作者:
[法] 皮埃尔•辛加拉维鲁
出版社: 商务印书馆
副标题: 全球化历史的另类视角
原作名: Tianjin Cosmopolis: Une autre histoire de la mondialisation
译者: 郭可
出版年: 2021-8
页数: 442
定价: 88.00
装帧: 平装
ISBN: 9787100192897
出版社: 商务印书馆
副标题: 全球化历史的另类视角
原作名: Tianjin Cosmopolis: Une autre histoire de la mondialisation
译者: 郭可
出版年: 2021-8
页数: 442
定价: 88.00
装帧: 平装
ISBN: 9787100192897
内容简介 · · · · · ·
《万国天津:全球化历史的另类视角》是法国学者辛加拉维鲁依据大量档案文献,撰写的一部研究八国联军临时政府对天津进行殖民统治的历史专著。自列强在北京与清政府开始谈判以来,联军便在天津组织了临时政府,统治这座城市长达两年零一个月之久,直到 1902年 8 月 15 日才将之移交给新任直隶总督袁世凯(1859-1916)。
在国内研究庚子国变和八国联军侵华史的相关论著中,有关天津临时政府及其管治史的著述并不多见。本书更以丰富的史料和生动的历史叙事而独树一帜。
作者简介 · · · · · ·
皮埃尔•辛加拉维鲁,法国历史学家,英国伦敦国王学院和法国巴黎第一大学-先贤祠-索邦大学(巴黎一大)当代史教授,出版过多部有关19至29世纪殖民与全球化历史的著作,包括在瑟伊出版社发行的《十九至二十世纪殖民帝国》(Points Histoire丛书,2013)、《一段可能的历史》(2016)和《亚洲眼中的世界:制图的历史》(Seuil Beaux-livres丛书,2018),他还参与了《法国世界史》(2017)的编撰。
目录 · · · · · ·
中译本序言(张国刚)/i
引言十个帝国挤在一块弹丸之地上
——一段帝国全球化历史/001
中华帝国与其他殖民帝国一样吗?/004
天津外国租界参差不齐的发展/007
外交首都和现代中国的起源/013
· · · · · · (更多)
引言十个帝国挤在一块弹丸之地上
——一段帝国全球化历史/001
中华帝国与其他殖民帝国一样吗?/004
天津外国租界参差不齐的发展/007
外交首都和现代中国的起源/013
· · · · · · (更多)
中译本序言(张国刚)/i
引言十个帝国挤在一块弹丸之地上
——一段帝国全球化历史/001
中华帝国与其他殖民帝国一样吗?/004
天津外国租界参差不齐的发展/007
外交首都和现代中国的起源/013
1900年的天津是帝国主义全球化的试金石/021
第一章人间地狱
——围城、战役、洗劫/029
遭遇世界大战的城市/030
天津是义和团和红灯照的革命之都?/032
惊心动魄的租界保卫战:中国人的围攻和联军间的冲突/039
被遗忘的战役:出人意料的亚洲人的胜利?/052
另一场天津大屠杀:记忆、杀戮和抢劫/058
第二章 国际政府的建立
——是外国人通过军队强加的行政机构,还是中国人
请愿获得的民主?/081
中国土地上的多国联合政府/084
国际临时政府的建立/084
强大的委员会:帝国竞争的舞台/087
中国的精英服务于国际政府:街区和部门的专家/091
外国行政机构的中国基础/097
请愿式民主/100
请愿制度与持续革新/100
中国行政实践的再创造:请愿和“有功士绅”/104
榜样政府?腐败与行政道德的提升/107
第三章 在混乱中恢复秩序
——巡捕、司法和社保/118
无警察无法治的当地社会?当地的社会调节方式和新公共
秩序的建立/119
持续的战争:公共安全的新旧问题/122
义和团或强盗,战争或骚乱?/122
危险的外国人:兵痞、逃兵、冒险家/124
当地要求和国际保护/132
窃取权力,制售假币/135
维持秩序的工具/141
国际巡捕、当地巡捕和密探/142
复杂的司法结构/148
镇压性的高效司法?/151
管治穷人:打击乞讨和建立救济所/159
贫民食物供应:国际援助和中国互助/162
第四章 土地整治
——外国人的占地和当地人的抗议/179
土地整治使用的新科技/181
地图与土地:废弃的图纸和虚拟的视图/181
地籍管理处和房地产主:征用、补偿和注册/190
无法完成的人口普查/195
国际整治和当地抵抗/197
拆除堡垒,削弱天津防御/197
河流整治:灌溉、泛滥和航行/200
道路、桥梁和有轨电车的国际化/203
电报战争/211
第五章 卫生革命?
——公共卫生、环境保护和人口控制/223
城市消毒和环境保护/226
利用囚犯和贫民清扫街道/226
保护河流和树木/229
饮用水和污水的管理/230
死尸管理:拆除中国坟地,建造公共墓地/234
疾病的治疗和预防/236
法日联手的卫生局/237
妓院的管理/240
预防鼠疫和抵抗霍乱:天津身处世界大流行病的中心/245
第六章 盐
——政府的建设和平民社会的形成/261
争夺盐坨的所有权/263
中国商人令人吃惊的胜利/267
临时政府恢复盐税/273
第七章 城市化的飞速发展
——土地的占有和分割/285
土地的获取和划分策略/288
左岸:俄国、比利时、奥匈帝国、意大利租界的建立/288
右岸:法国、日本、英国和德国老租界的向西扩张/294
美国计划的失败:“国际租界”或“私人租界”/301
内斗:地缘政治与日常互动/304
英
俄在火车站附近的堑壕战:闹剧、表演
还是国际冲突?/306
国
际争斗和帝国团结:天津街头的法国人、
英国人、印度人、德国人/313
街道、房屋、人:管辖区和司法的冲突/323
第八章 留下痕迹的政府
——城市归还和行政延续/339
长期保留对临时政府的记忆:战利品、勋章和档案/341
临时政府解散和将天津归还给中国当局/347
天津是中国全球化的实验室?外国专家的保留和公共政策的延续/355
结论
“新旧二世纪之界线,东西两半球之中央”
——19世纪现代化的历史贡献/373
附录1来自世界各地的档案
——原始资料说明/387
附录2被遗忘的天津1900年
——历史文献说明/391
参考文献/397
· · · · · · (收起)
引言十个帝国挤在一块弹丸之地上
——一段帝国全球化历史/001
中华帝国与其他殖民帝国一样吗?/004
天津外国租界参差不齐的发展/007
外交首都和现代中国的起源/013
1900年的天津是帝国主义全球化的试金石/021
第一章人间地狱
——围城、战役、洗劫/029
遭遇世界大战的城市/030
天津是义和团和红灯照的革命之都?/032
惊心动魄的租界保卫战:中国人的围攻和联军间的冲突/039
被遗忘的战役:出人意料的亚洲人的胜利?/052
另一场天津大屠杀:记忆、杀戮和抢劫/058
第二章 国际政府的建立
——是外国人通过军队强加的行政机构,还是中国人
请愿获得的民主?/081
中国土地上的多国联合政府/084
国际临时政府的建立/084
强大的委员会:帝国竞争的舞台/087
中国的精英服务于国际政府:街区和部门的专家/091
外国行政机构的中国基础/097
请愿式民主/100
请愿制度与持续革新/100
中国行政实践的再创造:请愿和“有功士绅”/104
榜样政府?腐败与行政道德的提升/107
第三章 在混乱中恢复秩序
——巡捕、司法和社保/118
无警察无法治的当地社会?当地的社会调节方式和新公共
秩序的建立/119
持续的战争:公共安全的新旧问题/122
义和团或强盗,战争或骚乱?/122
危险的外国人:兵痞、逃兵、冒险家/124
当地要求和国际保护/132
窃取权力,制售假币/135
维持秩序的工具/141
国际巡捕、当地巡捕和密探/142
复杂的司法结构/148
镇压性的高效司法?/151
管治穷人:打击乞讨和建立救济所/159
贫民食物供应:国际援助和中国互助/162
第四章 土地整治
——外国人的占地和当地人的抗议/179
土地整治使用的新科技/181
地图与土地:废弃的图纸和虚拟的视图/181
地籍管理处和房地产主:征用、补偿和注册/190
无法完成的人口普查/195
国际整治和当地抵抗/197
拆除堡垒,削弱天津防御/197
河流整治:灌溉、泛滥和航行/200
道路、桥梁和有轨电车的国际化/203
电报战争/211
第五章 卫生革命?
——公共卫生、环境保护和人口控制/223
城市消毒和环境保护/226
利用囚犯和贫民清扫街道/226
保护河流和树木/229
饮用水和污水的管理/230
死尸管理:拆除中国坟地,建造公共墓地/234
疾病的治疗和预防/236
法日联手的卫生局/237
妓院的管理/240
预防鼠疫和抵抗霍乱:天津身处世界大流行病的中心/245
第六章 盐
——政府的建设和平民社会的形成/261
争夺盐坨的所有权/263
中国商人令人吃惊的胜利/267
临时政府恢复盐税/273
第七章 城市化的飞速发展
——土地的占有和分割/285
土地的获取和划分策略/288
左岸:俄国、比利时、奥匈帝国、意大利租界的建立/288
右岸:法国、日本、英国和德国老租界的向西扩张/294
美国计划的失败:“国际租界”或“私人租界”/301
内斗:地缘政治与日常互动/304
英
俄在火车站附近的堑壕战:闹剧、表演
还是国际冲突?/306
国
际争斗和帝国团结:天津街头的法国人、
英国人、印度人、德国人/313
街道、房屋、人:管辖区和司法的冲突/323
第八章 留下痕迹的政府
——城市归还和行政延续/339
长期保留对临时政府的记忆:战利品、勋章和档案/341
临时政府解散和将天津归还给中国当局/347
天津是中国全球化的实验室?外国专家的保留和公共政策的延续/355
结论
“新旧二世纪之界线,东西两半球之中央”
——19世纪现代化的历史贡献/373
附录1来自世界各地的档案
——原始资料说明/387
附录2被遗忘的天津1900年
——历史文献说明/391
参考文献/397
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
长由于中国幅员辽阔,天津和上海的中国精英的影响力一直以来被视为微不足道,就像是“用鸡毛掸子在一件传统服装长的衣摆上打了一下”。确实,天津并不是中国,临时政府的改造使天津与中国大部分城市拉开了距离,只有那些开放的口岸城市例外。开放这些口岸是中国当局不得已而为之,目的是防止外国的“坏影响”在中国继续扩散。这些城市飞地是列强必须付出的代价,以维持对中国在政治、文化和经济等方面的控制。有租界的中国城市,尤其是1900-1902年的天津,反映了帝国主义全球化的影响力的力量和强度,以及其地理局限。尽管列强通过不平等条约获得了一些特权,建立了很多租界,但他们并没有真正地进入中国市场。“很奇怪,开放的口岸居然成了欧美人对中国进行经济渗透的障碍。”外国人在某些经济领域确实很活跃,比如金融和运输,但贸易始终是中国人的保留地。天津的外国企业家和批发商尽管与亚洲其他的“开放口岸”保持着完美的关系,但几乎与中国内地没有任何联系,他们在中国的经济发展中扮演者一种“边缘化”的角色,而中国一直保持着自给自足的传统。天津的外国人似乎生活在“失重”状态之中,高悬在中国上空,对中国几乎一无所知,法国驻北京公使团的医生让-雅克·马蒂农曾这样描述:“那些居住在北京和天津这样的口岸或大城市的人的看法毫无价值,这些欧洲人对中国基本上一无所知。他们几乎从来不会走出租界,平时交往的都是历经几代均为外国人服务的中国人。”另外,还有必要辩证地看待列强在中国的势力范围,因为很多中国官员熟练地掌握国际法,经常能够阻止外国人对“开放口岸”以外的地区进行干预。天津代表了所有这些“飞地”,构成了中国现代化的渠道,让李鸿章和袁世凯等中国政治家能够学习西方的经验,推行新的公共政治措施。 (查看原文) —— 引自章节:“新旧二世纪之界线,东西两半球之中央” -
欧洲列强聚集在天津,而日本人在这座城市的每个领域都占据着重要的地位。他们首先在1895年的中日甲午战争中取得了胜利,然后在义和团运动中扮演了决定性角色,在1900年7月13-14日攻克天津的战斗中发挥了关键的作用。他们在战斗中表现出非凡的勇敢和团结。联军攻占天津后,日本人又主动表现得与其他列强有所不同,积极保护天津平民免于屠杀,而且还表现出对中国文化和艺术的推崇..... 日本人以亲近当地人著称。他们“既是外国殖民者,又是熟悉的亲戚”,他们促进了西方现代化在中国的本土化发展.....日本人占据了“中间人”的地位,这一点在天津地图上就能看出来,因为日租界正好位于中国老城和外国租界之间。 (查看原文) —— 引自章节:“新旧二世纪之界线,东西两半球之中央”
> 全部原文摘录
喜欢读"万国天津"的人也喜欢 · · · · · ·
万国天津的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
一战前国际秩序的预演
这篇书评可能有关键情节透露
假期读的两本法国作者作品之一。不同于为上海人津津乐道的公共租界和工部局,1900-1902年天津的“临时政府”历史较少研究,却影响深远: 1. 1900年在天津成立的是第一个野心在全中国殖民的临时政府,类似于巴格达的绿区,而非地方机构,意在制约清政府,监督辛丑条约签订与实施... (展开)博弈下的《万国天津》
阅读契机 去天津旅游期间,我遗憾自己当时对这个城市的历史、对五大道的建筑发生过的故事没有一点了解,所以找来这本书(当时列了两本书:《建筑风格》和《万国天津》)。这本书可以解释天津为什么会成为建筑博览园,可以明白其在城市规划上的先进性。但是对于具体的建筑发生过...
(展开)
一场现代化的实验田——《万国天津》
有人说天津没有什么特别明显的标签, 但我觉得,天津是一个太具特色的地方,再也找不到这样一个缩小的万国世界了。 1900-1902年,天津成为联军的现代化变革试验场,更是一个多国共同组成的临时军事联合政府。 在这样的一场变革中,看到主动拥抱全球化、拥抱市场经济、拥抱文化...
(展开)
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
| 想以这本书做一次关于天津的共读活动,希望能在这... | 来自双之哀殇 | 2025-09-23 21:16:59 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Seuil (2017)暂无评分 2人读过
-
Points (2021)暂无评分
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 豆瓣书榜 (商务印书馆)
- ❾书单:守望的精神角落:淘书之乐 (无心恋战)
- 我的购书记录Ⅱ (一口吃掉小蛋糕)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (The Second)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2572人想读,手里有一本闲着?
订阅关于万国天津的评论:
feed: rss 2.0










5 有用 伯凌 2021-09-04 16:58:02
用了多国的档案,尤其是法文资料。在拆除天津城墙问题上,作者提到除了军事与卫生考虑外,与欧洲18世纪末开始的城市拆除城墙风气有关。诸国结盟与底层兵士关系的偏差也值得玩味。 有个别翻译上的小瑕疵,譬如第185页《天津鸟瞰图》其实是《天津城厢保甲全图》;作者是冯启鷬而非冯奇黄。作者的个别观点也值得商榷:第32页说列强发动的天津战役是真正意义上的宗教战争,以及第163页认为中国最早的慈善形式大概就出现在光... 用了多国的档案,尤其是法文资料。在拆除天津城墙问题上,作者提到除了军事与卫生考虑外,与欧洲18世纪末开始的城市拆除城墙风气有关。诸国结盟与底层兵士关系的偏差也值得玩味。 有个别翻译上的小瑕疵,譬如第185页《天津鸟瞰图》其实是《天津城厢保甲全图》;作者是冯启鷬而非冯奇黄。作者的个别观点也值得商榷:第32页说列强发动的天津战役是真正意义上的宗教战争,以及第163页认为中国最早的慈善形式大概就出现在光绪即位之初的大饥荒时期。 (展开)
3 有用 紫菜头 2022-03-15 00:55:04
1900年的夏天,八国联军击败义和团和清军攻占天津老城,在一番屠杀和劫掠后成立了临时政府,开始了两年零一个月的统治。在扩大老租界和创建新租界的同时,临时政府积极与中国政府和当地绅董合作,组建警务队伍,维持社会治安;建立司法体系,实行请愿制度;管理地产交易,打击制售假币;完善社会救助,保障粮食供给;开展疾病防治,抗击鼠疫霍乱;发展电车、电报、照明,治河修路架桥,城市面貌得以改观;规范饮水、排污、殡葬... 1900年的夏天,八国联军击败义和团和清军攻占天津老城,在一番屠杀和劫掠后成立了临时政府,开始了两年零一个月的统治。在扩大老租界和创建新租界的同时,临时政府积极与中国政府和当地绅董合作,组建警务队伍,维持社会治安;建立司法体系,实行请愿制度;管理地产交易,打击制售假币;完善社会救助,保障粮食供给;开展疾病防治,抗击鼠疫霍乱;发展电车、电报、照明,治河修路架桥,城市面貌得以改观;规范饮水、排污、殡葬,修建公共厕所,公共卫生得以改善。这段国际殖民的微型统治促进了西方现代化在天津的本土化发展。袁世凯接手城市后延续有关现代理念、行政管理和工程建设,天津继而成为中国的全球化实验室。 (展开)
1 有用 中华田园吴小八 2022-01-07 13:11:38
外国材料写就的庚子事变前后的天津。可能是因为作者对中国史没那么熟悉,所以出现了不少诸如“天津巡抚”这样的错误。虽然开发了许多从未听闻的档案,但是对档案阐释、组织还是有些问题,章节安排更像是基于全宗、主题的排列。每一个主题揭示几个面向,每个面向下面列一些现象。这类写法实际上阐释出来的意义有些,诸如士绅办善堂、市民社会、分局占领中的冲突之类的观点也是早已为我们所熟知的。仅就卫生那一章节来看,其阐释的力... 外国材料写就的庚子事变前后的天津。可能是因为作者对中国史没那么熟悉,所以出现了不少诸如“天津巡抚”这样的错误。虽然开发了许多从未听闻的档案,但是对档案阐释、组织还是有些问题,章节安排更像是基于全宗、主题的排列。每一个主题揭示几个面向,每个面向下面列一些现象。这类写法实际上阐释出来的意义有些,诸如士绅办善堂、市民社会、分局占领中的冲突之类的观点也是早已为我们所熟知的。仅就卫生那一章节来看,其阐释的力度就不如《卫生的现代性》。 (展开)
2 有用 frozenmoon 2023-06-29 21:21:48 北京
天津真是一座神奇的城市。第二次鸦片战争到义和团战争期间内有一多半的条约在这里签署;这里诞生了中国第一座豪华酒店利顺德;这里有中国最早的(可能没有之一)的电话机;有第一座中国真正的火车站;这里创立了第一家医学院,比协和早出很多;篮球在1891年被发明之后尚未进入欧洲就被带到这里……这本书聚焦了1900年那场战争之后的混乱与实验,作者写到:1900年的天津既是全球化的参与者也是全球化的产品,像是世界性... 天津真是一座神奇的城市。第二次鸦片战争到义和团战争期间内有一多半的条约在这里签署;这里诞生了中国第一座豪华酒店利顺德;这里有中国最早的(可能没有之一)的电话机;有第一座中国真正的火车站;这里创立了第一家医学院,比协和早出很多;篮球在1891年被发明之后尚未进入欧洲就被带到这里……这本书聚焦了1900年那场战争之后的混乱与实验,作者写到:1900年的天津既是全球化的参与者也是全球化的产品,像是世界性的小宇宙。作为一个天津人,在年轻时一直想离开那里,直到40岁的时候才对天津产生了浓厚的兴趣。现在,我越来越以一种非故乡的、相切的眼光重新看待和深入那个城市,每次从北京返回都有独特的感受,都有探究的新目的地和计划。它太独特了,世俗又超脱,幽默又悲情。读过这本书,再去利顺德、五大道和西北角,会迥然不同。 (展开)
2 有用 竹圃 2021-11-10 22:56:28
很好的考察视角,阐述了义和团在北京和天津的区别,也对之后联军在天津的所谓“临时政府”有较为全面的考察。或许是由于基本完全运用外文史料的缘故,有不少小讹误。亦由于对中文史料着力较少,导致在叙述“临时政府”时几乎全然是西方视角,天津的官民都处于一个十分被动的位置,本应体现国人生存智慧的“共生”,变成外国人单向度的“治理”,是一个遗憾吧。