出版社: 商务印书馆
副标题: 十九世纪巴厘剧场国家
译者: 赵丙祥
出版年: 2023-4
页数: 310
定价: 48.00
装帧: 平装
丛书: 汉译世界学术名著丛书·政治法律社会
ISBN: 9787100210904
内容简介 · · · · · ·
格尔茨在本书中以个案研究的形式描绘了东南亚历史上曾经存在的一种国家形态,并将它与近代以来的现代国家形态和理念交相映照。他沿着马克斯•韦伯式的理路,从历史资料和田野经验中建构了一种“剧场”式的国家形态:各种大大小小的国王以自身的地位、礼仪和形象为根基,营造出相应的国家形象,其中疆界等现代国家中的关键因素反而不是那么核心的问题。格尔茨并不打算否定权谋、剥削、军事、暴力等因素,而是在承认这些因素都在国家建构中发挥作用的同时,更偏重于指出现代政治学中对身份、人观、仪式等重要方面的忽视。现代国家同样也存在上述维度,只不过由于研究者身在庐山之中,这种国家的“符号学”体系被大大遮蔽了。在拓展我们对现代国家的理解方面,《尼加拉》已经做出了足够重要的贡献,甚至可以说,作为一种完整的国家“类型”,尼加拉已经烟消云散,但作为一种形象,它至今仍然活着。
作者简介 · · · · · ·
克利福德•格尔茨(Clifford Geertz,1926—2006),美国著名人类学家,美国艺术与科学院院士、美国国家科学院院士。1956年从哈佛大学社会关系系博士毕业后,曾先后在加利福尼亚大学伯克利分校、芝加哥大学任教,1970年起任普林斯顿高等科学研究所社会科学教授,直至退休。由于格尔茨在文化理论和文化阐释领域的卓越贡献,他被视为解释人类学或者象征人类学的奠基者,然而他的影响已经超越人类学本身,渗透到更广泛的社会科学领域。代表作有《文化的解释》(1971)、《尼加拉:十九世纪巴厘剧场国家》(1980)、《地方知识》(1983)等。
赵丙祥(1972— ),中国农业大学人文与发展学院社会学与人类学系教授,北京大学人类学博士。
目录 · · · · · ·
导论:巴厘和历史方法
第一章 政治定义:秩序的源头
第二章 政治机体:统治阶级的内部组织
第三章 政治机体:村落与国家
第四章 政治表述:壮景与庆典
结论:巴厘与政治理论
注释
词汇表
参考文献
索引
重译记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
巴厘人,不仅在王室仪式,而且在更普遍的意义上,将他们对万物之终极存在方式的综合性理解,及人们因此应该采取的行动方式,投射到最易于直接把握的感官符号中去——投射到由雕刻、花朵、舞蹈、乐曲、手势、神歌、饰物、庙宇、姿势和面具的复合体之中——而非投射到一组以推理方式把握、组建起来的确然的“信念”中去。这种展示形式使得任何企图归纳那些信仰的做法都成为徒劳之举。 如果想阐释一种文化的话,两种途径,两种理解方式必须相辅而行:对作为既定展示物的特定象征形式(一个仪式手势、一个等级性地位)的描述;和在意义的整体结构中的此类形式的情景化,这些形式是这一结构的组成部分,他们也借助这一结构来定义自身。……这种胶着关系使得充溢于剧场国家中的宗教符号的基本要素凸显出来,并决定了那些要素在整体框架之内的象征意义。 所有的王室庆典均化约为“大世界”和“小世界”两者的象征性融合,这种融合因而也等同于一种无所不在的泛政治性断言的宣言:尼加拉在仪式中采纳的文化形式和尼加拉在社会中采取的制度形式本是同样的形式。linga与王权、王权与治权、治权与民权;莲花与王宫、王宫与王国、王国宇村庄;serki与地位、地位与权威、权威与服从——所有这些都通过国家屹仪礼而作为彼此的“局内”和“局外”对偶物而得以呈现。所有这些惊人的华丽形式就是要通过戏剧和饰物确立一种政治机体的权威模式。 宫廷仪式通过露天表演的形式搬演了巴厘政治思想的核心主题:中心乃是典范的,地位乃是权力的根基,国家技术乃是一种戏剧艺术。 社会整体从上到下都被锁定于纷繁复杂而又永无休止的声望对抗之中,对抗乃是巴厘生活的驱动力。社会顶端的对抗幅度更为宏大,也许更为持久不懈,当然也更宏丽壮观。然而,底层通过模仿高层的做法来缩短他们自己和高层之间的鸿沟,高层通过反模仿的做法来拉宽自己和底层之间的鸿沟,这二者的斗争却是无所不在的。 全部事情听起来就像变戏法似的,就像st... (查看原文) —— 引自第1页 -
恰如诗歌,在一种宽泛的、制作(poiesis)的意义上,它是自为一体的,诗外别无他物,非要从中套取主旨义理,无疑是学究解诗;在状物言情之外寻得更多,并将丰满的具体意义简化为乏味的共性罗列。 (查看原文) —— 引自第93页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"尼加拉"的人也喜欢 · · · · · ·
尼加拉的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

仪式即政治:尼加拉剧场国家
这篇书评可能有关键情节透露
政治是人类社会不可回避的文化现象,而对政治的关注则是人类学永恒的兴趣。早期的人类学家遵循着进化论原则,前往边远地区的“原始”社会,分析记录那里的政治制度、结构与关系,其不言而明的假设便是:“原始”社会的政治组织是如今复杂的现代国家的早期雏形,通过研究我们可... (展开)
Ritual: between Expression and Prescription

东南亚国家的政治典范
这篇书评可能有关键情节透露
当我们谈及东南亚政治,我们不得不先澄清受印度教影响的这一地区的基本政治逻辑。印度文明,用赫尔(Hall)的话说,“政治浮游于婆罗门所组织的一种稳定的社会秩序上”。社会在根源上由等级制的种姓制度加以组织,因此,世俗王权其实低于婆罗门所控制的宗教权威。而对于赫尔来... (展开)
尼加拉:十九世纪巴厘剧场国家

20.9.25读后感
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
上海人民出版社 (1999)8.5分 435人读过
-
Princeton University Press (1981)8.6分 32人读过
-
商务印书馆 (2018)8.6分 331人读过
-
みすず書房 (1990)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文化漫笔 (森森)
- 想象乌托邦 (Kdropinstant)
- 汉译世界学术名著·政治法律社会 (登庸)
- 行前准备 (鸟枪换炮)
- 【新书过眼录·中国大陆】2023 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有251人想读,手里有一本闲着?
订阅关于尼加拉的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 长乐未央 2024-11-16 12:52:01 辽宁
看完以后心中的一些疑惑如拨云见日,茅塞顿开
0 有用 Psi- 2023-10-15 10:09:40 上海
越看越觉得,尼加拉的剧场国家模式何止在东南亚的巴厘运行过,大略东亚都或多或少有过类似的模式吧?公共生活围绕礼仪而运行,这和儒家追寻的礼法社会契合度还是很高的。不知道有没有人做过这方面的比较研究呢?
1 有用 辛雏 2023-12-24 10:50:30 陕西
佶屈聱牙的翻译让格尔茨的解释更难理解。
0 有用 在野者龙逸 2024-10-29 21:07:32 上海
揭示出剧场国家饮鸩止渴的悲剧性。格尔茨不断暗示这种借由巴厘所展现的特性在诸政体/共同体中应当具有的普遍性。而其他相比于巴厘的“进步”或成功之处或许在于克服了表演性对统治性的反客为主。 译者很有才华,文采斐然,偶用习语。但此类译法对于理解格尔兹所欲说明的诸抽象复杂词汇来说更不易使读者理解了。
0 有用 zoefish 2024-11-08 20:32:35 陕西
五星给格尔兹,三星给翻译,对照着原文才看得懂,翻译不知所云