作者:
[英] 劳伦斯·斯特恩
出版社: 上海译文出版社
原作名: THE LIFE AND OPINIONS OF TRISTRAM SHANDY, GENTLEMAN
译者: 蒲隆
出版年: 2018-3
页数: 696
定价: 55.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532776863
出版社: 上海译文出版社
原作名: THE LIFE AND OPINIONS OF TRISTRAM SHANDY, GENTLEMAN
译者: 蒲隆
出版年: 2018-3
页数: 696
定价: 55.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532776863
内容简介 · · · · · ·
《项狄传》全名为《绅士特里斯舛•项狄的生平与见解》，但全书既无主人公翔实的生平故事，更没有他的深刻见解，小说以“回顾”自己在母体中受孕开篇，绝大部分却在以特里斯舛的嘴讲述别人，主要是他父亲和他叔叔的生平与见解，至于特里斯舛的生平则只是蜻蜓点水断断续续提了几处。叙述的顺序则是东一榔头西一棒，完全打破了叙述的时间顺序，遵循的只是事件进入叙述人脑海的先后顺序。书中更是不时出现黑页、白页、大理石纹页和各种图解；还有大量的星号，无数的破折号，任意的标点和半截的断句，零星的或整段整页的希腊文、拉丁文。
米兰•昆德拉曾把《项狄传》纳入欧洲最伟大的小说行列，认为其写作的无序性，散漫的、没有主题却具有复调性质的文本，实在成为了西方小说朝意识流方向发展的源泉宝库。的确，《项狄传》既是英国乃至世界小说史上里程碑式的巨著，又堪称英国文学史上最离奇的小说，是一部闻名世界的奇书...
项狄传的创作者
· · · · · ·
-
![[英] 劳伦斯·斯特恩](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/3074710e5633346ef0a873db04e920b8.jpg)
劳伦斯·斯特恩 作者
作者简介 · · · · · ·
劳伦斯•斯特恩（Laurence Sterne，1713—1768），18世纪英国小说大师。他生活于英语小说刚刚开始成型的时期，但他又打破了小说创作的一切规则和束缚，他上承拉伯雷和塞万提斯的伟大传统，下启普鲁斯特、詹姆斯•乔伊斯、弗吉尼亚•伍尔夫等第一批现代主义大师，被誉为意识流乃至整个现代派小说的鼻祖，甚至是生活于18世纪的第一位后现代小说家。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
译文名著精选(共149册)，
这套丛书还有
《变色龙》《快乐王子》《安娜·卡列尼娜》《欧叶妮·格朗台 /高老头》《老人与海》
等
。
喜欢读"项狄传"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"项狄传"的人也喜欢 · · · · · ·
项狄传的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
judetheobscure
上海译文出版社2012版
《项狄传》黄梅序：《项狄传》和斯特恩
《项狄传》和斯特恩 不知道以哪种方式与劳伦斯•斯特恩（1713-68）的小说《项狄传》（1759-67）相遇更好：是慕“奇书”大名特来一睹风采呢，还是无意间翻开书，对着开篇发一发呆： 我爹或者我妈，或者两位一并算上，因为这事上儿他们负有同等责任，我真希望他们当初造我的...
(展开)
【读品】
译林出版社2006版
【读品•晓渔线报】18世纪的后现代小说
我在买书之前，都会翻看页码是否缺失，因为有过很多次创伤记忆，正在渐入佳境之时，突然读到一句莫名其妙的句子，低头一看漏了几十页。一般情况总是缺失一个印张，也就是32页或16页，我不可能在书店一页一页翻看，所以基本是十页十页地快速翻动。即使如此，买书的时候还是嫌其...
(展开)
Hopenhauer
上海译文出版社2012版
乱发牢骚:当我们读项狄传的时候，我们在读什么
在经受整整一个二十世纪现代主义和后现代主义的狂轰滥炸后，十九世纪如托马斯·哈代，巴尔扎克，托尔斯泰等古典小说大师的魅力已经渐渐被小布尔乔亚文艺青年们常挂在嘴边的卡尔维诺、博尔赫斯、奈保尔、雷蒙德·卡佛、普鲁斯特、卡夫卡等名字取代，更不用说作为小说先驱的十八...
(展开)
judetheobscure
上海译文出版社2012版
转：文本领域里的罗宾汉——从巴赫金的体裁诗学看斯特恩的《项狄传》
作者：蔡熙 【内容提要】 文章以巴赫金的体裁诗学为理论视角，从体裁面具、讽刺性模拟，杂语性、小说性等四个方面探析了斯特恩的小说《项狄传》在文本领域里的革命性创新。它颠覆了西方传统的理性思维模式以及强调规范和等级、条理和秩序的诗学体系，把小说从严肃的...
(展开)
judetheobscure
上海译文出版社2020版
插图珍藏本特精装《项狄传》实拍图
劳伦斯•斯特恩（Laurence Sterne，1713—1768），18世纪英国小说大师。他生活于英语小说刚刚开始成型的时期，但他又打破了小说创作的一切规则和束缚，他上承拉伯雷和塞万提斯的伟大传统，下启普鲁斯特、詹姆斯•乔伊斯、弗吉尼亚•伍尔夫等第一批现代主义大师，被誉为意...
(展开)
哲夫成城
上海译文出版社2020版
【转】金雯：《项狄传》的身体写作与现代公众的构建
内容提要：《项狄传》是十八世纪英国小说中最复杂的一部，经常被视为“异数”，但其看似奇崛异常的文本特征在很大程度上源于对同时代文化的回应，与启蒙精英思想和通俗印刷文化都有纠葛。因此，深入理解十八世纪英国“高雅”与“通俗”文化的分野和交融是解读这部小说的前提。...
(展开)
judetheobscure
上海译文出版社2020版
插图珍藏本特精装《项狄传》插图实拍示例
劳伦斯•斯特恩（Laurence Sterne，1713—1768），18世纪英国小说大师。他生活于英语小说刚刚开始成型的时期，但他又打破了小说创作的一切规则和束缚，他上承拉伯雷和塞万提斯的伟大传统，下启普鲁斯特、詹姆斯•乔伊斯、弗吉尼亚•伍尔夫等第一批现代主义大师，被誉为意...
(展开)
LL
译林出版社2006版
项狄传——阅读体验很差
之前看的那些文学评论的书，很多都提到了它。所以，兴致冲冲的打开了这本700多页的大部头。但实在是看不下去了。很久没有看到一半弃书了，但我决定还是不为难自己，也不装样子了。 虽然看了才三分之一，但我清楚的知道为什么那么多书提到它。这部出版于18世纪中叶的小说，叙事...
(展开)
> 更多书评 21篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文名著精选（上海译文） (Anatole)
- 冯涛策划编辑图书目录（2） (judetheobscure)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有636人想读，手里有一本闲着?
订阅关于项狄传的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Entzauberung 2022-02-24 21:40:49
和乔伊斯比起来，斯特恩的才气真的差太远了。就算用时代局限都无法解释他在整部作品中表达的苍白无力，确实用大篇的空白、洋洋洒洒的引用论文和盖面而来的如墓碑的黑色印刷很有颠覆意味，然而前几章充满了“快看我！我多有才华！”的那股没落阶层的劲，好不容易到后期有一些出色之处了，估计又因为身体原因只能草草被死亡中断了写作。唯一有些让人感觉有意思的是，他在某个瞬间对种族的反思，这点倒是在那个时代不多见的，但除此之... 和乔伊斯比起来，斯特恩的才气真的差太远了。就算用时代局限都无法解释他在整部作品中表达的苍白无力，确实用大篇的空白、洋洋洒洒的引用论文和盖面而来的如墓碑的黑色印刷很有颠覆意味，然而前几章充满了“快看我！我多有才华！”的那股没落阶层的劲，好不容易到后期有一些出色之处了，估计又因为身体原因只能草草被死亡中断了写作。唯一有些让人感觉有意思的是，他在某个瞬间对种族的反思，这点倒是在那个时代不多见的，但除此之外，看完这六百多页的大部头简直就是在自讨苦吃。 (展开)
0 有用 頨譞 2023-11-13 16:25:11 北京
为什么有这么多破折号……
9 有用 阿心 2018-06-26 07:49:22
意识只有“现在”。意识不是过去不是未来，一部只有意识的完整小说。破折号的鼻祖。项狄传不是意识流小说。更像是启蒙初期的意识觉醒。
11 有用 一笑闵恩仇 2019-10-09 14:59:02
如何把屁事写成史诗
16 有用 安提戈涅 2022-09-28 17:28:18 云南
用各种后现代理论来解读《项狄传》是本末倒置。要理解这部诞生于十八世纪的作品，不妨将其置放在这一时期“fiction”到“novel”的过渡与定型阶段，在此之前，人们习惯的作品，是《巨人传》、《堂吉诃德》这种虚构的、散文式的长篇大作，这些作品并不围绕着某个具体人物的性格与遭遇展开，而是以这些主人公为锚点，向外围的广阔世界、其他人的故事不断铺陈。但在18世纪以后，现代读者习惯的小说模式（当然，说范式更... 用各种后现代理论来解读《项狄传》是本末倒置。要理解这部诞生于十八世纪的作品，不妨将其置放在这一时期“fiction”到“novel”的过渡与定型阶段，在此之前，人们习惯的作品，是《巨人传》、《堂吉诃德》这种虚构的、散文式的长篇大作，这些作品并不围绕着某个具体人物的性格与遭遇展开，而是以这些主人公为锚点，向外围的广阔世界、其他人的故事不断铺陈。但在18世纪以后，现代读者习惯的小说模式（当然，说范式更准确）出现了，以笛福等人为代表，故事变得越来越集中，越来越为所谓的主角服务，这也是现代读者读不下去《项狄传》的原因——人们太浸淫在现代小说所形成的这套规则与理念之中了，浑然忘了古代的读法。可以说，《项狄传》是现代小说出现之前，古典叙事作品最后的一次癫狂的实践。它还串联起了“鼻子”的文学史。 (展开)
0 有用 momo 2024-10-26 13:01:36 四川
读这本书一定不要集中精力
1 有用 尚未 2024-10-19 19:05:49 英国
无厘头、随性、意识流先驱、幽默、贫嘴、善于解构、挪用名言、引经据典、离题万里、信马由缰、部分语无伦次且混乱，但具某种话语真实
0 有用 等待野蛮人 2024-08-12 15:43:24 浙江
一部充满现代意识的小说，一种新颖的叙述方式
0 有用 游过真实的猫 2024-07-29 12:06:36 浙江
要学会区分正常的电影史观和戈达尔式的电影史观，另外，就我个人的审美判断而言，从基因的角度上来说，或者说从更狭义的电影史的角度上[虽然只能说得上是电影史的科普式分类学逻辑（谦逊始终是我的美德）]说，实验电影是很难和只能说是传统的好莱坞电影史观相统一的，像梅雅·黛伦这种美国独立电影人，总不会像希区柯克那种大胖子拍有钱电影。然而希区柯克又毕竟太厉害了，好莱坞（指现实而非任何史观）只能算作他的“自我惩罚”... 要学会区分正常的电影史观和戈达尔式的电影史观，另外，就我个人的审美判断而言，从基因的角度上来说，或者说从更狭义的电影史的角度上[虽然只能说得上是电影史的科普式分类学逻辑（谦逊始终是我的美德）]说，实验电影是很难和只能说是传统的好莱坞电影史观相统一的，像梅雅·黛伦这种美国独立电影人，总不会像希区柯克那种大胖子拍有钱电影。然而希区柯克又毕竟太厉害了，好莱坞（指现实而非任何史观）只能算作他的“自我惩罚”。 (展开)
0 有用 Fluss 2024-07-17 22:44:47 四川
作为里程碑