出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: Small Things Like These
译者: 马爱农
出版年: 2023-6
页数: 120
定价: 50.00
装帧: 精装
ISBN: 9787020179619
内容简介 · · · · · ·
1985年,爱尔兰一个小镇。圣诞节前的几个星期里,煤炭和木材商人比尔•弗隆迎来了最繁忙的时节。在给顾客送订单时,他感到过往的一些琐碎小事在向自己涌来——就在这时,一件类似“小事”让他陷入道德困境,体察到周遭人们沉默的共谋……
__
评论
一部了不起的精简的小说,关注善良的本质和日常生活的纹理。一个雪景球般的故事,将一个繁忙、努力奋斗、充满渴望的世界装进一百多页精美的篇章内。
——《星期日泰晤士报》
一部优美的小说,精确地再现了20世纪80年代的爱尔兰;描写了一个好人和他的日常生活,以及他所做的决定,从而揭开了与社会关怀、妇女生活和集体道德等相关的重大问题。本书重点突出,吉根作为一名作家对其作品的掌控能力令人叹为观止,使得这个故事既具有强烈的特殊性,又能引起强烈的共鸣。
——2022年奥威尔政治小说奖评审主席
在《像这样的小事》中,克莱尔•吉根用简洁明...
1985年,爱尔兰一个小镇。圣诞节前的几个星期里,煤炭和木材商人比尔•弗隆迎来了最繁忙的时节。在给顾客送订单时,他感到过往的一些琐碎小事在向自己涌来——就在这时,一件类似“小事”让他陷入道德困境,体察到周遭人们沉默的共谋……
__
评论
一部了不起的精简的小说,关注善良的本质和日常生活的纹理。一个雪景球般的故事,将一个繁忙、努力奋斗、充满渴望的世界装进一百多页精美的篇章内。
——《星期日泰晤士报》
一部优美的小说,精确地再现了20世纪80年代的爱尔兰;描写了一个好人和他的日常生活,以及他所做的决定,从而揭开了与社会关怀、妇女生活和集体道德等相关的重大问题。本书重点突出,吉根作为一名作家对其作品的掌控能力令人叹为观止,使得这个故事既具有强烈的特殊性,又能引起强烈的共鸣。
——2022年奥威尔政治小说奖评审主席
在《像这样的小事》中,克莱尔•吉根用简洁明晰的文字创造出各种场景。这是发生在爱尔兰的故事,讲述的语言饱含同情、情感准确。从冬日的天空到最轻微的说话声,再到烘烤圣诞蛋糕,克莱尔•吉根让她笔下的时刻变得真实——继而变得重要。
——科尔姆•托宾
《像这样的小事》不仅仅是关于爱尔兰的,也是关于世界的,它提出了深刻的问题:关于共谋、关于变革的希望与艰难……吉根一个个理智而强有力的句子可以囊括丰富的社会史。每一个词都是在正确位置上的正确的词,其效果是引人共鸣的,令人深深感动。
——希拉里•曼特尔
这个故事如此深刻,以至于我能感觉到人物在我的内心活动。这本小说令人难忘,是一部文学杰作。
——西蒙•范•布伊
一本令人兴奋的书,读后你会忍不住去找作者写的全部作品……绝对美丽。
——道格拉斯•斯图尔特
像这样的小事的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
克莱尔•吉根
(1968— )
生于爱尔兰威克洛郡一个大家庭,是家中最小的孩子。十七岁时远赴美国路易斯安那州新奥尔良,在洛约拉大学主修英语和政治学,一九九二年回到爱尔兰,在威尔士加迪夫大学生活一年,获创意写作硕士学位,并在威尔士大学教授本科生。
故事发表于《纽约客》《格兰塔》《巴黎评论》和《美国最佳故事》。曾获得威廉•特雷弗奖、鲁尼爱尔兰文学奖、奥利弗•库克奖和二〇〇九年戴维•伯恩斯爱尔兰写作奖。其他奖项包括休•伦纳德奖学金、麦考利奖学金、马丁•希利奖、基尔肯尼奖和汤姆•加仑奖。两次获得弗朗西斯•麦克马纳斯奖,同时是温盖特奖学金获得者。都柏林圣三一学院和剑桥大学彭布罗克学院选择吉根作为二〇二一年布里纳•斯汤顿访问学者(Briena Staunton Visiting Fellow)。
二〇〇九年,小说《寄养》获得由美国作家理查德•福特担任评委的戴维...
克莱尔•吉根
(1968— )
生于爱尔兰威克洛郡一个大家庭,是家中最小的孩子。十七岁时远赴美国路易斯安那州新奥尔良,在洛约拉大学主修英语和政治学,一九九二年回到爱尔兰,在威尔士加迪夫大学生活一年,获创意写作硕士学位,并在威尔士大学教授本科生。
故事发表于《纽约客》《格兰塔》《巴黎评论》和《美国最佳故事》。曾获得威廉•特雷弗奖、鲁尼爱尔兰文学奖、奥利弗•库克奖和二〇〇九年戴维•伯恩斯爱尔兰写作奖。其他奖项包括休•伦纳德奖学金、麦考利奖学金、马丁•希利奖、基尔肯尼奖和汤姆•加仑奖。两次获得弗朗西斯•麦克马纳斯奖,同时是温盖特奖学金获得者。都柏林圣三一学院和剑桥大学彭布罗克学院选择吉根作为二〇二一年布里纳•斯汤顿访问学者(Briena Staunton Visiting Fellow)。
二〇〇九年,小说《寄养》获得由美国作家理查德•福特担任评委的戴维•伯恩斯爱尔兰写作奖,在颁奖词中,福特赞扬吉根对词语的直觉“令人毛骨悚然”,以及她“对生命的重要过程和结局的耐心关注”。
二〇一九年新建的爱尔兰文学博物馆(MOLI)举办了一场常规展览,以纪念二十世纪和二十一世纪杰出的爱尔兰作家,吉根为作家之一。
同时还是国际知名的创意写作教师,现居爱尔兰。
"像这样的小事"试读 · · · · · ·
一 十月,树叶泛黄。时钟又往回拨了一小时,十一月的长风刮进来,把树刮得光秃秃的。在新罗斯镇 ,烟囱吐出的烟袅袅飘散,变成一缕缕毛茸茸的长线,沿着码头散开。很快,雨水使黑黢黢的巴罗河 水涨了起来。 大多数人都愁苦地忍受着这样的天气:店主和商人,在邮局和救济摊前排队的男人女人,集市、咖啡店、超市、游戏厅、酒吧和薯条店里的人,都用自己的方式评论着这场严寒和降...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他想到威尔逊夫人,想到她日常所行善事,想到她怎样纠正他、鼓励他,想到她说过、做过,还有拒绝说、拒绝做的那些小事,想到她一定知道的秘密,而所有那些事情加起来,就构成了生活。如果不是她,他母亲很可能也会沦落到那个地方。放在更早的时候,他拯救的可能就是自己的母亲一如果这件事能被称作拯救的话。只有上帝知道他会遭遇到什么,他会是什么样的下场。 他知道,最可怕的还在后头。他已经感到隔壁那扇门后面有一大堆烦恼在等着他,但最糟糕的可能性已被抛到身后,那个可能性就是不做这件事一如果那样,他的余生都将不得不在悔恨中度过。无论他会遭到什么苦难,都远远比不上身边这个姑娘曾经遭受过的苦难。他沿着街道朝自己家的大门走去,带着这个光脚的姑娘,手里拿着鞋盒。他的恐惧压倒了其他所有的感觉,但是在他愚拙的心里,他不仅希望,而且合理地相信,他们能对付过去。 (查看原文) —— 引自第111页 -
总是千篇一律,弗隆想,总是机械性地、没有停顿地继续去干下一份工作。他暗自想道,如果他们有时间静下心来反思,生活会是什么样子呢?他们的生活是会大不一样呢,还是基本相同一抑或只是会失去自我呢?他即使在搅拌黄油和糖的时候,思绪也不在此时此地,不在这个接近圣诞节的星期天,跟妻子和女儿们在一起,而是想着明天。想着谁欠了多少钱,他怎么给别人送货,什么时候送,要分派给什么人什么任务,去什么地方、通过什么办法把欠款收回来——然后,在明天结束之前,他知道他的脑子又会以同样的方式运转,开始考虑后天的事情了。 (查看原文) —— 引自第18页
> 全部原文摘录
喜欢读"像这样的小事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"像这样的小事"的人也喜欢 · · · · · ·
像这样的小事的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )

一个普通人对抗世界的勇气
这篇书评可能有关键情节透露
拖了一段时间才写评论,其间也思考了一下。 之前有人问我,这本书讲的是什么。浅浅地说,是爱尔兰小镇一个煤炭商人在圣诞节前遇到的系列事情,很琐碎,也掺杂很多他的想法。往深了说,是一个普通人对抗世界的勇气。 小镇里大部分人都过得艰难,如果没有Mrs Wilson的daily kindn... (展开)
Pure praises

人生便是光明与黑暗同行
这篇书评可能有关键情节透露
Always it was the same, Furlong thought; always they carried mechanically on without pause, to the next job at hand. What would life be like, he wondered, if they were given time to think and reflect over things? Might there lives be different or much the s... (展开)

> 更多书评 26篇
论坛 · · · · · ·
《像这样的小事》腰封勘误 | 来自巴黎评论编辑部 | 2023-06-30 15:14:16 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
Faber & Faber (2021)8.1分 211人读过
-
Grove Press (2021)8.1分 206人读过
-
Faber & Faber (2022)暂无评分 13人读过
-
時報文化 (2024)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (z)
- 历届布克奖决选名单2 (Fima)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4403人想读,手里有一本闲着?
订阅关于像这样的小事的评论:
feed: rss 2.0
14 有用 Knulp 2024-04-16 17:56:19 上海
女性作家笔下的男性也颇具女性气质。弗隆是威尔逊夫人的投影,他心中的恐惧也许也在威尔逊夫人内心深处出现过。“失去一切是最容易的事”的恐怖咒语不止适用于弗隆,它在每一个想要挣脱“轨迹”的人的脑海中响起。但谁知道呢?也许这并不会真的发生。
6 有用 丛林宜歌 2023-07-07 23:26:03 四川
典型的爱尔兰故事,翻开即是扑面而来的寒冷、破碎、泥煤也暖不过来的伤痕累累,然而善良的本性根植于日常生活的纹理之中:烘烤蛋糕、准备给孩子们的礼物(爱尔兰直到2018年全民公投才放松了堕胎禁令,即便是这小小的成功,也是抹大拉洗衣房里成千上万女性的血泪、婴孩的尸骸,以及如本书中无数平民英雄的善举堆出来的)
5 有用 鶴景 2024-02-24 13:30:03 黑龙江
喜欢这个故事蕴含的力量,也喜欢吉根一如既往的细致入微和温情脉脉,仿佛一声温柔的呼唤,一如钟声:“不能互相帮助,活着还有什么意义?走过这么多年,活过几十个春秋,过完整整一辈子,一次也没有鼓足勇气去反对现状,却还要自称基督徒,面对镜子里的自己,这可能吗?”拍成短片应该会很好看。
2 有用 三小时 2024-09-18 06:06:13 海南
有点像《奇风岁月》给人的感觉,在平静的日常里人的思考有波涛汹涌的时候。沉默的共谋是一种巨大的恶,作者没有给人这样的抨击感,只是在平淡的叙事中让人相信弗隆是真实存在的,觉察日常与自我。
2 有用 坠入天空 2024-04-20 23:38:43 江苏
很“门罗类”的故事。small things like these,生活就是如此,沉重又轻盈。