出版社: 上海译文出版社
原作名: The Autobiography of Benjamin Franklin
译者: 蒲隆
出版年: 2018-12
页数: 248
定价: 35
装帧: 平装
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532777549
内容简介 · · · · · ·
★风靡全球两百余年的励志经典,改变无数人命运的美国精神读本
★“美国梦”最坚实有力的阐释
★ 美国传记文学开山之作,开创自传类文学新体裁
-------------------------------------------------------------------------------------------
《富兰克林自传》是美国迄今为止被广泛阅读的重要自传作品之一,无论从自传的角度还是从美国思想史的角度来看,都具有划时代的意义。富兰克林以拉家常的方式,把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来,整部自传在通俗易懂的叙述中不时会有睿智和哲理的火花,开创了美国传记文学的优良传统,使自传成为一种新的文学体裁。《富兰克林自传》包括三个部分:“自传”、“致富之路”以及“富兰克林年表”,作者在书中分享了很多通过努力奋斗走向成功的真知灼见,以及众多道德真谛...
★风靡全球两百余年的励志经典,改变无数人命运的美国精神读本
★“美国梦”最坚实有力的阐释
★ 美国传记文学开山之作,开创自传类文学新体裁
-------------------------------------------------------------------------------------------
《富兰克林自传》是美国迄今为止被广泛阅读的重要自传作品之一,无论从自传的角度还是从美国思想史的角度来看,都具有划时代的意义。富兰克林以拉家常的方式,把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来,整部自传在通俗易懂的叙述中不时会有睿智和哲理的火花,开创了美国传记文学的优良传统,使自传成为一种新的文学体裁。《富兰克林自传》包括三个部分:“自传”、“致富之路”以及“富兰克林年表”,作者在书中分享了很多通过努力奋斗走向成功的真知灼见,以及众多道德真谛与对世人的告诫。
作者简介 · · · · · ·
本杰明•富兰克林,美国杰出的政治家、外交家、科学家、发明家,同时亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家、共济会的成员,开国元勋之一。富兰克林在美国民族精神上起奠基作用,倡导实用节俭、艰苦奋斗、教育明哲、团体精神、自治政府,反对政治和宗教威权主义,富有启蒙运动的科学和包容精神。历史学家亨利•斯蒂尔•康马格称:“富兰克林出清教徒精神而不染,濯启蒙运动光芒而不妖。”
蒲隆,原名李登科,甘肃定西人,1941年生,著名翻译家。1963年毕业于西北师大外语系。1978年,当时还在山东大学读研究生的蒲隆,就在导师的指导下着手翻译贝娄的《洪堡的礼物》,并于1982年由江苏人民出版社出版。1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位,此后在兰州大学英语系任教。1994年—1995年作为美国富布赖特学者在哈弗大学从事狄金森的研究与翻译,他在美国哈佛大学做访问学者期间,曾与...
本杰明•富兰克林,美国杰出的政治家、外交家、科学家、发明家,同时亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家、共济会的成员,开国元勋之一。富兰克林在美国民族精神上起奠基作用,倡导实用节俭、艰苦奋斗、教育明哲、团体精神、自治政府,反对政治和宗教威权主义,富有启蒙运动的科学和包容精神。历史学家亨利•斯蒂尔•康马格称:“富兰克林出清教徒精神而不染,濯启蒙运动光芒而不妖。”
蒲隆,原名李登科,甘肃定西人,1941年生,著名翻译家。1963年毕业于西北师大外语系。1978年,当时还在山东大学读研究生的蒲隆,就在导师的指导下着手翻译贝娄的《洪堡的礼物》,并于1982年由江苏人民出版社出版。1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位,此后在兰州大学英语系任教。1994年—1995年作为美国富布赖特学者在哈弗大学从事狄金森的研究与翻译,他在美国哈佛大学做访问学者期间,曾与贝娄见过一面。他是我国最早译介贝娄作品的翻译家之一。
目录 · · · · · ·
致富之路
富兰克林年表
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
1. 节制:食不可过饱,饮不可过量 2.缄默:避免无谓闲谈,言谈必须对人有益 3.秩序:生活物品要放置有序,工作时间要合理安排 4.决心:要做的事情就要下定决心去做,决心做的事情一定要按时完成。 5.节俭:不奢侈浪费,任何花费都要做到有益,不论是于人或于己 6.勤勉:珍惜每一刻时间,去除一切不必要之举,勤勉做一切有益之事 7.真诚:不损害他人,不使用欺骗手段。考虑事情要公正合理,说话要有真凭实据 8.正义:不损人利己,应尽的义务要履行 9.中庸:避免任何极端倾向,克制一切报复心理 10.清洁:身体、衣着和居所要力求清爽整洁 11.平静:剔除不必要的烦恼。也就是指那些琐碎的、常见的和不可避免的不顺利的事 12.贞节:少行房事,不使身体虚弱、生活贫乏,以利于身体健康或养育后代。不可损坏自己或他人的声誉或者安宁 13.谦逊:以耶稣和苏格拉底为榜样 (查看原文) —— 引自章节:我的人生信条 -
这些美德名目及其规戒是:一,节制。饭不可吃胀。酒不可喝高。二,缄默。于人于己不利的话不谈。避免碎语闲言。三,秩序。放东西各归其位,办事情各按其时。四,决心。决心去做该做的事情,做就做到心想事成。五,节俭。不花于己于人没有好处的闲钱,杜绝浪费。六,勤奋。珍惜时光。手里总忙有益之事。剪除一切无谓之举。七,诚信。不害人,不欺诈。思想坦荡,公正;说话实事求是。八,正义。不损人利己,伤天害理的行为永不沾边,利公利民的应尽义务切勿放手。九,中庸。避免走极端。忍让化冤仇。十,清洁。身体、衣着、居所,不许不干不净。十一,平静。不可为小事、常事或难免之事搅乱了方寸。十二,贞洁。少行房事,除非为了身体健康或传宗接代;千万不可搞得头脑昏沉,身体虚弱,或者伤害自己或他人的平静或声誉。十三,谦卑。效法耶稣和苏格拉底。我的意图是把这些美德养成习惯,所以我认为最好不要同时全面开花,分散了注意力,而应当一次专注于一项,等把这一项掌握透了,然后再试下一项,这样循序渐进,直到我把十三项统统做到。 单独就人性考虑,恶行并不是因为遭禁才有害,而是因为有害才遭禁,因此具备美德是每个人的利益之所在, 谁若一次施恩与你,必将二次施恩与你,其乐意之情为受恩于你者所不及也。这也表明冤仇宜解不宜结,冤冤相报弊无穷。 检验金子的烈火,检验女人的是金子,检验男人的则是女人。 (查看原文) —— 引自章节:自传
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"富兰克林自传"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"富兰克林自传"的人也喜欢 · · · · · ·
富兰克林自传的书评 · · · · · · ( 全部 588 条 )
![](https://img9.doubanio.com/icon/u40269898-5.jpg)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u23672215-117.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u2185277-1.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/icon/u1699417-116.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1918321-1.jpg)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u1465168-3.jpg)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u1345666-3.jpg)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部65 )
-
译林出版社 (2009)8.5分 4088人读过
-
Signet Classics (2009)7.8分 15人读过
-
国际文化出版公司 (2005)8.5分 7440人读过
-
译林出版社 (2015)8.2分 1503人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文名著精选(上海译文) (Anatole)
- 译文文学 (上海译文)
- 自传 (沙加1110)
- 智者的清单 (莎莎)
- 传记 (夜问)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于富兰克林自传的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 野原新之助 2024-01-18 21:03:07 河北
富兰克林写给儿子的几封信,内容并不完善,但很值得读。富兰克林在许多领域都有建树,但这本书让我印象最深的是他谦逊温和的态度。富兰克林说,交谈的目的是提供信息或获取信息,是使人心悦或使人信服,这是一种善行,所以应当采取温和审慎的语气,否则就会削弱行善的力量,容易造成对立,从而达不到行善的目的。我从来没有以这个角度想过问题,给我一种豁然通达之感。另外正是在这本书中,富兰克林提出了他的“道德十三条”,包括... 富兰克林写给儿子的几封信,内容并不完善,但很值得读。富兰克林在许多领域都有建树,但这本书让我印象最深的是他谦逊温和的态度。富兰克林说,交谈的目的是提供信息或获取信息,是使人心悦或使人信服,这是一种善行,所以应当采取温和审慎的语气,否则就会削弱行善的力量,容易造成对立,从而达不到行善的目的。我从来没有以这个角度想过问题,给我一种豁然通达之感。另外正是在这本书中,富兰克林提出了他的“道德十三条”,包括节制、缄默、秩序、决心、节俭、勤奋、诚信、正义、中庸、清洁、平静、贞洁、谦卑;这些都非常值得学习。他认为应当一项一项地培养这些美德,而不是一蹴而就。在谈到这些美德的名目时,富兰克林说“宁肯多设名目,少附概念,也不可少设名目,多附概念”,这一点也很值得学习。 (展开)
0 有用 炎夏 2021-11-26 21:20:34
学其精神,练自心力。
0 有用 Chaos 2021-11-19 11:13:46
口水书
0 有用 AC 2023-12-30 10:39:37 江苏
和看邓小平时代一样,要是这些伟大的人生在21世纪,得做出怎样的贡献呢。
0 有用 070 2023-11-07 22:29:41 重庆
一二部分很有意思
0 有用 OliviaOOOOOOO 2024-07-09 00:09:20 广东
适合带出来在路上看的书,主要是因为比较薄,方便携带。但别看这本书薄,阅读起来并不算太轻松,因为本身内容并不少,只是排版上字比较紧凑(如果用现在的新书排版的方式来制作的话估计能去到四百多页)。感觉书里有那么几点真的挺好的,勤俭节约,有诚信,诚实做人,人要做事,靠自己努力会有所累积。
0 有用 好梦居士 2024-03-27 16:13:43 新加坡
这人就是个天才好吗 有没有写蠢才庸才的传记
0 有用 大A 2024-02-12 15:27:45 安徽
第一部分最好玩,后面记述政治部分则颇多掩饰,趣味性有所减损。
0 有用 jwbaby 2024-01-31 13:29:15 新疆
低落的时候多看看传记
0 有用 用户名太长 2024-01-25 18:42:40 陕西
没有人能随随便便成功。知易行难啊!这本自传能给人很大的鼓励。