内容简介 · · · · · ·
中国人的雅致饮食文化, 在江南的餐桌上,追溯中国传统风度。
10余年前,英国美食作家扶霞爱上了江南和这里卓绝的美食文化,和她对四川的热恋一样炽热。接下来的多年中,她常常回到这里,寻访专业厨师、民间高手、路边摊的美食“扫地僧”和乡野农人,记录故事、学习菜肴、品尝人间至味。
在这片北至扬州、南至杭州、东至上海、西至南京的区域里,扶霞将多年来对江南饮食文化的观察与探索集结一册:从江南菜小史到当地人文风貌,从饮食习惯、烹饪特点到美食掌故,狮子头、桂花糖藕、四喜烤麸、西湖醋鱼、水晶肴肉、素响油鳝丝、腌笃鲜……150余道经典食谱,108种常备配料,24种烹饪技法,精巧雅致、包容平和,传统精髓被不动声色地安放于饮食文化和历史之中。
江南忆,最忆是此味。这是一次重新了解中国物产和人文的美食之旅,是对那些古老故事与传统菜肴的回望,也将成为通向未来的探索。
★在江南餐桌...
中国人的雅致饮食文化, 在江南的餐桌上,追溯中国传统风度。
10余年前,英国美食作家扶霞爱上了江南和这里卓绝的美食文化,和她对四川的热恋一样炽热。接下来的多年中,她常常回到这里,寻访专业厨师、民间高手、路边摊的美食“扫地僧”和乡野农人,记录故事、学习菜肴、品尝人间至味。
在这片北至扬州、南至杭州、东至上海、西至南京的区域里,扶霞将多年来对江南饮食文化的观察与探索集结一册:从江南菜小史到当地人文风貌,从饮食习惯、烹饪特点到美食掌故,狮子头、桂花糖藕、四喜烤麸、西湖醋鱼、水晶肴肉、素响油鳝丝、腌笃鲜……150余道经典食谱,108种常备配料,24种烹饪技法,精巧雅致、包容平和,传统精髓被不动声色地安放于饮食文化和历史之中。
江南忆,最忆是此味。这是一次重新了解中国物产和人文的美食之旅,是对那些古老故事与传统菜肴的回望,也将成为通向未来的探索。
★在江南餐桌上,追溯中国人的雅致饮食文化。在世界的视角下,再发现中国江南味道。英国美食作家扶霞探访中国江南地区饮食重镇,讲述广义上的“江南菜”,包括浙江省、江苏省、安徽省南部和上海的传统菜肴,寻觅饮食背后的城市历史与人文风貌,找回来自中国美食中传统与现代的平衡。不仅有精 致的烹调方法,更是中国饮食美学的浓缩呈现。
★收录150道经典江南菜食谱,108种常备配料,24种烹饪技法,汇集来自乡野民间的珍贵内容。扶霞历时数年,出江河湖海,下村野田间,寻访江南专业厨师、民间高手与乡野农人,记录下具有特色的菜肴与秘谱。有常见的红烧肉、盐水鸭、叫花鸡、龙井虾仁、响油鳝丝,有地道的绍兴醉鸡、镇江水晶肴肉、冰糖元蹄、素蟹粉,复杂具有挑战性的八宝葫芦鸭、松鼠鱼、三丝卷……还原淡雅温和的江南本味。
★兼具实操性与可读性的美食读本。食谱经过扶霞本人亲自验证与实践,将调料的计量精确化,摒弃多数菜谱中“少量”“适量”的说法,且内文进行中国化处理,将英文版中的部分食材替换为中国更常见的种类,更具实操性。
★斩获多项国际奖项,备受赞誉。获得英国美食作家协会年度食谱奖,安德烈·西蒙食品图书奖(Andre Simon),入围詹姆斯·比尔德基金会国际奖,2017年IACP国际奖等多项大奖。
★多方联合推荐。特邀中国烹饪大师胡忠英审定,纪录片《风味人间》总顾问陈立教授作序推荐,陈晓卿等10余位国内美食类意见领袖、作家联合推荐。
鱼米之乡的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
扶霞·邓洛普
英国人,中文名叫邓扶霞。
成长在英国牛津,曾在剑桥大学学习英国文学,后在伦敦亚非学院中国研究专业取得硕士学位。1994年获得英国文化教育协会奖学金,在四川大学交流学习一年。之后在四川烹饪高等专科学校学习专业厨艺,成为该校第一位外国学生。
扶霞研究中国烹饪及中国饮食文化20余年,曾四次获得美食界“奥斯卡”詹姆斯·比尔德烹饪写作大奖。
她把自己对中国美食的热爱写成了书,著有《川菜》《鱼米之乡》《鱼翅与花椒》等。
目录 · · · · · ·
前言 秀美江南
江南菜小史
江南食材
江南菜的调味
江南菜的烹饪之道
江南美食文化
开胃菜
肉菜
禽蛋类
海鲜类
豆制品
蔬菜类
汤羹
米饭
面食
小吃
甜点
饮料
常备配料的做法
开菜单
配料
炊具厨具
技法
索引
扩展阅读
致谢
译后记(何雨珈)
· · · · · · (收起)
喜欢读"鱼米之乡"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"鱼米之乡"的人也喜欢 · · · · · ·
鱼米之乡的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
时隔X年的上海闪现 2023.11.29-12.1
> 更多书评 15篇
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
W. W. Norton & Company (2016)9.2分 33人读过
-
Bloomsbury Publishing (2016)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国人的中国纪事(一) (維舟)
- 生活美學 (烏普西侖巴)
- 厨意生活 (神小鱼)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于鱼米之乡的评论:
feed: rss 2.0
47 有用 百器徒然 2021-08-10 10:24:13
看着副标题“中国人的雅致饮食文化”,我以为必有高论,弄了半天就是一本大菜谱,穿插着一些浅之又浅的美食趣闻。鱼米之乡这样的题目浪费了,应改为《鱼米之乡的菜谱——一个外国人所了解的江南菜及其做法》。 论吃,谈美食掌故,梁实秋、唐鲁孙、郑逸梅……哪个不比这种二道贩子强,换个外国视角的滤镜就捧成这样的,不至于。 前面感慨中国人对自己传统饮食文化的遗忘,事实上对中国菜威胁最大的是伴随着外卖蔓延开来的料理包,... 看着副标题“中国人的雅致饮食文化”,我以为必有高论,弄了半天就是一本大菜谱,穿插着一些浅之又浅的美食趣闻。鱼米之乡这样的题目浪费了,应改为《鱼米之乡的菜谱——一个外国人所了解的江南菜及其做法》。 论吃,谈美食掌故,梁实秋、唐鲁孙、郑逸梅……哪个不比这种二道贩子强,换个外国视角的滤镜就捧成这样的,不至于。 前面感慨中国人对自己传统饮食文化的遗忘,事实上对中国菜威胁最大的是伴随着外卖蔓延开来的料理包,以致于现在想找一根没品尝过料理包的舌头,难度非常大。 另外最值得吐槽的是,在这个短视频免费教做菜铺天盖地的时代,一份300多页的菜谱,定价158? (展开)
85 有用 悲欣交集 2021-07-23 17:10:53
扶霞再这样用菜谱卖高价,真要吧鱼翅和花椒那些有趣文字积累起来的好感都败光了。
2 有用 hanena 2021-08-17 10:15:45
菜谱部分是跳着看的,但对江浙地区的饮食的描写很有心得,也抚慰我的思乡之情。感慨对于这些民间的菜肴,为啥是一个外国人来写还写得这么好。另:英文标题有大量的拼写错误简直不可饶恕。原文拷贝黏贴都不会吗?作者好歹是学外语出身的,编辑呢校对呢?简直太不可思议了……
3 有用 脱缰的哈士奇 2021-08-16 16:40:29
作为一个东北人,看的津津有味,人文部分一如既往。按照菜谱尝试了几道菜,难得的简单易用。
5 有用 Moondance 2021-07-30 12:19:34
非常实用的食谱,唤醒了我沉睡多久的江南食物记忆
0 有用 迪仔I编号223 2024-05-20 16:35:30 陕西
因为扶霞还在不断地创作 我辈真该感到汗颜 我们远不如一个外国人热爱和了解中国文化。
0 有用 恶魔牌 2024-05-19 13:29:34 上海
以菜谱为主 算是很好的给外国人的江南风味科普读物 相比之前的书 少了点深入一线的个人经验以及那种“初遇者”的鲜活视角
0 有用 sh.y 2024-04-28 07:07:52 上海
一本缺少少许和适量灵魂的菜谱
0 有用 会瘦的会瘦的 2024-03-30 10:16:31 浙江
纸质很好。写给外国人看的入门级科普➕菜谱。有些小误解,比如绍兴人喝黄酒是会加蛋进去的。想送一本给张敬轩
0 有用 FrancesHa 2024-03-25 00:27:11 广东
就当了解各个江南菜式的历史。