正是这种反复的追问,述说,絮叨,好像一切都处在急切,谵妄,迷惑,困窘的状态中。经历心理状态的反复隐藏,折磨,坦白,真相大白的一... 重读。还是感动得颤抖。这次读的时候在思考一个问题,为什么陀思妥耶夫斯基要这么絮叨(非贬义)。其实陀式叙述的故事往往并不复杂,但人的心理活动却很丰富,尤其是那种微妙的心理变化,如果用直白的语言把一切事件通过作者讲述或者人物直接叙述出来,便不会起到层层递进、循序渐进的深刻感受。正是这种反复的追问,述说,絮叨,好像一切都处在急切,谵妄,迷惑,困窘的状态中。经历心理状态的反复隐藏,折磨,坦白,真相大白的一系列过程。积累的情感和思想才在反复纠缠中得到爆发,才会显得那么深刻,打动人心。 (展开)
0 有用 智深来去无牵挂 2021-04-18 13:49:53
被火一样的病态激情燃烧的一群疯子
1 有用 Peach 2021-12-06 21:42:57
小说的人物,十三四岁也好,二十出头也好,都很擅长表达自己的情感,表达自己的内心,这是让我羡慕的。他们可以如此直率自由准确的表达对人的爱、对人的恨、对自我的剖析。
0 有用 去抓香蕉鱼 2024-04-21 22:14:10 湖北
那就重新开始吧,从郑州的第一场雪里开始 终于结束。第三本妥,和罪与罚一样,对我来说并不是很好读的一本书,一样的沉闷漫长,也许这就是我对妥打下的标签。我要开始手写书评了
0 有用 上个号丢惹 2024-04-04 10:22:31 内蒙古
人类一切美德恰恰是建立在极端的利已主义之上…emm…
0 有用 别来沾边 2024-03-29 19:51:23 广东
心里有点憋屈,写的真是好,小市民思想,“被侮辱的人”的思想描绘的淋漓尽致,哎呀,真的好心疼涅莉!!!
0 有用 拧发条鸟 2024-03-28 16:04:44 四川
二刷《被侮辱与被伤害的》,又名《好人不长寿,祸害遗千年》(不是。 再次感叹陀翁文笔的同时,越发气鼓鼓了。两个恶棍,两个清醒着沉沦的女性,两个苦难家庭,多可爱的女孩们(特别是小聂莉),多令人厌恶的两父子(特别是阿辽沙),真难想象这居然是同父异母兄妹俩。这次读依旧对阿辽沙这个角色尤为不喜,我想读阿辽沙段落时脸上一定不止一次露出嘲讽冷笑吧。依我见,愚蠢懦弱不负责任的伪善比单纯的恶要令人不适,对于公爵,... 二刷《被侮辱与被伤害的》,又名《好人不长寿,祸害遗千年》(不是。 再次感叹陀翁文笔的同时,越发气鼓鼓了。两个恶棍,两个清醒着沉沦的女性,两个苦难家庭,多可爱的女孩们(特别是小聂莉),多令人厌恶的两父子(特别是阿辽沙),真难想象这居然是同父异母兄妹俩。这次读依旧对阿辽沙这个角色尤为不喜,我想读阿辽沙段落时脸上一定不止一次露出嘲讽冷笑吧。依我见,愚蠢懦弱不负责任的伪善比单纯的恶要令人不适,对于公爵,娜塔莎、万尼亚众人可以直言其阴险可耻,但是对阿辽沙呢,他配得上娜塔莎的眼泪么,实在不懂娜塔莎和卡佳萌生出爱意的源头,难道是俄国女性蒙受苦难又喜欢救赎的心理么。 (展开)
1 有用 emepar 2024-03-21 20:58:45 四川
巨婴蠢货阿列克谢,恋爱脑自私鬼娜塔莎,这俩谈恋爱,痛苦所有人。一头一尾跳跃的叙述导致我没理清时间线,但陀写人还是很好的,很多地方写得像悬疑小说。在这部里找到「白夜」和「穷人」的痕迹很好玩