作者:
[俄]车尔尼雪夫斯基
出版社: 人民文学出版社
原作名: Что делать?
译者: 蒋路
出版年: 2019-5
页数: 570
定价: 69.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020150687
出版社: 人民文学出版社
原作名: Что делать?
译者: 蒋路
出版年: 2019-5
页数: 570
定价: 69.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020150687
内容简介 · · · · · ·
尼古拉·车尔尼雪夫斯基因宣传进步思想入狱,他在狱中写下长篇小说《怎么办?》,为了躲避狱警和审查机关的检查,小说以爱情故事为表象,巧妙地运用了象征意义,比如以“求婚妻”喻“革命”,在写作方面的特色无与伦比。这部被誉为"生活教科书"的小说,围绕自由劳动、妇女解放和秘密革命活动三条线索展开,提出只有斗争才能改变人民的厄运。主人公拉赫美托夫集中体现了俄国革命民主主义者的特征,成为俄罗斯文学史上一个耀眼的“新人”形象。小说发表后,引起了广泛的反响,教育了一代又一代的俄国及其他许多国家的青年和革命者。
怎么办?的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者:车尔尼雪夫斯基:俄国革命家、哲学家、作家和批评家,人本主义的代表人物。从大学开始,经常接近先进知识分子团体彼得拉舍夫斯基小组,潜心研究黑格尔唯心主义哲学和费尔巴哈唯物主义哲学,对法国空想社会主义也产生浓厚的兴趣,一生致力于宣传进步思想。除文学外,车尔尼雪夫斯基的著作还涉及哲学、经济学、美学、社会学等领域。
译者:蒋路,著名编辑和翻译家,代表性译作为车尔尼雪夫斯基的长篇小说《怎么办?》和卢那察尔斯基的论著《论文学》。
目录 · · · · · ·
译本序
Ⅰ 一个傻瓜
Ⅱ 傻瓜案的初步侦查
Ⅲ 序
第一章 韦拉·帕夫洛夫娜在娘家的生活
第二章 初恋和正式结婚
第三章 婚后和第二次恋爱
第四章 第二次结婚
第五章 新的人物和结局
第六章 布景的改换
附 录
· · · · · · (收起)
Ⅰ 一个傻瓜
Ⅱ 傻瓜案的初步侦查
Ⅲ 序
第一章 韦拉·帕夫洛夫娜在娘家的生活
第二章 初恋和正式结婚
第三章 婚后和第二次恋爱
第四章 第二次结婚
第五章 新的人物和结局
第六章 布景的改换
附 录
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“不,决不,决不!他卑鄙,令人厌恶!叫他们吃掉我吧,我不会作贱自己的,我可以跳窗户自杀,可以去讨饭……但叫我嫁给一个卑鄙。下流的小人,不,那还不如死掉!” 朱丽开始解释嫁给他的好处:“您可以摆脱母亲的折磨。您现在有被出卖的危险,他并不是凶恶之徒,而只是个庸碌之辈,对于聪明刚强的女子来说,找一个平庸而不凶恶的丈夫是最上策,您就能成为家中的主人。”她绘声绘色地描述了一些女演员和女舞蹈家的境况,她们在爱情中不是听命于男子,而是处于主宰的地位,“这是妇女在社会中的最佳的境况。除此之外,对妇女拥有独立和权利的这种境况,如果社会方面能够正式地确认其合法性,就是说如果丈夫对妻子也能像戏迷对女演员那样,就更好了。”她说得很多,韦罗奇卡也说得很多,两人都有几分激动了。最后,韦罗奇卡竞慷慨陈辞起来: “您叫我空想家,您问我对生活有什么想法。我不愿支配人,也不愿听命于人;不愿欺骗,也不愿装假。我不愿迁就别人的意见去追求别人向我推荐的、而我自己并不需要的东西。我不习惯有很多钱财,既然我自己并不需要它,我为什么还要去寻求它呢?难道只因为别人认为大家都喜爱它,因此我也就必须喜爱它吗?我没有出人过上流社会,没有体验过荣华富贵,也不爱慕它,那我为什么要不惜做出牺牲去谋取它呢?难道只是为了别人的看法,别人喜爱它?我不会为我自己所不需要的东西做出任何牺牲的,不但不会牺牲自己,甚至连自己耍小脾气的任性习惯也不会舍弃掉的。我要独立自主,按照自己的意愿生活,凡是我自己需要的,我就一定去争取,凡是我不需要的,就决不希求。我将来需要什么,我不知道。您说:我年轻,没有经验,总有一天我会变的。好,要变就变吧,可是现在,凡是我不想要的,我决不希求,不希求。您问我现在有什么愿望?这个我也不知道。我是否想要爱一个男子?我不知道,比方,昨天早晨我起来的时候,哪里知道,我会爱上您。在爱上您之前几个钟头,我都不知道我会爱上您,也... (查看原文) —— 引自章节:6 -
我需要独立自主,按照自己的意愿生活,凡是我需要的,我就一定去争取,凡是我不需要的,就决不希取。 我不愿屈从于任何人,我愿意自己是自由的,不愿意对任何人承担什么义务,我要使得没有人敢对我说:你有义务为我做什么事情!我只想干我所愿意干的事情,也希望别人都能这样做;我无求于任何人,也不愿限制任何人的自由总之我自己想做个自由的人。 (查看原文) —— 引自第44页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著丛书(新网格本)(共150册),
这套丛书还有
《斯特林堡小说戏剧选》《普希金诗选》《维廉·麦斯特的学习时代》《易卜生戏剧四种》《浮士德》
等
。
喜欢读"怎么办?"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"怎么办?"的人也喜欢 · · · · · ·
怎么办?的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
-
人民文学出版社 (2008)7.2分 229人读过
-
Дрофа (2004)暂无评分 2人读过
-
人民文学出版社 (1984)7.8分 355人读过
-
译林出版社 (1998)7.0分 124人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 俄语文学(2018——) (滞销书选题仙人)
- 文新思 (森森)
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
- 新版“外国文学名著丛书”网格本 (小欢欢)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有976人想读,手里有一本闲着?
订阅关于怎么办?的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 罗本bird 2022-02-07 16:55:55
本打分单指该版本纸张问题,没想到买到了轻型纸,给我上了一课,以后避雷人文社的新网格本
8 有用 海阔天空祝沽笙 2020-07-12 23:59:30
书名非常醒目,一旦投放到急于寻找出路的俄国青年那里,也就不可避免带有一丝 “导师”的味道。书中所写的三角(四角)恋爱其实更多出于理念化的建构,显得有一些刻意。倒是作者未必着力主打的女性问题思考成了书中生命力最持久的元素,这里的小说文本就像其他典型的十九世纪俄国小说一样,是向社会问题发声的隐晦形式。
0 有用 枪枪 2022-06-22 23:52:53
三角恋爱的陈旧主题被给予了不同流俗的新的处理和解决。当洛普霍夫发现自己心爱的妻子爱上了他的朋友基尔萨诺夫的时候,他就在假装自杀的掩盖之下毅然出走,成全了互相爱恋者的关系。将人民的事业看得高于恋爱,把共同的利益看得高于个人的利益,是感情与理智的和谐的融合,创作很符合车尔尼雪夫斯基的革命观。
0 有用 沧浪之江 2023-03-15 09:41:15 中国香港
技术化的写作,标题仿佛在教授写作课;看完还是不知道怎么办;拙劣的象征手法。
0 有用 漩涡清酒日落 2022-06-07 07:26:01
这其实是一本教科书 以爱情故事为掩护 实则点出了生产资料所有制的问题
0 有用 季玛熊的爱波 2024-05-22 09:08:15 上海
读不下去,一百多页都在讲逃婚,讲大学生、姑娘和小市民母亲之间算计,讲实用功利主义,真是太无聊了,像在看八点档的电视剧。这里塑造的平民知识分子,实在看不出魅力在哪里。这本书完全偏离俄文学主流脉络了,进入市民阶层,且完全没有思想性,精神性的东西。很失望,这大概就是平民阶层的真实写照。大老虎绝对不会喜欢这本没有精神价值的书,所以他送人。。。
0 有用 senior 2024-05-20 15:01:43 福建
读之前以为描写的理性切割情感会让我感觉窒息和害怕 看着看着觉得竟然也还好? 感觉 这样也没什么问题啊 也挺好的 ? 美丽新世界是理性切割世界到了极端化的产物 虽然有点窒息但也可以理解微弱的合理性 这本书里的理性和人性竟奇妙的融合了? 也可能是我变了……
0 有用 Mmw 2024-05-17 16:46:35 北京
书很好看,有些内容没有看懂。PS 别的不说这本书写序的人太无职业操守,直接剧透,垃圾中的垃圾。我刚开始序看就把我的心情给毁了
0 有用 荇和 2024-05-15 09:37:16 山西
人物是作者的话筒。虽然性别意识很超前,但还有一点种族主义。
3 有用 西伯利亚森林猫 2024-05-13 23:24:32 陕西
【多抓鱼】4月25日,一名与会代表在俄罗斯工业家和企业家联盟(RSPP)年度大会上请求俄罗斯总统普京将一本车尔尼雪夫斯基的小说《怎么办?》赠予中国国家主席习近平。普京总统答应,会在5月访华期间赠送。该代表介绍称,这本小说的出版年份与收入图书馆馆藏的日期恰好是习近平主席的出生年份和出生日期。 据悉,俄罗斯总统普京当天表示,他将于5月对中国进行正式访问。这将是普京连任俄罗斯总统后的首次出访。 我宣布这... 【多抓鱼】4月25日,一名与会代表在俄罗斯工业家和企业家联盟(RSPP)年度大会上请求俄罗斯总统普京将一本车尔尼雪夫斯基的小说《怎么办?》赠予中国国家主席习近平。普京总统答应,会在5月访华期间赠送。该代表介绍称,这本小说的出版年份与收入图书馆馆藏的日期恰好是习近平主席的出生年份和出生日期。 据悉,俄罗斯总统普京当天表示,他将于5月对中国进行正式访问。这将是普京连任俄罗斯总统后的首次出访。 我宣布这是本年目前最爱的书,预测也会是年度最爱。我要写书评,所以这里不多说。 (展开)