作者:
[葡萄牙]
费尔南多·佩索阿
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 程一身
出版年: 2017-8
页数: 496
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 巴别塔诗典
ISBN: 9787020127658
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 程一身
出版年: 2017-8
页数: 496
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 巴别塔诗典
ISBN: 9787020127658
内容简介 · · · · · ·
当我和你一起穿过田野来到河畔
我看到的河流更美丽；
坐在你身边看云
我看得更清楚。
你不曾把自然从我这里带走，
你不曾改变自然对我的意义，
你使自然离我更近了。
因为你的存在，我看见它更美好，但它是同一个自然，
因为你爱我，我同样爱它，但我更爱它，
因为你选择了我，让我拥有你爱你，
我的眼睛在凝视万物时停留得更久。
我不为以前的我而后悔
因为我还是同一个人。
我只遗憾以前不曾爱你。
把你的手放在我手里
让我们保持安静，被生活环绕。
——佩索阿《拥有你以前》
坐在你身边看云的创作者
· · · · · ·
![[葡萄牙] 费尔南多·佩索阿](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1489073620.56.jpg)
作者简介 · · · · · ·
费尔南多佩索阿（Fernando Pessoa，1888-1935），葡萄牙诗人，被誉为“欧洲现代主义 的核心人物”和“最能深化人们心灵的作家” 。佩索阿未读完大学，终身未婚，常在孤独 中酗酒，最终死于肝炎，留下两万多件遗稿。他用葡语、英语、法语写作，还创造了众多异名，进行风格各异的写作，并对自己的作品以异名的方式进行评论，诗歌代表作《牧 羊人》 、散文代表作《不安之书》等深受读者和评论家喜爱。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
1.尽可能少说知心话。最好什么也不说，但是，如果你想说点什么，就说虚假或模糊的话吧。 2.尽可能少做梦，除非梦直接促成一首诗或一篇文学作品。研究并且工作。 3.尽可能节制，只有内心节制才能指望身体节制。 4.只有随和令人快乐，并非敞开心扉，也不是自由讨论那些与精神生活密切相关的问题。 5.培养专注力，锻炼意志，尽可能通过内省的思考使你自身强大，这样，你就会真正强大。 6.想想你真正的朋友为何那么少，因为几乎没有人适于成为他人的朋友。 7.在你的沉默中尽显魅力。 8.对待小事，以及发生在街头、家中与工作上的庸常琐事，要学会迅速处理，不容拖延。 9.像一部文学作品那样组织你的生活，尽可能把多种统一体融入其中。 10.杀死杀人者。 (查看原文) —— 引自第456页 -
我没有雄心，也没有欲望。 做个诗人不是我的雄心， 它只不过是我独处的方式。 (查看原文) —— 引自第6页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
巴别塔诗典(共70册)，
这套丛书还有
《认识东方》《幻象集》《手书》《遗失的赤裸》《浪游者》
等
。
喜欢读"坐在你身边看云"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"坐在你身边看云"的人也喜欢 · · · · · ·
坐在你身边看云的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
穿裤子的云
一个很有意思的诗人｜葡萄牙诗人佩索阿侧记
他叫佩索阿，葡萄牙人。 他生于1888年，卒于1935年，活了47岁。他和纪伯伦处于同一时代。后者生于1883年，卒于1931年，活了48岁。这个时期，中国正是清末民国，人才辈出的年代。 佩索阿是个很有意思的人。很小的时候，他便习惯在周围虚构一个世界，用从不存在的朋友和熟人环绕...
(展开)
刘海绵✨
坐在你身边看云——只有存在，没有意义。
这篇书评可能有关键情节透露
我不会装作自己读懂了这本书，但我真的，充分感受到了它。也许佩索阿不会成为一位我喜欢的诗人、文学家，但至少，我很欣赏他。我一直认为一位作家能拥有自己的思想并发扬它是很难的，有时他会孤立无援，有时他会进入思考的漩涡，有时他会面临瓶颈。但佩索阿坚持了自己，坚守了... (展开)
陳之以
每一缕风都是清凉的诗
这篇书评可能有关键情节透露
佩索阿，老是把他的名字打成“配锁啊”。他会不会配锁我不知道，但他的确能开锁——打开自然诗歌的大门。 佩索阿的诗不晦涩，没有过多的隐喻、典故，它直白、轻柔，就像一阵风吹来，吹得人闭上了眼，吹得人张开了双臂。 读佩索阿的诗，就是在读佩索阿本人。 做诗人不是我的雄心... (展开)
玩意儿是个坏人
感觉主义在诗里能留出正向思考的空间
本书评仅适用于文集部分。 特夫男爵的唯一手稿这章体现出的他的人格力量对我来说非常弱，读起来很难受，比如17。然后是佩索阿情书选，很抱歉真的挺寡淡的，跟恋爱中的牧羊人那几首诗表现的感觉相去甚远。 感觉主义文献部份他对自己的分析描述的还可以，他写的序并不好，尤其是...
(展开)
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
| 没人觉得这些诗很好玩吗？ | 来自波尔图桥上落日 | 4 回应 | 2024-09-02 23:50:03 |
| 这本和雅众诗丛那个版本有什么区别 | 来自果中壳 | 1 回应 | 2024-04-10 00:43:24 |
| 费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）小组 | 来自寒山 | 2024-03-21 15:06:01 | |
| 翻译怎样？ | 来自月之暗面 | 3 回应 | 2024-01-29 18:10:39 |
| 译自葡萄牙语，还是从英文转译的？ | 来自文燦 | 1 回应 | 2022-03-25 20:49:40 |
> 浏览更多话题
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 只读书名不读书 (五月微蓝)
- 一个出版编辑的下场 (何家炜)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于坐在你身边看云的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 念青 2019-08-05 20:03:32
＃2019第74本＃ 佩索阿给了我一种如何活下去的方式：创造多个分身，让他们去承受我的野心，欲望，不甘，愤怒，怀疑等，从而挖空自己，重构自己，再慢慢填充自己，仿佛自己不活一次，反而活了很多次，活而又活，死而又死。 但这样的神奇又是极其危险的，当最终不得不一个个杀死他们，仿佛杀死自己，也流下了真实的眼泪。我创造了整个世界，是因为我感觉到它，而不是我看到触摸到它，感觉主义实在是无比奇妙迷人又无比疯狂危... ＃2019第74本＃ 佩索阿给了我一种如何活下去的方式：创造多个分身，让他们去承受我的野心，欲望，不甘，愤怒，怀疑等，从而挖空自己，重构自己，再慢慢填充自己，仿佛自己不活一次，反而活了很多次，活而又活，死而又死。 但这样的神奇又是极其危险的，当最终不得不一个个杀死他们，仿佛杀死自己，也流下了真实的眼泪。我创造了整个世界，是因为我感觉到它，而不是我看到触摸到它，感觉主义实在是无比奇妙迷人又无比疯狂危险。一切皆源于纯真的感觉，如河水，如微风拂面。起心动念之间，幻灭重生。 (展开)
8 有用 十六 2018-05-30 14:08:09
坐在你身边看云 我看得更清楚。 佩索阿，是要读一辈子的。
10 有用 安子想隐居 2018-09-20 00:15:45
坐在你身边看云，我看的更清楚。 我爱过，却不被爱，这是我最终预见的唯一结局， 因为人并非一生下来就被爱，而是可能碰巧被爱。 我观看，我遗忘，就像尘世被埋葬，树叶全落光。 做个诗人不是我的雄心， 它只不过是我独处的方式。
95 有用 酸奶 2017-12-19 13:56:13
我认为任何一种对事物的解释/都像“解释”这个词一样毫无意义。
10 有用 泺桥 2018-05-14 22:18:42
佩索阿大概是所有人都讨厌不起来的。
0 有用 桥杨 2024-11-05 21:52:22 重庆
纯真，清澈
0 有用 🪨 2024-11-02 17:26:21 广东
世界上的唯一使命： 清晰地存在着，这样做，却不假思索。 落日对既爱又恨的人有什么好处呢？
0 有用 Cheryl6 2024-10-30 16:34:53 四川
人是万物的尺度 像一部文学作品那样组织你的生活，尽可能把多种统一体融入其中。
0 有用 Gchgccgjcbljb 2024-10-28 17:32:15 湖南
“但是当我旁观那些男人和女人，受苦的和邪恶的，我看到他们多么不值得更坏地狱的惩罚。还有什么比这种生活更残酷的地狱？还有什么比生活更残酷的惩罚？”
0 有用 momo 2024-10-27 17:14:16 湖北
和你走在一起时，我看到的河流更美丽； 坐在你身边看云 我看得更清楚。 你不曾把自然从我这里带走， 你不曾改变自然对我的意义， 你使自然离我更近了。 因为你的存在，我看见它更美好，但它是同一个自然， 因为你爱我，我同样爱它，但是我更爱它， 因为你选择了我，让我拥有你爱你， 我的眼睛在凝视万物时停留得更久。