作者:
[英]约翰·弥尔顿
出版社: 人民文学出版社
原作名: Paradise Lost
译者: 朱维之
出版年: 2019-5
页数: 503
定价: 69.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020150649
出版社: 人民文学出版社
原作名: Paradise Lost
译者: 朱维之
出版年: 2019-5
页数: 503
定价: 69.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020150649
内容简介 · · · · · ·
《失乐园》(Paradise Lost),全文12卷,以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦,因为反抗上帝的权威被打入地狱,却仍不悔改,负隅反抗,为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱,偷吃了上帝明令禁吃的分辨善恶的树上的果子。最终,撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇,亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神,是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品。网格本原来采用的就是朱维之先生的译本,经典传神,这次再版,重新扫描了古斯塔夫·多雷的50幅精美插图,以更高质量的书品,还原网格本的魅力。
失乐园的创作者
· · · · · ·
-
约翰·弥尔顿 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰·弥尔顿(John Milton,1608~1674)英国诗人、政论家,民主斗士,英国文学史上最伟大的六大诗人之一。弥尔顿是清教徒文学的代表,他的一生都在为资产阶级民主运动而奋斗,代表作《失乐园》与荷马的《荷马史诗》、阿利盖利·但丁的《神曲》并称为西方三大诗歌。
目录 · · · · · ·
目 次
出版说明
编委会名单
目次
译本序
本诗的诗体
第一卷撒旦在地狱召集叛军,宣布复仇,点将
第二卷会议决定,由撒旦亲自去侦察人类的乐园
第三卷神子声言自愿为人类赎罪;撒旦飞向乐园
第四卷撒旦潜入乐园,被逮
第五卷敌人撒旦的来历
第六卷天界的三天大战
第七卷创造天地万物
第八卷创造亚当、夏娃
第九卷夏娃受诱食禁果
第十卷违禁令,惊动天界;筑大桥,横贯浑沌界
第十一卷预示人类未来的事
第十二卷续示未来的事
“外国文学名著丛书”第一辑书目
· · · · · · (收起)
出版说明
编委会名单
目次
译本序
本诗的诗体
第一卷撒旦在地狱召集叛军,宣布复仇,点将
第二卷会议决定,由撒旦亲自去侦察人类的乐园
第三卷神子声言自愿为人类赎罪;撒旦飞向乐园
第四卷撒旦潜入乐园,被逮
第五卷敌人撒旦的来历
第六卷天界的三天大战
第七卷创造天地万物
第八卷创造亚当、夏娃
第九卷夏娃受诱食禁果
第十卷违禁令,惊动天界;筑大桥,横贯浑沌界
第十一卷预示人类未来的事
第十二卷续示未来的事
“外国文学名著丛书”第一辑书目
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著丛书(新网格本)(共150册),
这套丛书还有
《叶甫盖尼·奥涅金》《雪莱抒情诗选》《黑暗的心 吉姆爷》《坎特伯雷故事》《戈拉》
等
。
喜欢读"失乐园"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"失乐园"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 雪莱抒情诗选 8.5
-
- 恰尔德·哈洛尔德游记 8.4
-
- 唐璜 8.3
-
- 神曲 9.1
-
- 席勒文集(全6册) 9.2
-
- 埃涅阿斯纪 9.1
-
- 塞万提斯全集(全8卷) 9.5
-
- 西班牙流浪汉小说选 7.3
-
- 艾凡赫 8.2
-
- 拜伦诗选 8.7
失乐园的书评 · · · · · · ( 全部 98 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u4091033-2.jpg)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u42160083-83.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u2289795-50.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg)
读米尔顿失乐园—耐心看,很好看的
这篇书评可能有关键情节透露
当年在大学里,还没有这个版本,看的是傅东华译的本子,略带古味很典雅也很闷。不过精彩的地方依旧挡不住那缓缓铺陈中流淌出来的冲劲。我估计现今重译的本子可能大多地方更为明快激烈,却不再会有古典式涌现的绚丽和激情了。可怜只有六卷,译了前半部,我们看不到史诗的结果和... (展开)![](https://img9.doubanio.com/icon/u27658403-24.jpg)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u98318211-7.jpg)
A Defense of Marxist Criticism
马克思主义批评不止是一种任你选用的、解释《失乐园》或《米德尔马契》的方法。它是我们挣脱压迫的解放行动的一部分。——伊格尔顿 (但学会解读《失乐园》是必要的,尤其如果你是英语文学系的) 从德莱登(Dryden)提出“《失乐园》中的撒旦(Satan)在很大程度上是一个正面形...
(展开)
> 更多书评 98篇
论坛 · · · · · ·
想问下实体书前面插图是彩色的吗 | 来自一朵小彩虹 | 1 回应 | 2024-01-31 23:23:47 |
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部33 )
-
吉林出版集团 (2007)9.0分 1110人读过
-
W. W. Norton & Company (2004)9.6分 165人读过
-
上海译文出版社 (1984)8.5分 3692人读过
-
上海译文出版社 (2012)8.4分 3215人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 豆瓣五星图书【外国文学-古典部】 (爱玛·包法利)
- 林奕含书柜 (过河卒子)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3541人想读,手里有一本闲着?
订阅关于失乐园的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 燕孩孩 2022-11-29 17:41:17 黑龙江
撒旦的后悔,绝望,愤怒,嫉妒是最真实的,他嫉妒上帝对他的爱的转移,因而陷害始祖人类,在蛇的身体中初次见到夏娃——“她的每一姿态...都使他的恶意退缩,甜美的魅力夺取他带来的凶恶企图,这期间,恶魔离去自己的恶而独立”“现在这些不是为他所而设的快乐,愈看愈使他苦恼。”在我看来拥有反叛之心的撒旦和对天使发出天问的始祖亚当,就是追求进化的完美体现。
5 有用 Clytemnestra 2022-06-14 16:38:06
弥尔顿晚期诗作。①自由观:无自由意志就显不出本心的主动;顺从理性的意志是自由,真自由与真理结合而同居(存在矛盾,夏娃尝禁果是遭诱惑的结果,就是“自由意志所不容的事”,那么无涉本心,何罪之有;上帝的全知全能全善是永恒bug)。两种平等观:第五卷撒旦“地位和等级,跟自由不相矛盾”,第九卷夏娃“劣者谁能自由”。法律观:“神的法律靠顺从和爱来正确地完成”,道德传统与自然法精神。②撒旦象征反革命复辟的王党魁... 弥尔顿晚期诗作。①自由观:无自由意志就显不出本心的主动;顺从理性的意志是自由,真自由与真理结合而同居(存在矛盾,夏娃尝禁果是遭诱惑的结果,就是“自由意志所不容的事”,那么无涉本心,何罪之有;上帝的全知全能全善是永恒bug)。两种平等观:第五卷撒旦“地位和等级,跟自由不相矛盾”,第九卷夏娃“劣者谁能自由”。法律观:“神的法律靠顺从和爱来正确地完成”,道德传统与自然法精神。②撒旦象征反革命复辟的王党魁首,反倒上帝一方的宣扬厌女、驯服的基督神学思想与1648年的资产阶级革命精神相悖。卢梭言,“真正的基督徒被造就出来就是做奴隶的”,“人可以获得自由,但永远不可能恢复自由”,恰如撒旦疾呼:“快醒!起来!否则就永远沉沦了!” 本想欣赏撒旦,孰料他放言“我们的名号理应治人而不是治于人”,与上帝殊途同归。 (展开)
3 有用 殇空定慧 2022-03-07 11:27:31
听音频听完的,其实就是对《圣经》的改编。
5 有用 纯度极高的磁铁 2021-06-02 16:58:43
失乐园,失去乐园的过程,就是基督教经典故事,弥尔顿史诗体化了这段故事。
0 有用 404 2022-02-22 21:57:51
启蒙
0 有用 onezc 2024-06-30 19:05:02 江苏
也许是宗教、文化上的差异,又或是外国叙事长诗翻成中文失去了韵味,硬着头皮啃完的过程十分乏味,最大的收获是跟着注释了解了不少圣经典故和希腊神话。可以想象译者作注时的呕心沥血,其敬业令我肃然起敬!
0 有用 若虫的森林 2024-06-30 12:05:42 河南
虽然是对圣经的再次创作,但给人的感觉更像是希腊神话而非希伯来神话,充满了蓬勃的人文主义精神,撒旦与追随者的会议,撒旦的冒险,亚当夏娃犯下错误后的情绪起伏都透露着人性,与机器一般的天使们形成鲜明对比,也更具魅力。翻译很好的翻出了崎岖的史诗感,晦涩拗口的长句滚滚而来,给人以巨大的视觉冲击。印象最深的是撒旦的复仇,拉斐尔讲述创世纪以及密乞尔为亚当揭示未来的世界//陈旧的宗教价值观还是有些让人不适,夏娃是... 虽然是对圣经的再次创作,但给人的感觉更像是希腊神话而非希伯来神话,充满了蓬勃的人文主义精神,撒旦与追随者的会议,撒旦的冒险,亚当夏娃犯下错误后的情绪起伏都透露着人性,与机器一般的天使们形成鲜明对比,也更具魅力。翻译很好的翻出了崎岖的史诗感,晦涩拗口的长句滚滚而来,给人以巨大的视觉冲击。印象最深的是撒旦的复仇,拉斐尔讲述创世纪以及密乞尔为亚当揭示未来的世界//陈旧的宗教价值观还是有些让人不适,夏娃是亚当的一部分,女人依附男人,女人闯祸男人跟着受罚…只能说是时代局限性吧 (展开)
0 有用 Stranger 2024-06-27 12:19:03 北京
被造物者对造物主只能赞美,无疑就是一种压迫和变相的阶级
0 有用 罗德岛 2024-06-14 01:15:21 四川
只晓得弥尔顿最喜欢的鸟是夜莺,还有我绝不看复乐园
0 有用 Fragmentary9t 2024-06-12 00:44:02 上海
原来当下人生近乎百分之百的苦恼都可以从四百年前的书中寻找答案。