作者:
[美] 弗拉基米尔·纳博科夫
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Eye
译者: 蒲隆
出版年: 2020-8
页数: 110
定价: 39.00元
装帧: 精装
丛书: 纳博科夫精选集
ISBN: 9787532785001
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Eye
译者: 蒲隆
出版年: 2020-8
页数: 110
定价: 39.00元
装帧: 精装
丛书: 纳博科夫精选集
ISBN: 9787532785001
内容简介 · · · · · ·
“世界上唯一的快乐就是观察，刺探，监视、审视自己和别人。”
★ 小说大师纳博科夫玩转技法的小长篇
★ 寓言式精短离奇诙谐探案故事
★ 一个“多面人”眼中的世界
《眼睛》是纳博科夫的长篇代表作，戏拟侦探小说的笔法，讲述了主人公斯穆罗夫的一生。斯穆罗夫以观察、刺探、审视自己和别人为乐，由于他的身份特殊，只是通过别人的眼睛来看自己、观察别人，并且保护自己的身份不被识破。而他的存在永远只取决于别人头脑中的反映：一个骗子，一个残暴的军官，一个敏感的小伙子，一个体面的绅士，或是一个爱而不得的可怜人。作者以雨滴般晶莹的密码文字编织出奇妙的多重世界，将读者带入叙事迷宫，追踪斯穆罗夫的真实身份，分析背后那位神秘的叙事者的意图，并从中体验解谜探案般的快感——“不做别的，只做一只略带玻璃色的，有点儿充血的，一眨也不眨的大眼睛”。
作为二十世纪公认的杰出小说家和文体家，弗拉...
眼睛的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/5f35f31fe1695dbc26003a3a8d9f353a.jpg)
弗拉基米尔·纳博科夫 作者
作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔•纳博科夫（1899-1977）
纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。
一八九九年四月二十三日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
一九四〇年，纳博科夫移居美国，在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛，著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
一九五五年九月十五日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。
一九六一年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；一九七七年七月二日病逝。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
Yet I was always exposed, always wide-eyed; even in sleep I did not cease to watch over myself, understanding nothing of my existence, growing crazy at the thought of not being able to stop being aware of myself, and envying all those simple people… I had no shell of that kind… (查看原文) —— 引自第10页 -
1. 当时这个世纪和鄙人这条小命都刚刚二十挂零 (查看原文) —— 引自第3页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
纳博科夫精选集(共26册)，
这套丛书还有
《《堂吉诃德》讲稿》《纳博科夫短篇小说全集》《斩首之邀》《俄罗斯文学讲稿》《看，那些小丑！》
等
。
喜欢读"眼睛"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"眼睛"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 斩首之邀 7.6
-
- 防守 8.6
-
- 说吧，记忆 8.5
-
- 塞巴斯蒂安·奈特的真实生活 8.5
-
- 透明 7.8
-
- 欲望教授 8.0
-
- 小仲马传 8.2
-
- 洛丽塔 8.0
-
- 雅各的房间 7.4
-
- 亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳 8.4
眼睛的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
柯艾
上海译文出版社2008版
平常的故事，不平常的叙述
曾经有人这样比喻纳博科夫的叙述：从A点到B点，他选择最曲折的道路。我看过他的数本小说，对这句话很是赞同，纳的小说情节很少有出彩之处，但其风格却是独树一帜。所谓风格，纳曾经说，就是能让你一眼看出这篇文字是出自普鲁斯特而非福楼拜之手的最直接表现（大意）。也可以...
(展开)
淡痕
上海译文出版社2008版
浅谈《眼睛》里的镜中之像
“一位严肃的心理学家可以透过我雨滴般晶莹的密码文字分辨出一个灵魂化解的世界，在那里可怜的斯穆罗夫的存在只取决于他在别人头脑里的反映，而他们的头脑接着也像他的一样，被置于同样离奇的镜子似的窘境中。故事的结构戏拟侦探小说的结构，但说实在的，作者否认有任何玩弄、...
(展开)
王毛毛
每双眼睛里，是不同的自我碎片
这篇书评可能有关键情节透露
第一遍的时候，看到三十几页我才反应过来这个“我”就是斯穆罗夫。（可明明前一天我专门看了序言和豆瓣简介，由此可见本人的脑子是真的有点绕着重点走。 因为一共一百来页，篇幅算不上长，于是专门挑了完整的时间段一口气把它看完。放下书之后，脑子里不断浮现出这个从别人那里... (展开)
> 更多书评 24篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
- 文新思 (森森)
- 私人藏书 (赫索格)
- 新文本编辑室2020年的新书 (上海译文新文本)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有150人想读，手里有一本闲着?
订阅关于眼睛的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Leo 2021-11-07 23:26:10
翻译有些地方读起来挺难以接受的。
0 有用 . 2022-01-22 07:04:29
几乎称得上是惊异的叙事，虽然故事进行到一半就领悟了是怎样的结构安排，但生新出奇的表达和恰当的幽默支撑了后半段的探索氛围。纳博科夫永远要去读，去感受，审美余味会让你合上书本的两分钟内都兴奋的要跳舞。
1 有用 Lichtung 2022-03-22 20:19:12
好作品，但是遇上了一个不合适的读者。很怀念上学时全情投入地喜欢《微暗的火》的状态。那时候的自己还可以毫无保留地相信一个聪明的作家，而不会对无懈可击的智慧抱有那么多习惯性的戒备心。
0 有用 王毛毛 2021-10-28 22:35:24
就很神奇
2 有用 信然 2020-10-10 11:01:03
“一个人在过去的每一个瞬间都会感觉到一个岔路口，有“此路”，也有“他途”，在过去黑暗的背景上，双叉和三叉的曲里拐弯的路数不胜数，眼花缭乱。”——目前读过的纳博科夫里面较弱的一本，但仍然有吸引我读下去的能力，读完也没有什么感觉。纳博科夫自己也表示：“《眼睛》的主题是实施一项调查研究，它引导主人公通过许许多多的镜子，最后以一对形象的重合告终。”，他在一本很短的书里，塞入太多的人名和没有交代清楚的生活片... “一个人在过去的每一个瞬间都会感觉到一个岔路口，有“此路”，也有“他途”，在过去黑暗的背景上，双叉和三叉的曲里拐弯的路数不胜数，眼花缭乱。”——目前读过的纳博科夫里面较弱的一本，但仍然有吸引我读下去的能力，读完也没有什么感觉。纳博科夫自己也表示：“《眼睛》的主题是实施一项调查研究，它引导主人公通过许许多多的镜子，最后以一对形象的重合告终。”，他在一本很短的书里，塞入太多的人名和没有交代清楚的生活片段了。 (展开)
0 有用 犀川奈奈 2024-05-23 20:27:46 黑龙江
2024-382（7.3） 唔，纳博科夫的炫技式叙诡，有悬疑要素的短篇，“对于你，仅仅是一个小小的善举——对于我，这就是一切。”狗血的恋情也微妙地有一点点感人。 “我再没有可失去的东西了。我和盘托出了，我喊着说穆欣不爱她，也没法爱她，我用滔滔不绝的陈词滥调描绘她嫁给我后笃定的幸福美满，讲到最后，感到就要痛哭流涕了，便扔下不知怎么正好抓着的她的书，转身走了，永远把万尼亚撇在她的阳台上，让她沐着风，望... 2024-382（7.3） 唔，纳博科夫的炫技式叙诡，有悬疑要素的短篇，“对于你，仅仅是一个小小的善举——对于我，这就是一切。”狗血的恋情也微妙地有一点点感人。 “我再没有可失去的东西了。我和盘托出了，我喊着说穆欣不爱她，也没法爱她，我用滔滔不绝的陈词滥调描绘她嫁给我后笃定的幸福美满，讲到最后，感到就要痛哭流涕了，便扔下不知怎么正好抓着的她的书，转身走了，永远把万尼亚撇在她的阳台上，让她沐着风，望着春天迷蒙的天空，听着一架看不见的飞机发出的神秘低音。” (展开)
0 有用 momo 2024-04-29 17:30:58 福建
灵魂跳出躯壳观察自己已经不是什么新奇设定，但这本书的技法会让人在阅读过程中无法分清观测主客体，陷入视角迷雾。总体来说匠气足，不过惊喜并不多，故事也略显黏腻。
0 有用 カブトムシ 2024-04-27 16:54:24 上海
過去的走投無路的我開槍自殺後 以一個幽靈旁觀的角色注視 監視著新展開的生活 很巧妙的寫法
0 有用 Lesley 2024-04-11 12:00:24 福建
我不太喜欢翻译，希望有机会看看原文。看到三分之二都一头雾水，最后几页才拨云见日。Double spaced 100多页的中篇小说做成hard copy也是挺无聊的。
0 有用 📟 2024-02-26 09:16:14 四川
想起《登堂入室》那种向外侵略咄咄逼人的窥视，这本书的观察更多是向内的自省。让自己成为他者，在审视上究竟是更客观还是说陷入更深的困境？窥探即存在。